политех. | adjustable orifice | регулируема дюза |
политех. | adjustable orifice | регулируема бленда |
политех. | atomizer tip | накрайник за разпръскване |
политех. | atomizing tip | накрайник за разпръскване |
политех. | blade-tip eddy | вихър в края на работна лопатка |
политех. | brazed-tip tool | нож с припоена твърдосплавна режеща пластинка |
политех. | burner tip | накрайник на горелка |
политех. | calibrated orifice | калибрирана дюза |
политех. | calibrated orifice | калибриран отвор |
политех. | carbide tip | твърдосплавна пластинка |
политех. | ceramic tip | керамична пластинка |
политех. | clamp-tip tool | нож с механично закрепена твърдосплавна режеща пластинка |
политех. | connecting-rod tip | долна глава на мотовилка |
политех. | cutting tip | режеща част на инструмент |
политех. | cutting tip | накрайник на оксижен |
политех. | cutting-jet orifice | вътрешна дюза на резач |
политех. | die orifice | отвор на дюза |
политех. | discharge orifice | изпускателен отвор |
политех. | electrode tip | контактна повърхност на електрод |
политех. | electrode-tip area | лице на контактната повърхност на заваръчен електрод |
политех. | escape orifice | отвор за изтичане |
политех. | finger-tip control | управление с бутони |
политех. | finger-tip control | управление, изискващо минимални усилия |
политех. | heating-flame orifice | външна дюза на резач |
политех. | indenting tip | вбиващ се накрайник |
политех. | injection orifice | дюза за впръскване |
политех. | metering orifice | измервателна бленда |
политех. | metering orifice | дозиращ отвор |
мин. | mine orifice | еквивалентен отвор на рудник |
мин. | mullock tip | насипище |
orifice | устие, проход | |
orifice | проход | |
orifice | отвор, отверстие | |
тех. | orifice | гърло |
тех. | orifice | дюза, жигльор, щуцер, калибриран отвор |
тех. | orifice | дросел |
тех. | orifice | сопло |
политех. | orifice | дюза, калибриран отвор, измервателна бленда |
политех. | orifice coefficient | коефициент на изтичане през дюза |
политех. | orifice discharge | дебит през отвор |
политех. | orifice land | формоващ канал в екструзионна глава |
политех. | orifice plate | бленда |
политех. | orifice plate | дроселна шайба |
политех. | orifice tank | измервателен съд |
политех. | pipe orifice | отвор на тръба |
ел. | pole tip | полюсен накрайник |
политех. | rounded orifice | отвор със закръглени ръбове на стените |
политех. | shaped orifice | профилен отвор |
политех. | sharp-edged orifice | изпускателен отвор със заострени ръбове |
мин. | spoil tip | терикон |
жп. | staff tip adapter | стойка за стрелочен фенер |
жп. | staff tip adaptor | стойка за стрелочен фенер |
политех. | static orifice | отвор за измерване на хидростатично налягане |
политех. | submerged orifice | потопен изпускателен отвор |
политех. | throttle orifice | дроселна шайба |
политех. | throw-away tip | режеща пластинка за еднократна упатреба |
tip | наклонявам (се), накланям (се), килвам, климвам | |
tip | поставям накрайник | |
tip | полезен съвет, ценно сведение, получено по частен път | |
tip | четка, употребявана при варакосване | |
tip | подсказка | |
tip | докосвам (се), допирам леко, бутвам, удрям леко, потупвам | |
tip | подхвърлям инфо, осведомявам тайно, подшушвам | |
tip | подрязвам/заострям връх | |
tip | бакшиш | |
tip | обръщам, катурвам, изтърсвам, изсипвам, изхвърлям | |
tip | бутвам | |
tip | to TIP someone off правя намек на/предупреждавам някого | |
tip | стрижа, остригвам, подстригвам (коса) | |
tip | давам бакшиш | |
tip | дребен подарък | |
tip | заострен край/крайче/крайчец, връх, завършък | |
ел. | tip | контакт |
мин. | tip | разтоварна станция за руда |
политех. | tip | наклонявам се, навеждам се, изсипвам, удрям леко |
политех. | tip | приемен бункер при шахта |
политех. | tip | накрайник, режеща част, наклоняване, преобръщане, лек тласък |
стр. | tip | отвал |
политех. | tip area | лице на контактна повърхност на заваръчен електрод |
политех. | tip brazing | спояване на режеща пластина към инструмент |
политех. | tip cart | количка с обръщащ се кош |
политех. | tip cart | обръщаща се количка |
политех. | tip clearance | радиална хлабина |
политех. | tip eddy | вихър в края на работна лопатка |
авто. | tip lorry | автосамосвал |
политех. | tip navvy barrow | двуосна количка с обръщащ се кош |
тех. | tip over | преобръщам |
политех. | tip relief | закръгление на глава |
политех. | tip shaft | ос на въртене |
политех. | tip speed | кръгова скорост на върхово сечение на лопата |
авто. | tip truck | автосамосвал |
политех. | tip up | сгъвам |
политех. | tip up | изправям вертикално |
политех. | tip-in numerical control | цифрово-програмно управление с ръчно въвеждане на данни |
политех. | tip-in numerical control | оперативно устройство за цифрово програмно управление |
политех. | tip-lorry | товарен автомобил-самосвал |
политех. | tooth tip | глава на зъб |
политех. | torch tip | накрайник на газова горелка |
политех. | waggon tip | рампа за разтоварване на вагони |