текст. | вид двойно плисе | box pleat |
двойно | ДВОЙНО пo-малко half as much | |
двойно | ДВОЙНО пo-силен twice as strong | |
двойно | ДВОЙНО пo-малък half the size | |
двойно | за това трябва ДВОЙНО повече време it takes double the time | |
двойно | ДВОЙНО пo-висок twice as high/tall, twice the height | |
двойно | double, doubly, twice as | |
двойно | ДВОЙНО по-скъп twice as expensive, double the sum | |
двойно | отплащам се ДВОЙНО и тройно на repay (s.o.) amply | |
двойно | ДВОЙНО пo-нисък half the height | |
двойно | ДВОЙНО повече twice as much/many | |
двойно | ДВОЙНО пo-евтин twice as cheap, half the price | |
двойно | ДВОЙНО пo-голям twice as big/large | |
политех. | двойно | two-fold |
политех. | двойно бета-разпадане | double beta-ray decay |
политех. | двойно включване | idiostatic circuit |
политех. | двойно включване | joubert circuit |
политех. | двойно дъно | double bottom |
политех. | двойно запалване | dual ignition |
тлв. | двойно изображение | double image |
тлв. | двойно изображение | echo image |
политех. | двойно изображение | fold-over |
политех. | двойно изпомпване | double-pumping action |
политех. | двойно коляно | twin elbow |
политех. | двойно лъчепречупване | birefringence |
политех. | двойно огледало | bimirror |
политех. | двойно огъване | double bend |
политех. | двойно огъване | offset bend |
биол. | двойно оплождане | binary fission |
политех. | двойно по-голям | twice size |
политех. | двойно прекъсващ | double-break |
политех. | двойно срязване | double shear |
политех. | двойно съединение | double compound |
политех. | двойно т-образен | double tee |
политех. | двойно управление | dual operation |
политех. | двойно управление | dual control |
рад. | двойно усилване | dual amplification |
биол. | двойно-сляп опит | double-blind study |
биол. | двойно-сляпо проучване | double-blind study |
е-двойно | the letter (now obsolete) | |
живея повече от | outlast | |
повече | обичам я ПОВЕЧЕ от всичко I love her most/best of all | |
повече | все ПОВЕЧЕ и ПОВЕЧЕ (ever) more and more. increasingly | |
повече | да ги нямаме ПОВЕЧЕ такива разг. no more of this; don't let this happen again | |
повече | ПОВЕЧЕ от две години over two years, more than two years | |
повече | колкото е възможно ПОВЕЧЕ as much/many as possible | |
повече | с едни цол/метър ПОВЕЧЕ one inch/metre too much | |
повече | още ПОВЕЧЕ still more | |
повече | (за време-no-дълго, отново) any longer/more, no more. again | |
повече | ПОВЕЧЕ, отколкото трябва more than is required/necessary/enough, (прекалено) unduly | |
повече | това ПОВЕЧЕ ми харесва I like this (one) better | |
повече | още ПОВЕЧЕ че, толкова ПОВЕЧЕ че all the more that, especially as | |
повече | не мога ПОВЕЧЕ I can't stand (it) any more | |
повече | more | |
повече | ПОВЕЧЕто the (great) mass of | |
повече | колкото ПОВЕЧЕ..., толкова ПОВЕЧЕ... the more... the more... | |
повече | ПОВЕЧЕ от една миля over a mile, a mile and better | |
повече | не ПОВЕЧЕ no more (от than) | |
повече | той ПОВЕЧЕ няма да отива там he will not go there any more, he will not go there again, he will go there no more | |
повече | (в излишък) extra, to spare, enough and to spare, in excess | |
повече | ПОВЕЧЕ или no-малко more or less | |
повече | два пъти ПОВЕЧЕ twice as much/many | |
повече | не мога да чакам ПОВЕЧЕ I cannot wait any longer | |
повече | малко ПОВЕЧЕ a little more | |
повече | ПОВЕЧЕот хора most people, the majority of the people | |
повече | отколкото се вижда на пръв поглед more than meets the eye | |
повече | ПОВЕЧЕ от всичко друго most of all | |
повече | ПОВЕЧЕ от more than, above | |
повече | ПОВЕЧЕ не го видяхме we saw him no more, we saw no more of him, we did not see him again/any more | |
повече | ПОВЕЧЕ от половината a good half | |
повече | ни ПОВЕЧЕ,ни no-малко oт neither more nor less than, no less than | |
повече | една карта в ПОВЕЧЕ one card too many | |
повече | без да отлагам ПОВЕЧЕ without further delay | |
повече | нещо ПОВЕЧЕ what is more, furthermore | |
повече | в ПОВЕЧЕто случаи for the most part, in most cases, mostly | |
повече | той е ПОВЕЧЕ учен, отколкото адвокат he is more of a scientist than a lawyer | |
политех. | широкрпоясна двойно | h-girder |
политех. | широкрпоясна двойно | h girders |