политех. | air gap | въздушна междина |
политех. | air-gap flux | магнитен поток във въздушна междина |
политех. | air-gap leakage | диференциално разсейване |
ел. | air-gap pull | притегателна сила във въздушен процеп |
политех. | air-gap transformer | трансформатор с въздушна междина |
политех. | air-gap trimmer | тример с диелектрик въздух |
политех. | air-gap trimmer | въздушен тример |
рад. | anchor gap | искрова междина в кръга на приемно-предавателна антена |
политех. | annular gap | пръстеновиден процеп |
политех. | arc gap | дъгова междина |
политех. | attrition mill | дискова мелница |
политех. | back gap | заден процеп |
мет. | ball mill | топкова мелница |
политех. | band-gap laser action | лазерен ефект при междузонни преходи |
политех. | bar mill | валцовач на машина за профилни изделия |
политех. | batch-type mill | мелница с периодично действие |
политех. | billet mill | валцовъчна машина за заготовки |
политех. | blooming mill | блуминг |
политех. | blooming mill | блоков валцовъчен агрегат |
политех. | boring mill | хоризонтално разстъргваща машина |
обр. мет. | boring mill | борверк |
политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
политех. | brushing mill | чукова мелница |
политех. | cement mill | циментов завод |
политех. | centre-cut end mill | палцова фреза с прави странични и радиални челни зъби |
рад. | chaffee spark gap | искрище с електроди от мед и алуминий в атмосфера от влажен водород |
политех. | chaser mill | колерганг |
мин. | chute gap | люков затвор |
политех. | cinder mill | шлакодробилка |
ел. | circuit-gap admittance | пълна проводимост на въздушна междина |
политех. | clay mill | глинобъркачка |
текст. | cloth mill | фабрика за платове |
политех. | cluster mill | многовалцов агрегат |
политех. | coffee mill | мелница за кафе |
coffee-mill | кафемелачка | |
политех. | cogging mill | подготвителен валцовъчен агрегат |
политех. | cogging mill | стан за предварително сбиване на блокове, блуминг |
политех. | coining mill | преса за чеканене |
политех. | cold forging | студено коване |
политех. | cold strip mill | машина за студено валцоване на лентови стомани |
политех. | colloid mill | колоидна мелница |
политех. | conical mill | топкова мелница с конусен барабан |
политех. | contact gap | контактно разстояние |
политех. | continuous-rolling mill | валцовъчна машина с непрекъснато действие |
политех. | coordinating spark gap | координираща искрова междина |
политех. | coordination gap | координиращ отвод |
политех. | corn mill | мелница за брашно |
политех. | cotton mill | памукотекстилна фабрика |
политех. | crushing mill | мелница за грубо трошене |
политех. | cylindric mill | барабанна мелница |
политех. | cylindrical mill | барабанна мелница |
политех. | die forging | щамповане |
политех. | die forging | коване в щампа |
политех. | differential gap | нерегулируем интервал |
политех. | direct-fired mill | мелница, подаваща въглищен прах направо в огнището |
политех. | discharge gap | разрядна междина |
политех. | disk mill | машина за валцоване на колела |
политех. | disk mill | дискова мелница |
политех. | drag-over mill | валцовъчна машина с обратно подаване над горния валец |
политех. | drop forging | щамповане, изковка |
политех. | drop forging | свободно коване |
политех. | drop-forging hammer | падащ чук |
политех. | drop-forging hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка |
политех. | duo mill | двувалцова машина |
мет. | edge-runner mill | колерганг |
политех. | effective gap capacitance | еквивалентен капацитет на пространство за взаимодействие |
политех. | effective gap length | еквивалентна широчина на процепа |
политех. | electronic gap admittance | електронна пълна проводимост на междина |
политех. | end mill | палцова цилиндрична фреза |
физ. | energy gap | енергиен интервал |
политех. | expansion gap | температурна хлабина |
стр. | expansion gap | топлинна фуга |
политех. | face mill | цилиндрична фреза |
изч. | file gap | междуфайлов интервал |
политех. | finishing mill | валцовъчна машина за чиста обработка |
политех. | fixed spark gap | искров отвод с постоянна междина |
политех. | flat-die forging | ръчно коване |
политех. | flattening mill | машина за разсплескване |
политех. | flop forging | щамповане, при което изковката се обръща на 180° след всеки удар |
обог. | flotation mill | флотационна фабрика |
политех. | forging | ковашки |
политех. | forging | коване |
политех. | forging | щамповане |
ков. | forging | изковка |
политех. | forging brass | месинг поддаващ се на обработване чрез пластична деформация в горещо състояние |
политех. | forging die | ковашка щампа |
политех. | forging force | сила на следзаваръчния натиск |
политех. | forging furnace | ковашко огнище |
политех. | forging machine | ковачна машина |
политех. | forging press | ковачна преса |
политех. | forging property | ковкост |
политех. | forging quality | ковкост |
политех. | forging quality | пластичност |
