политех. | автоматично регулиране | autocontrol |
политех. | автоматично регулиране | automatic regulation |
политех. | автоматично регулиране | self-regulation |
политех. | автономно регулиране | non-interacting regulation |
политех. | автономно регулиране | self-regulation |
политех. | автономно регулиране | inherent regulation |
политех. | астатично регулиране | non-corresponding control |
политех. | астатично регулиране | floating control |
политех. | безстепенно регулиране | stepless control |
рад. | безшумно регулиране | mute control |
политех. | вибрационно регулиране | vibration control |
политех. | грубо регулиране | rough automatically |
политех. | грубо регулиране | coarse automatically |
политех. | грубо регулиране | rough control |
политех. | грубо регулиране | coarse balance |
политех. | грубо регулиране | coarse control |
политех. | двупозиционно регулиране | open-and-shut control |
политех. | двупозиционно регулиране | two-position control |
политех. | двупозиционно регулиране | off-on control |
политех. | двупозиционно регулиране | on-off control |
политех. | дистанционно регулиране | distant regulation |
политех. | дроселно регулиране | throttle governing |
политех. | дроселно регулиране | throttle regulation |
Държавна комисия за енергийно и водно регулиране | State Energy and Water Regulatory Commission | |
политех. | екстремално регулиране | extremal control |
политех. | електронно регулиране | electronic control |
политех. | електронно регулиране | electronic regulation |
авт. | импулсно регулиране | sampled data control |
политех. | импулсно регулиране | pulse control |
политех. | катодно регулиране | cathode regulation |
Комисия за регулиране на съобщенията | Communications Regulation Commission | |
лошо | говоря ЛОШО за speak ill of | |
лошо | ЛОШО е да се лъже lying is wrong | |
лошо | държа се ЛОШО с някого behave badly towards s.o., treat s.o. badly, ill-treat/-use s.o. | |
лошо | какво му е ЛОШОто на what's wrong with, what's the matter with | |
лошо | ill, wrong | |
лошо | от ЛОШО към по-ЛОШО from bad to worse | |
лошо | зная какво е добро и какво е ЛОШО know right from wrong | |
лошо | ЛОШО скроена дреха misfit | |
лошо | ЛОШО ти се пише there's trouble in store for you, it will go hard with you | |
лошо | ЛОШО правиш you do ill | |
лошо | ЛОШО ми е I don't feel well, I feel badly/unwell/poorly/faint | |
лошо | попадам на по-ЛОШО go further and fare worse | |
лошо | ЛОШО то е там, че the trouble is that, the mischief of it is that, the catch is that | |
лошо | мирише ЛОШО it smells bad | |
лошо | правя някому ЛОШО do s.o. wrong | |
лошо | ЛОШО правиш, дето it is very wrong of you to | |
лошо | няма да им е ЛОШО they will not be any the worse for it | |
лошо | в това няма нищо ЛОШО there's nothing wrong with it | |
лошо | там е ЛОШОто there's/that's the rub | |
лошо | ЛОШО поддържан unkempt | |
политех. | лошо изпечен | doughy |
политех. | лошо конструиран | ill-designed |
политех. | лошо пасване | misfit |
политех. | лошо регулиран | maladjusted |
политех. | лошо ръководство | mismanagement |
политех. | лошо управление | maladministration |
политех. | механично регулиране | mechanical alinement |
политех. | механично регулиране | mechanical alignment |
политех. | нелинейно регулиране | nonlinear regulation |
политех. | неправилно регулиране | misadjustment |
политех. | непрекъснато регулиране | continuous control |
мед. | общо лошо физическо състояние | cachexia |
политех. | оптично регулиране | alignment optical |
политех. | оптично регулиране | alinement optical |
политех. | оптично регулиране | optical alignments |
политех. | плавно регулиране | smooth regulation |
политех. | пневматично регулиране | air control |
политех. | пневматично регулиране | pneumatic control |
политех. | позиционно регулиране | position control |
политех. | прекъснато регулиране | intermittent control |
политех. | прецизно регулиране | fine control |
политех. | програмно регулиране | time-schedule control |
политех. | пропорционално регулиране | ratio regulation |
политех. | пряко регулиране | direct control |
политех. | пряко регулиране | self-acting control |
регулиране | РЕГУЛИРАНЕ на уличното движение traffic-control, handling of traffic | |
регулиране | РЕГУЛИРАНЕ на запалването тех. ignition timing | |
регулиране | regulation, adjustment | |
политех. | регулиране | piloting |
политех. | регулиране | ajusting |
политех. | регулиране ниво | level control |
политех. | регулиране широчината | width automatically |
политех. | релейно регулиране | relay control |
политех. | ръчно регулиране | hand control |
политех. | ръчно регулиране | manual regulation |
политех. | ръчно регулиране | manual setting |
политех. | следящо регулиране | sequential control |
политех. | стъпално регулиране | step-by-step control |
политех. | термостатично регулиране | thermostatic control |
политех. | топлинно регулиране | thermal control |
политех. | точно регулиране | fine balance |
политех. | фазово регулиране | phase automatically |