без напрежение

  • Електричество и електротехника
  • no-volt
  • no-voltage
198 допълнителни резултата:
политех.активно напрежениеactive voltage
политех.анодно напрежениеanode voltage
политех.анодно напрежениеplate potential
политех.анодно напрежениеplate voltage
ел.баз напрежениеdead
безкаквото с него такова БЕЗ него it doesn't make much difference either way
безБЕЗ край without end, endless
безБЕЗ мене (не ме включвайте) count me out! include me out!
безБЕЗ здраве няма радост no joy without health
безБЕЗ дори да never so much as (c ger.); without so much as (c ger.)
безчасът е три БЕЗ пет it is five to/ам. of three
безпия кафе БЕЗ захар not take sugar in o.'s coffee
безтова е БЕЗ пари that is free of charge, (много евтино) that's dirt cheap
безБЕЗ малко nearly, all but, almost, just narrowly missed (c ger.)
безБЕЗ добра воля нищо не става without/wanting good will nothing can be done
бездецата никога не са играли БЕЗ да се скарат след това the children never played but that a quarrel followed
безБЕЗ приятели without friends, friendless
безБЕЗ едно ухо with an ear missing
безБЕЗ време prematurely; unexpectedly, out cf season
безтри килограма БЕЗ сто грама a hundred grams short of three kilograms
безс или БЕЗ захар пиете кафето си? do you take sugar in your coffee?
безБЕЗ изключение without exception, with no exception
безБЕЗ оглед на regardless of, irrespective of
безплатиха ми сто лева БЕЗ данък общ доход; was paid a hundred levs less income tax
безБЕЗ да забележа without noticing
безосем БЕЗ две е шест eight minus two is/leaves six
безБЕЗ ред pell mell; in a disorderly fashion
безБЕЗ брада и мустаци clean/close-shaven
безБЕЗ друго surely, certainly
безБЕЗ да without (c ger.), (след отриц. или въпрос. изречения) but that
безне БЕЗ интерес not without interest, with some interest
безБЕЗ съмнение no/beyond doubt, doubtless
бези БЕЗ това anyway, as it is
безБЕЗ задължения free of debt
безБЕЗ да ща without meaning to, involuntarily
без(недостиг) to, of
безБЕЗ шапка съм (в момента) he without o.'s hat, have no hat on, (не притежавам) have no hat
безБЕЗ пари съм be without money, have no money; be moneyless/penniless, be hard pressed for money
безтой БЕЗ друго ще пише he's sure to write, he's bound to write, he'll most certainly write, he won't fail to write
без(липса) without; less; free of; with , missing
безне минава ден БЕЗ да вали not a day but what/that it rains
израз.безbut
мат.безminus
политех.без вариантиnon-variant
политех.без вентилацияairless
политех.без всмукнатиниvoid-free
политех.без дефектиflawless
бот.без жилкиnerveless
мин.без забивкаunstemmed
без загубиzero-loss
политех.без загубиfree of losses
политех.без загубиloss-free
без значениеmeaningless
политех.без изместванеunbiassed
мед.без инвазия иin situ
без инструментален съпроводa cappella
политех.без колелаwheelless
политех.без крилаwingless
политех.без кухиниvoid-free
политех.без лопаткиvaneless
политех.без миризмаfree from smell
политех.без миризмаinodorous
без мирисinodorous
политех.без мирисodourless
политех.без мустациflash-free
ядр.без отражателuntamped
ядр.без отражателunreflected
политех.без преградаdiaphragmless
ел.без предпазителfuseless
политех.без прекъсванеnon-stop
политех.без примесиunblended
политех.без примесиunmixed
политех.без пукнатиниflawless
политех.без пукнатиниunbroken
политех.без пукнатиниcrack-free
политех.без разклоненияbranchless
политех.без разсейванеdispersionless
политех.без резбаunthreaded
фарм.без рецептаover-the-counter
рад.без смущенияundisturbed
политех.без сцеплениеnon-cohesive
политех.без сърцевинаcoreless
политех.без тобарno load
политех.без триенеfriction less
политех.без утечкиleak-free
политех.без фланецflangeless
политех.блокиращо напрежениеcut-off voltage
мет.вагрянка без резервоарnon-receiver cupola
политех.вибрационно напрежениеvibratory stress
вид стафида без семкиsultana
политех.високо напрежениеhigh potential
политех.високо напрежениеhigh voltage
политех.вторично напрежениеsecondary stress
политех.вторично напрежениеsecondary voltage
политех.вторично напрежениеsubsidiary stress
политех.входно напрежениеinput voltage
политех.входно напрежениеsource voltage
политех.външно напрежениеexternal voltage
политех.върхностно напрежениеinterfacial tension
политех.върхово напрежениеcrest voltage
политех.върхово напрежениеpeak voltage
политех.вътрешно напрежениеinner strain
политех.вътрешно напрежениеinternal strain
политех.вътрешно напрежениеinternal stress
политех.вътрешно напрежениеbuilt-in stress
политех.вътрешно напрежениеlocked-in stress
политех.главно напрежениеprincipal stress
