| политех. | аналогов сигнал | analogue signal |
| жп. | блокиращ сигнал | block signal |
| политех. | визуален сигнал | visual signal |
| входен сигнал | input | |
| политех. | входен сигнал | input signal |
| елн. | входен тактов сигнал | clock input |
| политех. | възбуждащ сигнал | excitation signal |
| тлв. | гасящ сигнал | black-out signal |
| тлв. | гасящ сигнал | blanking signal |
| геод. | геодезичен сигнал | beacon |
| политех. | геодезичен сигнал | survey signal |
| политех. | давам сигнал | rap |
| жп. | дисков сигнал | banjo signal |
| политех. | дискретен сигнал | discrete signal |
| политех. | дистанционен сигнал | remote signal |
| тлв. | едноцветен сигнал | monochrome signal |
| политех. | електрически сигнал | electrical signal |
| политех. | еталонен сигнал | reference signal |
| изч. | забраняващ сигнал | inhibiting signal |
| политех. | заграждащ сигнал | restrictive signal |
| политех. | запушващ сигнал | disabling signal |
| елн. | затихване на сигнал | fade |
| политех. | звуков сигнал | acoustical signal |
| политех. | звуков сигнал | sound signal |
| политех. | звуков сигнал | acoustic signal |
| политех. | звуков сигнал | audible signal |
| политех. | звуков сигнал | sonic signal |
| политех. | звънчев сигнал | bell signal |
| политех. | зумерен сигнал | buzzer signal |
| тлф. | избирателен сигнал | individual signal |
| политех. | известителен сигнал | advance signal |
| политех. | изкривен сигнал | garbled signal |
| политех. | изправен сигнал | rectified signal |
| жп. | изходен сигнал | starting signal |
| политех. | изходен сигнал | output signal |
| политех. | импулсен сигнал | impulse signal |
| политех. | импулсен сигнал | pulse signal |
| рад. | квадрофоничен сигнал | quadrophonic signal |
| рад. | квадрофоничен сигнал | quadro signal |
| политех. | кодиран сигнал | coded signal |
| политех. | кодов сигнал | code signal |
| политех. | комплексен сигнал | composite signal |
| контролен | контролна система a monitoring network | |
| контролен | контролни цифри planned/preliminary figures | |
| контролен | КОНТРОЛЕН кабел тех. a pilot cable | |
| контролен | КОНТРОЛЕН опит a check experiment | |
| контролен | КОНТРОЛЕН обект (при научен експеримент) marker | |
| контролен | control (attr.) | |
| контролен | КОНТРОЛЕН редактор a supervising/senior editor | |
| контролен | провеждам контролни приемания рад. monitor | |
| контролен | контролна комисия a control committee | |
| контролен | контролна работа (изпит) test-paper | |
| тех. | контролен | cheque |
| политех. | контролен | reference |
| политех. | контролен | supervisory |
| политех. | контролен анализ | check analises |
| политех. | контролен анализ | check analysis |
| политех. | контролен барабан | master drum |
| политех. | контролен белег | reference mark |
| изч. | контролен бит | check bit |
| политех. | контролен блок | bay controler |
| политех. | контролен брояч | monitor counter |
| политех. | контролен високоговорител | monitoring loudspeaker |
| политех. | контролен диск | reference disk |
| политех. | контролен дорник | check arbor |
| политех. | контролен дорник | proof bar |
| политех. | контролен екземпляр | check copies |
| политех. | контролен екземпляр | check copy |
| политех. | контролен екзепляр | specimen copy |
| политех. | контролен екзепляр | specimen copies |
| политех. | контролен експеримент | check experiment |
| политех. | контролен звънец | pilot bell |
| политех. | контролен знак | check character |
| политех. | контролен знак | check mark |
| политех. | контролен знак | certification mark |
| политех. | контролен зъб | control tooth |
| политех. | контролен индикатор | monitoring display |
| контролен инструмент | inspection tool | |
| политех. | контролен калибър | reference gauge |
| политех. | контролен калибър | setting gauge |
| политех. | контролен калибър | checking gauge |
| политех. | контролен калибър | control gauge |
| политех. | контролен калибър | master gauge |
| политех. | контролен кинескоп | monitor kinescope |
| политех. | контролен контур | check circuit |
| политех. | контролен кран | gauge tap |
| политех. | контролен образец | reference specimen |
| политех. | контролен образец | check bar |
| политех. | контролен образец | check sample |
| хим. | контролен опит | blank |
| политех. | контролен отвор | inspection opening |
| политех. | контролен пост | control post |
| политех. | контролен пост | monitoring site |
| политех. | контролен превключвател | control key |
| политех. | контролен приемник | monitor receiver |
| политех. | контролен приемник | monitoring receiver |
| политех. | контролен прозорец | inspection window |
| контролен пункт | inspection station | |
| политех. | контролен разред | check digit |
