| политех. | абсолютно движение | absolute motion |
| политех. | автомобилно движение | vehicular traffic |
| политех. | автомобилно движение | vehicle traffic |
| политех. | азимутно движение | azimuthal motion |
| политех. | апериодично движение | aperiodic motion |
| политех. | бавно движение | inching |
| политех. | безвихрово движение | irrotational motion |
| хим. | Брауново движение | Brownian motion |
| израз. | в движение | on the move |
| политех. | вертикално движение | z-motion |
| политех. | вечно движение | perpetual motion |
| политех. | винтово движение | screw motion |
| политех. | възвратно движение | retrogressive movement |
| политех. | възвратно-постъпателно движение | reciprocating motion |
| политех. | възвратно-постъпателно движение | alternate motion |
| политех. | възвратно-постъпателно движение | seesaw |
| политех. | възвратно-постъпателно движение | forward action |
| политех. | възвратно-постъпателно движение | to-and-fro motion |
| политех. | възвратно-постъпателно движение | reciprocal motion |
| политех. | възходящо движение | ascensional motion |
| политех. | възходящо движение | upward motion |
| политех. | вълнообразно движение | undulatory movement |
| политех. | вълнообразно движение | wave motion |
| политех. | вълнообразно движение | undulation |
| политех. | вълнообразно движение | undulatory motion |
| политех. | въртеливо движение | rotating motion |
| политех. | въртеливо движение | rotative motion |
| политех. | въртеливо движение | spinning |
| политех. | въртеливо движение | rotary motion |
| политех. | въртеливопостъпателно движение | compound motion |
| политех. | главно движение | main motion |
| движение | (на хора, превозни средства) movement, traffic | |
| движение | работническо ДВИЖЕНИЕ a labour/working class movement | |
| движение | (разходки) excercise | |
| движение | правила за ДВИЖЕНИЕто rule of the road; traffic code | |
| движение | равномерно ДВИЖЕНИЕ uniform motion/velocity | |
| движение | ДВИЖЕНИЕ то е на дясната страна traffic keeps to the right | |
| движение | ДВИЖЕНИЕ на скали rock subsidence | |
| движение | (на машина, мотор) working, functioning, operation, motion | |
| движение | ДВИЖЕНИЕто за мир the peace movement | |
| движение | (телесно) movement, motion | |
| движение | качвам се/скачам на трамвай и пр. в ДВИЖЕНИЕ get on a moving/running tram etc., jump on to a moving/running tram etc. | |
| движение | ДВИЖЕНИЕ напред forward/progressive motion | |
| движение | ДВИЖЕНИЕ на автобуси bus service | |
| движение | голямо ДВИЖЕНИЕ heavy/dense traffic | |
| движение | (улица, където хората се разхождат) promenade, main street | |
| движение | имам нужда от повече ДВИЖЕНИЕ need more excercise | |
| движение | (шетня, блъсканица) bustle | |
| движение | равномерно-ускорително ДВИЖЕНИЕ uniformly accelerated motion | |
| движение | ДВИЖЕНИЕто е нормално traffic runs smoothly | |
| движение | motion (и на планета), movement | |
| движение | в постоянно ДВИЖЕНИЕ (променя се) in a state of flux | |
| движение | привеждам в ДВИЖЕНИЕ set/put in motion | |
| движение | национално-освободително-a national liberation movement, a movement for national liberation | |
| движение | ДВИЖЕНИЕ с ръка gesture | |
| движение | ДВИЖЕНИЕ назад backward/regressive motion | |
| движение | ДВИЖЕНИЕ на пешеходци/пътници pedestrian/passenger traffic | |
| движение | автомобилно/въздушно/железопътно/трамвайно ДВИЖЕНИЕ road/aircraft/rail/tramway traffic | |
| движение | ДВИЖЕНИЕ на населението population shift | |
| движение | той е винаги в ДВИЖЕНИЕ he is always on the move/go/run | |
| движение | равномерно-закъснително ДВИЖЕНИЕ uniformly decelerated motion | |
| движение | път, по който няма много ДВИЖЕНИЕ a quiet road, a road of little traffic | |
| движение | (внезапно рязко) jerk | |
| движение | моторът е в ДВИЖЕНИЕ the motor is running | |
| движение | профсъюзно ДВИЖЕНИЕ a trade union movement, trade-unionism | |
| движение | правя ДВИЖЕНИЕ make a movement/motion/gesture | |
| движение | не спирайте ДВИЖЕНИЕто don't block the traffic | |
| движение | бързо ДВИЖЕНИЕ (на снаряд) flight | |
| движение | улично ДВИЖЕНИЕ street traffic | |
| движение | ДВИЖЕНИЕ на капитали/идеи flow of capital/ideas | |
| движение | постоянно съм в ДВИЖЕНИЕ keep on the move | |
| движение | всенародно ДВИЖЕНИЕ a national/nationwide movement | |
| движение | непрекъснато ДВИЖЕНИЕ мат. flux | |
| движение | в ДВИЖЕНИЕ in motion, under way, (за самолет и пр.) on the fly | |
| движение | (ходене насам-натам) coming and going | |
| движение | ДВИЖЕНИЕ на моторни коли road/vehicle/vehicular traffic | |
| политех. | движение | travel |
| прен. | движение | movement |
| ам. | движение | jump a tram etc. |
| политех. | движение въздуха | air circulation |
| политех. | движение нагоре | up-stroke |
| политех. | движение надолу | downstroke |
| политех. | движение назад | back running |
| политех. | движение назад | reversed running |
| политех. | движение назад | backward movement |
| политех. | движение назад | reverse running |
| политех. | движение назад | backward running |
| политех. | движение назад | astern running |
| политех. | движение назад | return travel |
| политех. | движение напред | headway |
| политех. | движение напред | propulsion |
| политех. | движение напред | ahead running |
| политех. | движение напред-назад | fore-and-aft movement |
| политех. | двуредово движение | two-way traffic |
| политех. | двуредово движение | two-lane traffic |
| политех. | дясно движение | right driving |
| политех. | еднопосочно движение | one-way traffic |
| политех. | ексцентрично движение | eccentric motion |
