| политех. | animal tar | костен катран |
| политех. | aromatic tar | високотемпературен гудрон |
| политех. | asphalt tar | асфалтов гудрон |
| политех. | asphalt tar | битумен катран |
| basket maker | кошничар | |
| политех. | boiled tar | безводен катран |
| кул. | boza maker | бозовар |
| brandy flask maker | павурджия | |
| хран. | bread-maker | хлебопроизводител |
| политех. | carbocoal tar | нискотемпературен гудрон |
| политех. | coal tar | каменовъглен катран |
| политех. | coal-tar oil | каменовъглен катран |
| политех. | coal-tar pitch | каменовъглена смола |
| политех. | coal-tar pitch | каменовъглен катран |
| политех. | coalite tar | нискотемпературен катран |
| тех. | coffee maker | кафе-машина |
| политех. | coke tar | коксов катран |
| политех. | cracking tar | крекингсмола |
| политех. | crude tar | необезводнен гудрон |
| политех. | dehydrated tar | безводен катран |
| тех. | die maker | матричар |
| тех. | foam maker | пенообразувател |
| ice cube maker | ледогенератор | |
| ice maker | ледогенератор | |
| image maker | имиджмейкърски | |
| image maker | имиджмейкърка | |
| image maker | имиджмейкър | |
| политех. | magnesite tar | смоломагнезит |
| maker | творец, създател | |
| maker | производител, фабрикант, конструктор (на машина) | |
| политех. | maker | доставчик |
| кул. | maker of mekitsi | мекичар |
| текст. | maker-up | опаковчик |
| политех. | map-maker | картограф |
| политех. | mineral tar | минерална смола |
| политех. | oil tar | маслен катран |
| политех. | oil tar | нефтен гудрон |
| мет. | pattern-maker | моделчик |
| разг. | PCB maker | платкаджийница |
| разг. | PCB maker | платкаджия |
| политех. | peat tar | торфен катран |
| хран. | pizza maker | пицар |
| сп. | play maker | плеймейкър |
| сп. | play-maker | плеймейкър |
| политех. | primary tar | първичен катран |
| политех. | refined tar | пречистен катран |
| кул. | sandwich maker | тостер за сандвичи |
| политех. | settled tar | утаечен катран |
| политех. | shale tar | шистов катран |
| политех. | soda tar | алкален гудрон |
| политех. | tack-maker | прибавка за повишаване на лепливостта |
| tar | катран, смола | |
| политех. | tar | насмолявам |
| политех. | tar | смола, гудрон |
| политех. | tar | покривам с катран |
| муз. | tar | тар |
| политех. | tar asphalt | смес от битум с катран |
| политех. | tar concrete | асфалтобетон |
| политех. | tar distillate | катранен дестилат |
| политех. | tar gas | ретортен газ |
| политех. | tar kettle | казан за топене на катран |
| политех. | tar macadam | битуминизирана трошенокаменна пътна настилка |
| политех. | tar oil | дестилат на каменовъглена смола |
| политех. | tar oil | катран, гудрон |
| политех. | tar paper | покривна хартия |
| стр. | tar paper | тол |
| политех. | tar pitch | асфалтова смола |
| политех. | tar-surface dressing | повърхностна обработка с катран |
| ик. | the occupation of a maker of articles | мутафчийство |
| политех. | tool maker | шлосер-инструменталчик |
| политех. | tool maker | инструментален завод |
| trouble-maker | подстрекател, провокатор | |
| политех. | vacuum tar | катран от суха дестилация под вакуум |
| vinegar maker | оцетар | |
| хран. | wafer maker | вафладжия |
| хран. | waffle maker | вафладжия |
| walnut maker | орешар | |
| метео. | weather chart maker | синоптик |
| политех. | wood tar | дървесен катран |