политех.гранично напрежениеultimate stress
политех.гранично напрежениеlimit stress
мех.гранично напрежениеtime yield
политех.график напрежение-провисванеstress-deflection chart
политех.диаграма 'напрежение-деформация'stress-deformation diagram
политех.диаграма 'напрежение-деформация'stress-strain diagram
политех.диаграма напрежение-деформацияstress-strain curve
политех.диаметрално напрежениеdiametrical voltage
политех.диелектрично напрежениеpotential stress
политех.динамично напрежениеdynamical stress
политех.динамично напрежениеdynamic stress
политех.допустимо напрежениеworking stress
политех.допустимо напрежениеallowable voltage
политех.допустимо напрежениеpermissible stress
политех.допустимо напрежениеadmissible stress
политех.допустимо напрежениеsafe stress
политех.допустимо напрежениеallowable stress
ел.допълнително напрежениеboost
политех.дъгово напрежениеarch stress
политех.единица напрежениеunit stress
политех.еквивалентно напрежениеlumped voltage
политех.еквивалентно напрежениеreduced stress
политех.екранно напрежениеscreen-grid voltage
политех.експлоатационно напрежениеrunning voltage
политех.електрическо напрежениеelectric pressure
политех.електрическо напрежениеelectric tension
политех.електродвижещо напрежениеgenerated voltage
политех.електростатично напрежениеdielectric stress
политех.електростатично напрежениеelectric stress
политех.електростатично напрежениеelectrostatic stress
политех.емитерно напрежениеemitter voltage
политех.еталонно напрежениеpilot voltage
политех.еталонно напрежениеreference voltage
политех.ефективно напрежениеeffective stress
политех.ефективно напрежениеactual stress
политех.запиращо напрежениеblack-out voltage
политех.запушващо напрежениеblanking voltage
политех.захранващо напрежениеsupply voltage
политех.знакопроменливо напрежениеrevers stress
политех.знакопроменливо напрежениеalternate stress
политех.знакопроменливо напрежениеalternating stress
политех.знакопроменливо напрежениеreversed stress
фон.изговарян без напрежениеlax
ел.изключвам напрежениеkill
политех.изпитвателно напрежениеtesting voltage
политех.изпитвателно напрежениеtest voltage
политех.изходно напрежениеinitial voltage
политех.изчислително напрежениеdesign stress
политех.импулсно напрежениеsurge voltage
политех.индуктирано напрежениеinduced voltage
политех.колекторно напрежениеcollector voltage
политех.контактно напрежениеcontact voltage
политех.косо напрежениеoblique stress
политех.критично напрежениеbreaking stress
политех.критично напрежениеcritical stress
политех.критично напрежениеcritical voltage
фарм.лекарство без рецептаover-the-counter drug
фарм.лекарство без рецептаOTC drug
политех.линейно напрежениеdelta voltage
политех.линейно напрежениеlinear stress
политех.линейно напрежениеline voltage
политех.локално напрежениеlocal stress
политех.мембранно напрежениеmembrane stress
политех.меридиално напрежениеmeridian stress
политех.мокропробивно напрежениеwet flash-over voltage
политех.мрежово напрежениеelectric-network voltage
политех.надлъжно напрежениеlongitudinal stress
напрежениенервно/мускулно НАПРЕЖЕНИЕ nervous/muscle strain
напрежениепод НАПРЕЖЕНИЕ live
напрежениекабелът се скъса от силното НАПРЕЖЕНИЕ the cable snapped under the strain
напрежениеНАПРЕЖЕНИЕто расте tension builds up, tension increases
напрежениеработя с голямо НАПРЕЖЕНИЕ work strenuously
напрежениемомент на НАПРЕЖЕНИЕ a tense moment
напрежениеНАПРЕЖЕНИЕто пада/качва се the voltage drops/rises
напрежениежица под НАПРЕЖЕНИЕ a live wire
напрежениеслушам с НАПРЕЖЕНИЕ listen with strained/undivided attention
напрежениеНАПРЕЖЕНИЕто намалява/отслабва tension is easing
напрежениевисоко/ниско НАПРЕЖЕНИЕ high/low voltage/tension
напрежениеточка на пределно НАПРЕЖЕНИЕ breaking (-down) point
напрежениенамалявам/отслабвам НАПРЕЖЕНИЕто ease tension
напрежениеопасно! високо НАПРЕЖЕНИЕ! danger! high voltage!
напрежениеНАПРЕЖЕНИЕ на мрежата supply pressure
напрежениепериод на национално НАПРЕЖЕНИЕ a period of national stress
напрежениеизпълнен с НАПРЕЖЕНИЕ tense
напрежениеtension, strain, exertion, effort; stress; tenseness; suspense; intension
напрежениеток с високо НАПРЕЖЕНИЕ а high tension current
напрежениедържа някого в НАПРЕЖЕНИЕ keep s.o. in suspense, keep s.o. in hot water
напрежениеувеличавам НАПРЕЖЕНИЕто aggravate tension
напрежениеизходящо НАПРЕЖЕНИЕ output voltage
напрежениеатлетът се намираше в голямо НАПРЕЖЕНИЕ преди състезанието the athlete was strung up before the race
напрежениеНАПРЕЖЕНИЕто на съвременния живот the press of modern life
добави значение или превод тук