| политех. | acid-base equilibrium | киселинно-основно равновесие |
| anti-static | антистатичен | |
| ел. | bridge equilibrium | равновесие на мост |
| политех. | control-stick equilibrium | неутрално положение на команден лост |
| политех. | diagram of equilibrium | равновесна диаграма |
| политех. | dynamic equilibrium | динамично равновесие |
| политех. | dynamic equilibrium ratio | коефициент на динамично равновесие |
| политех. | ecological equilibrium | екологично равновесие |
| политех. | elastic equilibrium | еластично рабновесие |
| политех. | equation of equilibrium | уравнение на равновесие |
| тех. | equilibrium | равновесен |
| политех. | equilibrium | равновесие, състояние на равнове- |
| equilibrium | равновесие (и прен.) | |
| equilibrium | балансиране, съчетаване (на интереси и пр.) | |
| политех. | equilibrium code | равновесен код |
| политех. | equilibrium concentration | равновесна концентрация |
| политех. | equilibrium condition | условие за равновесие |
| политех. | equilibrium constant | равновесна константа |
| политех. | equilibrium curve | крива на равновесието |
| политех. | equilibrium energy | равновесна енергия |
| политех. | equilibrium flow | равновесен поток |
| политех. | equilibrium flow | равновесно течение |
| политех. | equilibrium level | равновесно ниво |
| политех. | equilibrium mixture | равновесна смес |
| политех. | equilibrium point | равновесна точка |
| политех. | equilibrium position | равновесно положение |
| политех. | equilibrium potential | равновесен потенциал |
| политех. | equilibrium process | равновесен процес |
| политех. | equilibrium state | равновесно състояние |
| политех. | equilibrium temperature | равновесна температура |
| политех. | equilibrium time | време за достигане на равновесно състояние |
| политех. | equilibrium valve | уравновесяващ вентил |
| ядр. | equilibrium xenon | равновесно отравяне с ксенон |
| политех. | flowing equilibrium | динамично равновесие |
| политех. | hydrolytic equilibrium | хидролизно равновесие |
| политех. | indifferent equilibrium | безразлично равновесие |
| политех. | isotopic equilibrium | изотопно равновесие |
| политех. | labile equilibrium | неустойчиво равновесие |
| политех. | metastable equilibrium | метастабилно равновесие |
| политех. | mobile equilibrium | подвижно равновесие |
| политех. | neutral equilibrium | безразлично равновесие |
| non-equilibrium | неравновесност | |
| хим. | non-equilibrium | неравновесен |
| политех. | non-equilibrium state | неравновесно състояние |
| рад. | non-static | несъздаващ радиосмущения |
| политех. | non-static | ненатрупващ статични заряди |
| политех. | phase equilibrium | фазово равновесие |
| физ. | quasi-static | квазистатичен |
| политех. | radiation equilibrium | радиационно равновесие |
| политех. | radiative equilibrium | радиационно равновесие |
| политех. | radioactive equilibrium | радиоактивно равновесие |
| политех. | redox equilibrium | редокси равновесие |
| политех. | restoration of equilibrium | възстановяване на равновесие |
| политех. | stable equilibrium | устойчиво равновесие |
| static | неизменен, постоянен | |
| static | статичен, неподвижен, пасивен | |
| ел. | static arrester | разрядник на статични заряди |
| ел. | static arrestor | разрядник на статични заряди |
| политех. | static balance | статично равновесие |
| политех. | static balancer | променливотоков изравнител |
| политех. | static balancing | статично балансиране |
| политех. | static carrying capacity | статична товароносимост |
| ел. | static characteristic | статична характеристика |
| политех. | static charge | електростатичен заряд |
| политех. | static conditions | статичен режим |
| политех. | static contactor | статичен контактор |
| политех. | static deflection | провисване, дължащо се на статичен товар |
| политех. | static design | статично изчисление |
| политех. | static discharge | статичен разряд |
| политех. | static disturbance | атмосферно смущение |
| политех. | static draught | статичен напор |
| изч. | static dump | статичен дъмп |
| политех. | static electricity | статично електричество |
| политех. | static elevation | различие във височината на нива |
| рад. | static eliminator | противосмутителен филтър |
| политех. | static energy | потенциална енергия |
| политех. | static flip-flop | статичен тригер |
| политех. | static friction | триене при покой |
| политех. | static governing | статичен регулатор |
| политех. | static head | статичен напор |
| политех. | static instability | статична неустойчивост |
| рад. | static level | величина на атмосферните смущения |
| политех. | static lift | статична подемна сила |
| политех. | static load | статично натоварване |
| политех. | static magnetic induction | статична магнитна индукция |
| политех. | static memory | статична памет |
| политех. | static moment | статичен момент |
| политех. | static orifice | отвор за измерване на хидростатично налягане |
| политех. | static pressure | статично налягане |
| политех. | static regime | статичен режим |
| политех. | static regulator | статичен регулатор |
| политех. | static sensitivity | статична чувствителност |
| политех. | static stability | статична устойчивост |
| политех. | static steepness | статична стръмност |
| политех. | static storage | статична памет |
| политех. | static strength | статична якост |
| политех. | static stress | статично напрежение |
| политех. | static subroutine | статична подпрограма |
| политех. | static switch | безконтактен превключвател |
| политех. | static system | статична система |
| политех. | static test | статично изпитване |
| политех. | static thrust | статична теглителна сила |
| политех. | static-energy sensitivity | статична чувствителност |
| политех. | statistical equilibrium | статистическо равновесие |
| политех. | thermal equilibrium | топлинно равновесие |
| политех. | thermodynamic equilibrium | термодинамично равновесие |
| политех. | transient equilibrium | преходно равновесие |
| политех. | true equilibrium | устойчиво равновесие |
| политех. | unstable equilibrium | неустойчиво равновесие |