политех. | гилотинен нож | guillotine blade |
политех. | гилотинен нож | guillotine knife |
двоен | двойна брада double-chin | |
двоен | двойно счетоводство book-keeping by double entry | |
двоен | с двойна сила with redoubled force | |
двоен | ДВОЕН дикиш a double seam | |
двоен | двойно допълнение грам. a dual object | |
двоен | двойна врата double door(s) | |
двоен | двойни легла twin beds | |
двоен | двойна служба/функция a dual function | |
двоен | с ДВОЕН дикиш double sewn | |
двоен | двойно дъно a false bottom | |
двоен | двойна книжка (на списание) a combined issue | |
двоен | (за конец) two-ply | |
двоен | двойни прозорци double windows | |
двоен | двойна цев a double barrel | |
двоен | в ДВОЕН размер double the amount | |
двоен | double | |
двоен | двойно поданство a dual nationality | |
двоен | двойна железопътна линия a double-track railway | |
двоен | ДВОЕН аршин a double standard | |
двоен | двойна цел twin aims | |
тех. | двоен | duplex |
политех. | двоен | pair |
политех. | двоен | two-fold |
политех. | двоен | duo |
бот. | двоен | twin, geminate; acmp. binary |
политех. | двоен вулкан | cone-in-cone volcano |
политех. | двоен диод | double diode |
политех. | двоен диод | twin diode |
политех. | двоен електрод | twinned electrode |
политех. | двоен зъб | raker tooth |
политех. | двоен импулс | double pulse |
политех. | двоен интервал | double space |
политех. | двоен кабел | duplex cable |
политех. | двоен кардан | double-universal joint |
политех. | двоен клин | fox key |
политех. | двоен клин | gib-and-cotter |
политех. | двоен клопфер | double-plate sounder |
ел. | двоен контакт | twin contact |
политех. | двоен контрол | duplication check |
политех. | двоен корпус | double-skin stator |
изм. | двоен мост | double bridge |
политех. | двоен мост | kelvin bridge |
политех. | двоен ножодържач | double toolholder |
политех. | двоен нониус | double vernier |
политех. | двоен плат | double cloth |
мин. | двоен подкоп | double cut |
политех. | двоен полимер | dipolymer |
политех. | двоен превключвател | double-toggle actuator |
политех. | двоен прекъсвач | gang switch |
политех. | двоен път | double way |
мат. | двоен ред | double series |
политех. | двоен слой | double layer |
политех. | двоен струг | double lathe |
политех. | двоен стълб | double pole |
политех. | двоен триод | double triode |
политех. | двоен триод | twin triode |
рад. | двоен тройник | e-h tee |
политех. | двоен тръбопровод | twin conduit |
политех. | двоен фланец | companion flange |
политех. | двоен хиперболоид | hyperboloid of two sheets |
политех. | двоен хиперболоид | hyperboloids of two sheets |
политех. | двоен ход | double stroke |
политех. | двоен ход | up-and-down stroke |
политех. | двоен шарнир | double-universal joint |
политех. | двоен шев | double seam |
политех. | двоен шлюз | twin lock |
политех. | двоен шнек | twin screw |
политех. | двоен шнек | double screw |
политех. | двоен шнур | two-way cord |
политех. | двустранен нож | double-bladed cutter |
политех. | десен нож | right-cut tool |
политех. | десен нож | right-hand tool |
джобен нож | flick-knife | |
политех. | диамантен нож | diamond tool |
политех. | диамантен нож | diamond-tipped tool |
политех. | дисков нож | disk cutter |
политех. | заострен нож | diamond-point tool |
политех. | изкован нож | forged tool |
касапски нож | cleaver | |
ел. | контактен нож | trussed blade |
ел. | контактен нож | contact blade |
политех. | крив нож | angle tool |
политех. | крив нож | bent tool |
политех. | крив нож | cranked tool |
