| политех. | визуално наблюдение | visual observation |
| политех. | визуално наблюдение | direct viewing |
| политех. | дистанционно наблюдение | remote viewing |
| политех. | допълнително наблюдение | intermediate observation |
| косвено | by indirection | |
| косвено | КОСВЕНО допълнение indirect object | |
| нар. | косвено | mediately |
| нар. | косвено | indirectly |
| нар. | косвено | obliquely |
| политех. | косвено въздействие | indirect impact |
| политех. | косвено доказателство | indirect proof |
| политех. | косвено измерване | indirect measurement |
| политех. | косвено нагряване | indirect firing |
| политех. | косвено натоварване | indirect load |
| наблюдение | наблюдения findings | |
| наблюдение | supervision | |
| наблюдение | имам богати наблюдения have wide experience, have broad knowledge (of), have observed closely (the life, etc. of) | |
| наблюдение | водя ученици на НАБЛЮДЕНИЕ take pupils on a field trip | |
| наблюдение | под постоянно НАБЛЮДЕНИЕ на лекаря съм have constant medical supervision | |
| политех. | наблюдение | viewing |
| политех. | наблюдение | outlook |
| политех. | наблюдение | sighting |
| политех. | наблюдение | supervising work |
| мед. | наблюдение | observation |
| наблюдение чрез уреди | instrument observation | |
| политех. | непосредствено наблюдение | direct sighting |
| политех. | радииолокационно наблюдение | radar sight |
| политех. | случайно наблюдение | casual observation |