| политех. | adjustable orifice | регулируема дюза |
| политех. | adjustable orifice | регулируема бленда |
| политех. | air throttle | въздушен дросел |
| политех. | butterfly throttle | дроселна клапа |
| политех. | calibrated orifice | калибриран отвор |
| политех. | calibrated orifice | калибрирана дюза |
| политех. | cutting-jet orifice | вътрешна дюза на резач |
| политех. | die orifice | отвор на дюза |
| политех. | discharge orifice | изпускателен отвор |
| политех. | escape orifice | отвор за изтичане |
| политех. | fuel throttle | дросел за гориво |
| политех. | heating-flame orifice | външна дюза на резач |
| политех. | hydraulic throttle | хидравличен дросел |
| политех. | injection orifice | дюза за впръскване |
| политех. | metering orifice | дозиращ отвор |
| политех. | metering orifice | измервателна бленда |
| мин. | mine orifice | еквивалентен отвор на рудник |
| orifice | отвор, отверстие | |
| orifice | устие, проход | |
| orifice | проход | |
| тех. | orifice | сопло |
| тех. | orifice | гърло |
| тех. | orifice | дюза, жигльор, щуцер, калибриран отвор |
| тех. | orifice | дросел |
| политех. | orifice | дюза, калибриран отвор, измервателна бленда |
| политех. | orifice coefficient | коефициент на изтичане през дюза |
| политех. | orifice discharge | дебит през отвор |
| политех. | orifice land | формоващ канал в екструзионна глава |
| политех. | orifice plate | дроселна шайба |
| политех. | orifice plate | бленда |
| политех. | orifice tank | измервателен съд |
| политех. | pipe orifice | отвор на тръба |
| политех. | pneumatic throttle | въздушен дросел |
| политех. | rounded orifice | отвор със закръглени ръбове на стените |
| политех. | shaped orifice | профилен отвор |
| политех. | sharp-edged orifice | изпускателен отвор със заострени ръбове |
| политех. | static orifice | отвор за измерване на хидростатично налягане |
| политех. | submerged orifice | потопен изпускателен отвор |
| throttle | гърло, гръклян, хранопровод | |
| тех. | throttle | клапан, дросел, регулатор (u THROTTLE valve) |
| тех. | throttle | дроселов |
| тех. | throttle | дросел |
| тех. | throttle | дроселен |
| маш. | throttle | дроселирам |
| throttle | душа, удушавам, задушавам, прен. потискам, потъпквам | |
| политех. | throttle down | дроселирам |
| политех. | throttle down | намалявам подаването |
| политех. | throttle flap | дроселна клапа |
| политех. | throttle governing | дроселен регулатор |
| политех. | throttle governing | дроселно регулиране |
| политех. | throttle regulation | дроселно регулиране |
| политех. | throttle regulator | дроселен регулатор |
| политех. | throttle rod | прът за задействуване на дроселна клапа |
| политех. | throttle screw | дроселиращ винт |
| политех. | throttle steam | дроселирана пара |
| политех. | throttle turbine | турбина с дроселно регулиране |
| тех. | throttle valve | дросел |
| политех. | throttle valve | дроселен вентил |
| политех. | tip orifice | дюза за заваръчна горелка |