| политех. | adjustable orifice | регулируема бленда |
| политех. | adjustable orifice | регулируема дюза |
| политех. | air escape | изтичане на въздух |
| политех. | air escape | отвор зз изпускане на въздух |
| политех. | air-escape cock | въздушен кран за изпускане |
| политех. | calibrated orifice | калибрирана дюза |
| политех. | calibrated orifice | калибриран отвор |
| политех. | cutting-jet orifice | вътрешна дюза на резач |
| политех. | die orifice | отвор на дюза |
| политех. | discharge orifice | изпускателен отвор |
| ав. | ejection-seat escape | напускане на самолет чрез катапултиране |
| политех. | electron escape | загуба на електрони |
| политех. | emergency escape | авариен изход |
| escape | преливник на язовирна стена | |
| escape | избягвам (from, out of) | |
| escape | избягване, бягство | |
| escape | изплъзвам се/измъквам се/спасявам се/отървавам се/освобождавам се (от), избягвам | |
| escape | спасяване, спасение | |
| escape | изплъзвам се неволно, изтръгвам се, отронвам се (за сълзи, думи, въздишка) | |
| escape | изтичам, излизам (за газ, течност) | |
| геол. | escape | миграция |
| лит. | escape | бягство от действителността, ескейпизъм |
| арх. | escape | връзка между колона и капител |
| тех. | escape | изтичане, губене (на газ, течност) |
| хидр. | escape | преливник на язовирна |
| политех. | escape | изпускане |
| политех. | escape | изпускателен |
| политех. | escape | просмуквам се, изветрявам се, изпарявам се |
| политех. | escape canal | преливник |
| политех. | escape dook | аварийна врата |
| политех. | escape hatch | авариен люк |
| политех. | escape hole | пропускащ отвор |
| политех. | escape pipe | изпускателна тръба |
| кард. | escape rhythm | заместителен ритъм |
| политех. | escape shaft | аварийна шахта |
| политех. | escape steam | отработила пара |
| политех. | escape valve | изпускателен клапан |
| политех. | fire-escape | пожарен изход |
| политех. | fire-escape | изход стълба, използувани в случай на пожар |
| политех. | heating-flame orifice | външна дюза на резач |
| политех. | injection orifice | дюза за впръскване |
| политех. | ladder escape | спасителна стълба |
| политех. | metering orifice | дозиращ отвор |
| политех. | metering orifice | измервателна бленда |
| мин. | mine orifice | еквивалентен отвор на рудник |
| orifice | проход | |
| orifice | отвор, отверстие | |
| orifice | устие, проход | |
| тех. | orifice | дросел |
| тех. | orifice | сопло |
| тех. | orifice | гърло |
| тех. | orifice | дюза, жигльор, щуцер, калибриран отвор |
| политех. | orifice | дюза, калибриран отвор, измервателна бленда |
| политех. | orifice coefficient | коефициент на изтичане през дюза |
| политех. | orifice discharge | дебит през отвор |
| политех. | orifice land | формоващ канал в екструзионна глава |
| политех. | orifice plate | дроселна шайба |
| политех. | orifice plate | бленда |
| политех. | orifice tank | измервателен съд |
| политех. | pipe orifice | отвор на тръба |
| политех. | rounded orifice | отвор със закръглени ръбове на стените |
| политех. | shaped orifice | профилен отвор |
| политех. | sharp-edged orifice | изпускателен отвор със заострени ръбове |
| политех. | static orifice | отвор за измерване на хидростатично налягане |
| политех. | submerged orifice | потопен изпускателен отвор |
| политех. | throttle orifice | дроселна шайба |
| политех. | tip orifice | дюза за заваръчна горелка |
| политех. | water-escape valve | предпазен вентил на водопровод |