| политех. | контролен стенд | control bench |
| политех. | контролен стенд | inspection bench |
| политех. | контролен уред | check meter |
| тлв. | контролен усилвател | monitor amplifier |
| политех. | контролен устройство | verifying attachment |
| политех. | контролен ход | checking traverse |
| политех. | контролен щифт | steady dowel |
| политех. | коригиращ сигнал | correcting signal |
| политех. | кохерентен сигнал | coherent signal |
| политех. | локомотивен сигнал | cab signal |
| политех. | лъжлив сигнал | false signal |
| политех. | маршрутен сигнал | route signal |
| рад. | метеорологичен сигнал | meteorological signal |
| жп. | мигащ сигнал | nictation signal |
| политех. | многомерен сигнал | multiple signal |
| политех. | модулиран сигнал | modulated signal |
| политех. | модулиращ сигнал | baseband signal |
| политех. | модулиращ сигнал | modulating signal |
| политех. | монофоничен сигнал | monaural signal |
| политех. | мултиплексен сигнал | multiplexed signal |
| политех. | неправилен сигнал | false signal |
| политех. | непрекъснат сигнал | continuous signal |
| политех. | обратен сигнал | inverse signal |
| политех. | обратен сигнал | reverse signal |
| политех. | обратен сигнал | back echo |
| тлф. | оптичен сигнал | flad indicator |
| политех. | ответен сигнал | backward recall signal |
| рад. | отношение сигнал-шум | signal-to-noise ratio |
| политех. | отразен сигнал | echo signal |
| политех. | отразен сигнал | reflected signal |
| елн. | отслабване на сигнал | fading |
| политех. | паразитен сигнал | parasitic signal |
| политех. | паразитен сигнал | shading |
| политех. | паралелен сигнал | parallel signal |
| политех. | периодичен сигнал | periodic signal |
| рад. | повикващ сигнал | call sign |
| политех. | пожарен сигнал | fire-alarm signal |
| политех. | полезен сигнал | desired signal |
| политех. | последователен сигнал | serial signal |
| политех. | потбърдителен сигнал | answer signal |
| политех. | потбърдителен сигнал | answer-back signal |
| политех. | потвърдителен сигнал | back signal |
| предавам сигнал | send | |
| политех. | предупредителен сигнал | offer signal |
| политех. | предупредителен сигнал | preventive alarms |
| политех. | предупредителен сигнал | warning signal |
| политех. | предупредителен сигнал | alert message |
| елн. | прихващам сигнал | intercept |
| политех. | пробляскващ сигнал | flashing-light signal |
| жп. | прожекторен сигнал | searchlight signal |
| политех. | прост сигнал | single-component signal |
| политех. | пусков сигнал | activating signal |
| политех. | първичен сигнал | primary signal |
| политех. | пътен сигнал | line signal |
| политех. | радиолокационен сигнал | radar signal |
| политех. | разрешаващ сигнал | enabling signal |
| политех. | разрешаващ сигнал | permissible signal |
| политех. | светлинен сигнал | light signal |
| политех. | светлинен сигнал | luminance signal |
| политех. | светлинен сигнал | fusee |
| политех. | свръхзвуков сигнал | hypersound |
| тлф. | селекторен сигнал | selective signal |
| сигнал | СИГНАЛ с клаксон a blast on the horn | |
| сигнал | дърпам СИГНАЛа за тревога (във влак) pull the communication cord | |
| сигнал | СИГНАЛ за сбор a signal to assemble/rally | |
| сигнал | (ракета) flare | |
| сигнал | давам СИГНАЛ за опасност give warning of danger | |
| сигнал | СИГНАЛ за помощ a signal of distress, a distress signal, an SOS signal/call | |
| сигнал | signal, call | |
| сигнал | тръбен СИГНАЛ bugle-call; a trumpet signal | |
| сигнал | звуков СИГНАЛ a sound signal | |
| сигнал | давам СИГНАЛ за тревога (в лагер) rouse the camp | |
| сигнал | давам СИГНАЛи за помощ send distress signals | |
| сигнал | СИГНАЛ за точно време time-signal | |
| сигнал | получиха се/има СИГНАЛ и, че we have been warned that | |
| сигнал | кръгъл жп. СИГНАЛ target | |
| сигнал | давам звуков СИГНАЛ hoot a horn | |
| сигнал | давам СИГНАЛ за отстъпление sound a/the retreat | |
| сигнал | СИГНАЛ за въздушна тревога an air-raid alarm/alert/warning | |
| сигнал | светлинен СИГНАЛ а light signal | |
| сигнал | система от СИГНАЛи code | |
| политех. | сигнал | ensign |
| политех. | сигнал | cue |
| прен. | сигнал | warning |
| тлф. | сигнал 'заето' | busy tone |
| жп. | сигнал 'напред' | draw-ahead signal |
| воен. | сигнал за отбой | all-clear |
| ав. | сигнал за помощ | sos |
| воен. | сигнал на тръба за събуждане | reveille |
| ел. | синфазен сигнал | common-mode signal |
| тлв. | синхронизиращ сигнал | synchronizing signal |
| тлв. | сложен сигнал | serrated signal |
| тлф. | сложен сигнал | compound signal |
| политех. | случаен сигнал | random signal |
| политех. | смущаващ сигнал | interfering signal |
| политех. | смущаващ сигнал | jamming signal |
| рлк. | сондиращ сигнал | sounding signal |