| политех. | закъснително движение | decelerated motion |
| политех. | закъснително движение | retarded motion |
| политех. | интензивно движение | heavy traffic |
| обог. | катарактно движение | cataracting |
| политех. | колебателно движение | oscillating movement |
| политех. | колебателно движение | vibratory movement |
| политех. | количество движение | kinetic moment |
| политех. | криволинейно движение | curvilinear motion |
| политех. | кръгово движение | roundabout traffic |
| политех. | кръгово движение | circular motion |
| политех. | кръгово движение | gyration |
| политех. | ламинарно движение | laminar motion |
| политех. | линейно движение | linear motion |
| политех. | ляво движение | left driving |
| политех. | магистрално движение | main-line service |
| политех. | магистрално движение | main-line traffic |
| политех. | махално движение | swinging motion |
| политех. | махално движение | swing motion |
| политех. | махално движение | pendulum motion |
| политех. | махово движение | flapping |
| политех. | надлъжно движение | longitudinal motion |
| политех. | надлъжно движение | x-motion |
| мин. | напорен движение | racking |
| политех. | напречно движение | lateral motion |
| политех. | напречно движение | transverse motion |
| политех. | напречно движение | y-motion |
| политех. | напречно движение | cross motion |
| политех. | насрещно движение | oncoming traffic |
| политех. | насрещно движение | opposing traffic |
| непрекъснато | НЕПРЕКЪСНАТО в продължение на три седмици for three weeks on end, for three weeks running, for three weeks on the run | |
| непрекъснато | continuously, uninterruptedly, without interruption, without a break, ceaselessly, incessantly | |
| непрекъснато | повтарям НЕПРЕКЪСНАТО едно и също нещо repeat the same thing over and over again; harp on the same string | |
| непрекъснато | (често) again and again, time and again, continually | |
| непрекъснато | той говори и пр. НЕПРЕКЪСНАТО he keeps (on) talking etc. | |
| политех. | непрекъснато диференцируем | continuously differentiable |
| ел. | непрекъснато дозареждане | floating charge |
| мин. | непрекъснато изземване | allwork |
| мин. | непрекъснато изземване | broadwall |
| политех. | непрекъснато изземване | breast mining |
| мат. | непрекъснато изменение | flux |
| политех. | непрекъснато изменение | continuous variation |
| политех. | непрекъснато измерване | continuous measurement |
| политех. | непрекъснато изтегляне | continuous drawing |
| политех. | непрекъснато леене | continuous casting |
| политех. | непрекъснато мазане | continuous lubrication |
| политех. | непрекъснато настройван | continuously adjustable |
| политех. | непрекъснато печатане | moving-character printing |
| политех. | непрекъснато подаване | continuous feed |
| политех. | непрекъснато поцинковане | continuous galvanizing |
| политех. | непрекъснато регулиране | continuous control |
| геол. | непрекъснато рофилиране | continuous coverage |
| политех. | непрекъснато състояние | continuous state |
| политех. | непрекъснато течение | continuous flow |
| тлф. | непрекъснато търсене | continuous hunting |
| политех. | непрекъснато управление | continuous control |
| политех. | неравномерно движение | non-uniform motion |
| политех. | неравномерно движение | irregular motion |
| политех. | неравномерно движение | irregular movement |
| политех. | неравномерноускорително движение | irregular accelerated motion |
| политех. | неравномерноускорително движение | irregularly accelerated motion |
| политех. | несвободно движение | constrained motion |
| политех. | неустановено движение | non-stationary motion |
| политех. | неустановено движение | transient movement |
| политех. | неустановено движение | unsteady motion |
| политех. | неустойчиво движение | unstable motion |
| политех. | низходящо движение | descending motion |
| политех. | низходящо движение | downward motion |
| политех. | обратно движение | back motion |
| политех. | обратно движение | retrogressive motion |
| политех. | обратно движение | backward motion |
| политех. | обратно движение | counter motion |
| политех. | обратно движение | retrogression |
| политех. | обхождащо движение | generating motion |
| политех. | ограничено движение | restricted motion |
| физ. | ойлерово движение | eulerian motion |
| политех. | осцилиращо движение | oscillating motion |
| политех. | относително движение | relative motion |
| политех. | периодично движение | periodic motion |
| политех. | периодично движение | periodical motion |
| политех. | пешеходно движение | pedestrian traffic |
| политех. | планетно движение | planet motion |
| политех. | планетно движение | planetary motion |
| политех. | повърхностно движение | surface motion |
| посока на движение | heading | |
| политех. | постъпателно движение | progressive motion |
| политех. | постъпателно движение | translational motion |
| политех. | постъпателно движение | forward motion |
| политех. | праволинейно движение | rectilinear motion |
| политех. | праволинейно движение | straight-line motion |
| политех. | праволинейно-постъпателно движение | rectilinear translation |
| политех. | преносно движение | bulk motion |
| мех. | преносно движение | transportation |
| политех. | прецесно движение | precessional motion |
| политех. | привидно движение | apparent motion |
| политех. | принудително движение | constrained movement |
| политех. | принудително движение | positive motion |
| политех. | променливо движение | variable motion |
| политех. | просто движение | simple motion |
| политех. | пространствено движение | three-dimentional motion |
| политех. | псевдопериодично движение | quasi-periodic motion |