| anti-static | антистатичен | |
| политех. | astatic governing | астатичен регулатор |
| политех. | ball governing | центробежен регулатор със сферични тежести |
| политех. | ball-head governing | центробежен регулатор със сферични тежести |
| политех. | brake governing | регулатор със спирачка |
| политех. | butterfly governing | регулираща клапа |
| политех. | butterfly governing | дросел |
| политех. | eccentric governing | ексцентриков регулатор |
| политех. | electrohydraulic governing | електрохидравличен регулатор |
| политех. | flywheel governing | маховик-регулатор |
| политех. | friction governing | фрикционен регулатор |
| governing | управляващ | |
| политех. | governing | управление, ръководене, регулиране |
| governing | ръководен, главен (за принцип и пр.) | |
| тех. | governing capacity | регулируемост |
| политех. | governing screw | регулиращ винт |
| политех. | governing system | система за автоматично регулиране |
| политех. | governing valve | дросел |
| политех. | inertia governing | инерционен регулатор |
| политех. | load governing | регулатор на натоварване |
| рад. | non-static | несъздаващ радиосмущения |
| политех. | non-static | ненатрупващ статични заряди |
| политех. | overspeed governing | регулатор-ограничител на скоростта |
| политех. | pendulum governing | махален регулатор |
| политех. | pneumatic governing | пневматичен регулатор |
| политех. | positive governing | непосредствено управление |
| политех. | power governing | регулатор на мощност |
| политех. | pressure governing | регулатор на налягането |
| политех. | proportional governing | пропорционален регулатор |
| физ. | quasi-static | квазистатичен |
| политех. | rate governing | регулатор на скоростта |
| политех. | ratio governing | регулиране изменението на състава на смес |
| тех. | remote governing | телерегулиране |
| политех. | safety governing | защитен регулатор |
| политех. | self-governing | саморегулиращ се |
| политех. | shaft governing | аксиален регулатор |
| политех. | speed governing | регулатор на скоростта |
| политех. | spring governing | пружинен регулатор |
| static | неизменен, постоянен | |
| static | статичен, неподвижен, пасивен | |
| ел. | static arrester | разрядник на статични заряди |
| ел. | static arrestor | разрядник на статични заряди |
| политех. | static balance | статично равновесие |
| политех. | static balancer | променливотоков изравнител |
| политех. | static balancing | статично балансиране |
| политех. | static carrying capacity | статична товароносимост |
| ел. | static characteristic | статична характеристика |
| политех. | static charge | електростатичен заряд |
| политех. | static conditions | статичен режим |
| политех. | static contactor | статичен контактор |
| политех. | static deflection | провисване, дължащо се на статичен товар |
| политех. | static design | статично изчисление |
| политех. | static discharge | статичен разряд |
| политех. | static disturbance | атмосферно смущение |
| политех. | static draught | статичен напор |
| изч. | static dump | статичен дъмп |
| политех. | static electricity | статично електричество |
| политех. | static elevation | различие във височината на нива |
| рад. | static eliminator | противосмутителен филтър |
| политех. | static energy | потенциална енергия |
| политех. | static equilibrium | статично равновесие |
| политех. | static flip-flop | статичен тригер |
| политех. | static friction | триене при покой |
| политех. | static head | статичен напор |
| политех. | static instability | статична неустойчивост |
| рад. | static level | величина на атмосферните смущения |
| политех. | static lift | статична подемна сила |
| политех. | static load | статично натоварване |
| политех. | static magnetic induction | статична магнитна индукция |
| политех. | static memory | статична памет |
| политех. | static moment | статичен момент |
| политех. | static orifice | отвор за измерване на хидростатично налягане |
| политех. | static pressure | статично налягане |
| политех. | static regime | статичен режим |
| политех. | static regulator | статичен регулатор |
| политех. | static sensitivity | статична чувствителност |
| политех. | static stability | статична устойчивост |
| политех. | static steepness | статична стръмност |
| политех. | static storage | статична памет |
| политех. | static strength | статична якост |
| политех. | static stress | статично напрежение |
| политех. | static subroutine | статична подпрограма |
| политех. | static switch | безконтактен превключвател |
| политех. | static system | статична система |
| политех. | static test | статично изпитване |
| политех. | static thrust | статична теглителна сила |
| политех. | static-energy sensitivity | статична чувствителност |
| политех. | throttle governing | дроселен регулатор |
| политех. | throttle governing | дроселно регулиране |
| политех. | unstable governing | неустойчив регулатор |