астр. | астероиден пояс | asteroid zone |
астр. | астероиден пояс | asteroid zoness |
геогр. | безветрен пояс около екватора | doldrums |
политех. | водещ пояс | rotating band |
политех. | въздухоразпределителен пояс | blast box |
мет. | въздушен пояс | wind box |
политех. | въздушен пояс | wind belt |
политех. | въздушен пояс | air belt |
арх. | гладък пояс | plain-flat-strip moulding |
арх. | гладък пояс | platband |
горен | горна камара an upper chamber/house | |
горен | горна палуба an upper deck | |
горен | най-ГОРЕН клон top branch | |
горен | но горното течение на Дунава on the upper reaches of the Danube | |
горен | на най-горния рафт on the topmost shelf | |
горен | горният етаж the floor above | |
горен | горната камара (в Англия) the House of Lords | |
горен | горна устна/челюст an upper lip/Jaw | |
горен | ГОРЕН край (на маса) head, top end | |
горен | upper, higher, top (attr.) | |
горен | горни дрехи outer garments' clothes | |
горен | ГОРЕН регистър муз. head register/voice | |
горен | ГОРЕН клас a senior class | |
горен | горната неделя next Sunday | |
горен | горна страна an upper side, upside | |
горен | ГОРЕН курс an advanced course | |
горен | (за класи) upper, higher | |
горен | пo-ГОРЕН съд a higher court | |
горен | горна мачта a top mast | |
горен | по-ГОРЕН клас a higher form | |
горен | горно течение upper reaches/waters, headwaters | |
горен | ГОРЕН рафт top shelf | |
горен | ГОРЕН етаж a top floor storey. an upper floor | |
хидр. | горен биеф | upper water |
хидр. | горен биеф | head water |
хидр. | горен биеф | high water |
политех. | горен биеф | headrace |
политех. | горен биеф | head races |
политех. | горен биеф | upstream side |
политех. | горен биеф | back-river |
хидр. | горен бйеф | upper pool |
политех. | горен бункер | overhead bin |
политех. | горен етаж | upper floor |
политех. | горен забой | stope heel |
политех. | горен индекс | superscript |
политех. | горен картер | top half crank |
политех. | горен квадрант | upper quadrant |
политех. | горен лагер | head bearing |
мин. | горен подкоп | bannock |
мин. | горен подкоп | top cut |
политех. | горен праг | stop-head |
политех. | горен праг | stop bead |
политех. | горен слой | cover bead |
политех. | горен слой | overlay |
политех. | горен супорт | top rest |
мин. | горен хоризонт | rise level |
хидр. | горен хоризонт | higher level |
хидр. | горен хоризонт на водата | head water |
политех. | горен шлюз | head lock |
политех. | горещ пояс | torrid zone |
политех. | долен пояс | bottom flange |
залесителен пояс | green belt | |
политех. | зелен пояс | green belt |
политех. | климатичен пояс | climatic zone |
най-горен | uppermost | |
най-горен | най-горният етаж the top floor | |
политех. | най-горен елемент | top member |
политех. | най-горен етаж | overstory |
мин. | най-горен слой | top leaf |
политех. | натиснат пояс | compression flange |
политех. | по-горен | superior |
пояс | затягам ПОЯСа tighten o.'s belt | |
пояс | тазов/бедрен ПОЯС pelvic/hip girdle | |
пояс | офицерски ПОЯС scarf | |
пояс | полезащитен/горски ПОЯС a (forest) shelter belt | |
пояс | трева доПОЯСa waist-high grass | |
пояс | спасителен ПОЯС life-belt, float, cork-jacket, cork-vest | |
пояс | преден/рамененПОЯС pectoral/shoulder girdle | |
пояс | (кръст) waist | |
пояс | влача си ПОЯСа прен. trail o.'s coat | |
пояс | затънал до ПОЯСа в сняг waist-deep in snow | |
пояс | belt, girdle; waist-band, waist-belt | |
пояс | до ПОЯСа up to the belt | |
пояс | разпасвам си ПОЯСа run riot; ride the high horse, throw o.'s weight about; let o.s. go, ride roughshod | |
пояс | (за украшение) sash | |
пояс | полярен/умерен/тропически, горещ ПОЯС a frigid/temperate/torrid zone | |
пояс | (за дълбочина) waist-deep, waist-high | |
анат. | пояс | girdle |
геогр. | пояс | zone, belt |
арх. | пояс | lodgement |
арх. | пояс | fascia |
политех. | пояс | girth |
стр. | пояс | boom |
политех. | предпазен пояс | safety belt |
политех. | радиационен пояс | radiation belt |
кораб. | спасителен пояс | buoy ring |
кораб. | спасителен пояс | life belt |
политех. | стоманен пояс | iron belt |
политех. | умерен пояс | temperate |
мет. | формен пояс | wind box |
политех. | часов пояс | time zone |
политех. | часов пояс | hour zone |