политех. | forging scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
политех. | forging shop | ковашки цех |
политех. | forging steel | ковка стомана |
политех. | forging stock | ковашки полуфабрикат |
политех. | forging stress | вътрешно напрежение в изковка |
политех. | forging temperature | температура на коване |
политех. | forging test | ковашка проба |
политех. | forging test | изпитване на ковокст |
политех. | four-high rolling mill | четиривалцова машина |
политех. | front gap | преден процеп |
политех. | gang mill | наборна фреза |
gap | пролом, дефиле, клисура, дерe | |
gap | празнина, празнота, пропуск, пауза | |
gap | бездна, пропаст, различие | |
gap | пролука, зев, дупка, празно място/пространство | |
gap | несьответствие | |
gap | пробойна | |
ел. | gap | искрова междина |
политех. | gap | разрядник, междуконтактно разстояние, липса на сигнал |
политех. | gap | хлабина, отвор, процеп, пролука, фуга, разлика, интервал, прекъсване |
политех. | gap admittance | пълна проводимост на процеп |
ел. | gap arrester | разрядник с искрова междина |
ел. | gap arrestor | разрядник с искрова междина |
политех. | gap bed | тяло с вдлъбнатина |
политех. | gap bed | тяло с кухина |
политех. | gap block | мост на струг |
политех. | gap bridge | мост |
политех. | gap choke | дросел с желязна сърцевина |
политех. | gap clearance | хлабина в мястото на съединението |
ак. | gap effect | влияние на широчината на процеп |
политех. | gap effect | ефект на процепа |
политех. | gap lathe | струг с прорез в тялото |
политех. | gap length | действителна широчина на процепа |
политех. | gap less | плътно допрян |
политех. | gap reluctance | магнитно съпротивление на въздушна междина |
политех. | gap roll | ковашки валец |
политех. | gap section | най-широко сечение на отвора между валци |
политех. | gas-filled gap | газонапълнен разрядник |
политех. | globe mill | топкова мелница |
политех. | glow gap | стълб на тлеещ разряд |
политех. | grain mill | гранулатор |
политех. | grinding mill | мелница |
политех. | grinding mill | точило, камък за точене, шлифовъчен цех, цех за заточване |
политех. | ground wood mill | завод за производство на дървесна маса |
политех. | hammer forging | ръчно коване |
мет. | hammer mill | чукова мелница |
политех. | hammer mill | ковачница |
политех. | hand forging | ръчно коване |
политех. | heavy forging | голяма изковка |
политех. | heavy-plate mill | агрегат за валцоване на дебели плочи |
политех. | high-energy forging | високоенергийно коване |
политех. | hollow forging | пробиване на изковка |
политех. | hollow forging | щамповане на кухи детайли |
политех. | hollow mill | дорникова фреза |
политех. | hollow mill die | тръбна винтонарезна плашка |
политех. | horn gap | рогов разрядник |
политех. | horn gap | искрова междина на рогов разрядник |
политех. | hot forging | коване в горещо състояние |
политех. | hydraulic forging | щамповане с хидравлична преса |
политех. | impact mill | чукова трошачка |
политех. | impact mill | шахтова мелница |
политех. | input gap | входна междина |
политех. | interaction gap | междина за взаимодействие |
изч. | interblock gap | междублоков интервал |
политех. | interblock gap | междузонов интервал |
изч. | interrecord gap | интервал между записи |
политех. | iron mill | доменен цех |
политех. | iron mill | чугунолеярен завод |
политех. | jar-mill | вибрационна мелница |
политех. | jig mill | координатно-фрезова машина |
политех. | jig mill | координатно-разстъргваща фрезмашина |
политех. | jobbing mill | валцовъчна машина за леки профили |
политех. | jobbing mill | дребносортов стан |
политех. | just gap | въздушна междина |
политех. | keying gap | шев с превръзка на зъб |
политех. | knurled gap | отвод с насечени работни повърхнини |
политех. | lapidary mill | машина за шлифоване на скъпоценни камъни |
политех. | left-hand mill | фреза с ляв наклон на зъбите |
политех. | lightning gap | мълниезащитна искрова междина |
политех. | loam mill | глинобъркачка |
ак. | magnet gap | процеп на магнитна глава |
политех. | magnet gap | разстояние между полюсите на магнит |
ак. | magnetic gap | процеп на магнитна глава |
политех. | magnetic gap | разстояние между полюсите на магнит |
политех. | main gap | главна разрядна междина |
политех. | merchant mill | валцовъчна машина за телове |
политех. | merchant mill | валцовъчна машина за профилен материал |
mill | валям (сукно) | |
mill | мелничка | |
mill | въртя се в кръг/насамнатам, кръжа (about, around) (за тълпа, добитък) | |
mill | мелница | |
mill | правя обрез (на монета) | |
текст. | mill | затепвам |
кул. | mill | разбивам, разбърквам |
тех. | mill | фреза |
тех. | mill | фрезувам |
тех. | mill | валцовам |
тех. | mill | смилам |
тех. | mill | фабрика, завод, цех |
тех. | mill | фрезовам |
мет. | mill | разробявам, смилам |
мин. | mill | скат |
политех. | mill barrel | барабан на мелница |
мет. | mill bars | валцован материал |
политех. | mill blunt scraper | плосък тъпонос шабър |
политех. | mill board | дебел еднослоен картон |