| политех. | cold forging | студено коване |
| политех. | die forging | коване в щампа |
| политех. | die forging | щамповане |
| политех. | drop forging | свободно коване |
| политех. | drop forging | щамповане, изковка |
| политех. | drop-forging hammer | падащ чук |
| политех. | drop-forging hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка |
| политех. | flat-die forging | ръчно коване |
| политех. | flop forging | щамповане, при което изковката се обръща на 180° след всеки удар |
| политех. | forging | коване |
| политех. | forging | щамповане |
| политех. | forging | ковашки |
| ков. | forging | изковка |
| политех. | forging brass | месинг поддаващ се на обработване чрез пластична деформация в горещо състояние |
| политех. | forging die | ковашка щампа |
| политех. | forging force | сила на следзаваръчния натиск |
| политех. | forging furnace | ковашко огнище |
| политех. | forging machine | ковачна машина |
| политех. | forging press | ковачна преса |
| политех. | forging property | ковкост |
| политех. | forging quality | ковкост |
| политех. | forging quality | пластичност |
| политех. | forging scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
| политех. | forging shop | ковашки цех |
| политех. | forging steel | ковка стомана |
| политех. | forging stock | ковашки полуфабрикат |
| политех. | forging stress | вътрешно напрежение в изковка |
| политех. | forging temperature | температура на коване |
| политех. | forging test | изпитване на ковокст |
| политех. | forging test | ковашка проба |
| политех. | gap-mill forging | изработване чрез коване на ковашки валци с последователно разположени калибри |
| политех. | hammer forging | ръчно коване |
| политех. | hand forging | ръчно коване |
| политех. | heavy forging | голяма изковка |
| политех. | high-energy forging | високоенергийно коване |
| политех. | hollow forging | пробиване на изковка |
| политех. | hollow forging | щамповане на кухи детайли |
| политех. | hot forging | коване в горещо състояние |
| политех. | hydraulic forging | щамповане с хидравлична преса |
| политех. | multiple-impression forging | щамповане на сложни профили |
| политех. | open forging | ръчно коване |
| политех. | open-die forging | коване в открита щампа |
| политех. | pressure forging | щамповане |
| политех. | pressure forging | коване в щампа |
| политех. | roll forging | валцоване |
| политех. | smith forging | ръчно коване |
| политех. | smith forging | изковка, получена чрез свободно коване |
| upset | обезпокоявам, разтревожвам | |
| upset | разстройване, разстройство, бъркотия | |
| upset | обръщам се, (пре) катурвам (се) | |
| upset | UPSET price минимална цена при разпродаване на имущество на търг | |
| upset | разстройвам (стомаха на) | |
| upset | преобръщане, прекатурване | |
| upset | срив | |
| upset | прекатурен | |
| upset | свалям (правителство) | |
| upset | вълнение, смущение, безпокойство | |
| upset | разтревожен, развълнуван, разстроен (и за стомах) | |
| политех. | upset | разширяване |
| политех. | upset | удебеляване, внезапно нарушаване на показанията на уред |
| политех. | upset | набивам |
| политех. | upset | удебелявам, сплесквам |
| upset | неочакван/изненадващ резултат (в състезания, избори и пр.) | |
| upset | обърквам, разстройвам (планове и пр.) | |
| политех. | upset bolt | набит болт |
| политех. | upset cutter | чашковиден дълбач |
| политех. | upset head | глава, която се занитва |
| политех. | upset metal | удебеление |
| политех. | upset weld | челно електросъпротивително заваръчно съединение |
| политех. | upset-down image | обърнато изображение |