политех. | кръгъл нож | circular tool |
ловджийски нож | bowie knife | |
политех. | ляв нож | left-cut tool |
политех. | ляв нож | left-hand tool |
политех. | минералокерамичен нож | ceramic tool |
политех. | неразглобяем нож | solid tool |
нож | убивам с НОЖ stab to death | |
нож | атака на НОЖ a bayonet charge | |
нож | хирургически НОЖ scalpel | |
нож | НОЖ за маса a table-knife | |
нож | НОЖът е опрял до кокала things have come to a pass | |
нож | минавам под НОЖ be massacred, be put to the sword, be slaughtered | |
нож | лесно вадя НОЖ be quick on the draw | |
нож | НОЖ за отваряне на писма letter-opener | |
нож | това ме прободе като НОЖ, сякаш НОЖ се заби в сърцето ми it cut me to the quick | |
нож | атакувам на НОЖ charge with the bayonets | |
нож | този НОЖ коли жаби that knife won't cut butter | |
нож | НОЖ за хляб a bread knife | |
нож | който вади НОЖ, от НОЖ умира he who lives by the sword shall perish by the sword | |
нож | изтеглям НОЖa от ножницата draw o.'s sword | |
нож | сгъваем НОЖ a clasp knife, a jack knife | |
нож | на НОЖ съм с някого be at daggers drawn with s.o. | |
нож | положение за бой с НОЖ воен. trail | |
нож | сол на върха на НОЖa a pinch of salt | |
нож | НОЖ за месо a carving knife, carver | |
нож | забивам НОЖ на някого stab s.o. in the back | |
нож | слагам/прибирам НОЖа в ножницата sheathe the sword | |
нож | НОЖ на струг тех. edge-tool, lathe-tool | |
нож | knife (pi. knives); тех. blade; cutter; cutting tool | |
нож | когато опре НОЖът до кокала when the worst comes to the worst, when it comes to the crunch | |
нож | прекарвам под НОЖ massacre, put to the sword | |
нож | вадя НОЖ draw a knife (on s.o.) | |
нож | НОЖ за разрязване на хартия paper-knife | |
политех. | нож | tool-bit |
политех. | огънат нож | offset tool |
политех. | островърх нож | pointed tool |
политех. | остъргващ нож | doctor |
политех. | отпезен нож | parting tool |
политех. | плосък нож | shovel-nosed tool |
политех. | подрезен нож | side tool |
политех. | подрезен нож | undercutting tool |
политех. | подрязващ нож | front tool |
политех. | подрязващ нож | facing tool |
политех. | прав нож | straight tool |
политех. | профилен нож | shaping tool |
политех. | профилен нож | forming tool |
политех. | профилен нож | form tool |
политех. | профилен нож | figure-forming tool |
политех. | профилен нож | profile cutter |
политех. | профилен нож | form cutter |
политех. | проходен нож | bull-nose tool |
политех. | пружинен нож | goose-neck tool |
политех. | пружинен нож | spring tool |
политех. | радиусен нож | radius tool |
маш. | разстъргващ нож | boring bit |
политех. | разстьргващ нож | boring tool |
политех. | режещ нож | cutting blade |
политех. | режещ нож | cut-off blade |
политех. | резбарски нож | chip-carving knife |
маш. | резбови нож | chaser |
политех. | резбови нож | screw chaser |
политех. | резбови нож | thread chaser |
политех. | резбонарезен нож | tab chaser |
политех. | сменяем нож | inserted blade |
маш. | стругарски нож | tool-holder bit |
политех. | стругарски нож | chisel |
политех. | стругарски нож | lathe tool |
политех. | стругарски нож | single-edged cutting tool |
политех. | стъргателен нож | slotting tool |
политех. | стъргателен нож | planing tool |
политех. | стъргателен нож | squaring tool |
политех. | стъргателен нож | shaper-and-planer tool |
политех. | стъргателен нож | shaper tool |
политех. | тангенциален нож | tangential cutter |
политех. | тангенциален нож | shear tool |
политех. | центриращ нож | spotting tool |
политех. | широк нож | broad-nose tool |