| политех. | абсолютно налягане | absolute pressure |
| политех. | акцепторно ниво | acceptor level |
| мед. | артериално налягане | arterial tension |
| мед. | артериално налягане | arterial pressure, arterial blood pressure, arterial tension |
| мед. | артериално налягане | arterial pressure |
| мед. | артериално налягане | arterial blood pressure |
| политех. | атмосферно налягане | air pressure |
| политех. | атмосферно налягане | atmospheric pressure |
| политех. | барометрично налягане | barometric pressure |
| политех. | близко ниво | nearby level |
| мед. | венозно налягане | vascular pressure |
| мед. | венозно налягане | venous pressure, vascular pressure |
| мед. | венозно налягане | venous pressure. |
| мед. | венозно налягане | venous pressure |
| политех. | вибрационно ниво | vibrational level |
| политех. | вибрационно ниво | vibration level |
| политех. | високо налягане | heavy pressure |
| политех. | високо налягане | high pressure |
| политех. | високо ниво | high level |
| тех. | водно ниво | water level |
| политех. | водно ниво | water stage |
| политех. | водно ниво | water table |
| политех. | входно налягане | admission pressure |
| политех. | входно налягане | inlet pressure |
| политех. | входно ниво | input level |
| тех. | външно налягане | external pressure |
| мед. | вътреочно налягане | intraocular pressure |
| мед. | вътречерепно налягане | intracranial pressure |
| политех. | вътрешно налягане | internal pressure |
| политех. | геодезично ниво | geodetic level |
| политех. | динамично налягане | impact pressure |
| политех. | динамично налягане | kinetic pressure |
| политех. | динамично налягане | velocity pressure |
| политех. | динамично налягане | dynamic pressure |
| политех. | доверително ниво | belief line |
| политех. | донорно ниво | donor level |
| политех. | допустимо налягане | authorized pressure |
| политех. | допустимо налягане | allowable pressure |
| политех. | допустимо ниво | tolerance level |
| политех. | допустимо ниво | allowable level |
| политех. | допълнително налягане | boost pressure |
| пласт. | дюза за леене под налягане | injection moulding nozzle |
| политех. | единично ниво | single level |
| политех. | едночастичдо ниво | one particle level |
| политех. | електронно ниво | electron level |
| политех. | електростатично налягане | electrostatic pressure |
| политех. | енергийно ниво | energy level |
| загуба на налягане | pressure loss | |
| хидр. | загуба на налягане | head loss |
| политех. | затварящо налягане | locking pressure |
| политех. | затварящо налягане | clamping pressure |
| политех. | звуково налягане | acoustic pressure |
| политех. | звуково налягане | sound pressure |
| политех. | измервателно ниво | denivellement |
| политех. | изобретателско ниво | inventive level |
| ядр. | изомерно ниво | isomeric level |
| изпитване под налягане | pressure test | |
| политех. | изродено ниво | degenerate level |
| политех. | изходно налягане | exhaust pressure |
| политех. | изходно налягане | outlet pressure |
| геод. | изходно ниво | reference surface |
| политех. | изходно ниво | reference level |
| политех. | изходно ниво | output level |
| политех. | индикаторно налягане | indicated pressure |
| политех. | инерционно налягане | exerted by masses pressure |
| политех. | инерционно налягане | mass pressure |
| мед. | интракраниално налягане | intracranial tension |
| мед. | интракраниално налягане | intracranial pressure, intracranial tension |
| мед. | интракраниално налягане | intracranial pressure |
| политех. | капилярно налягане | capillary pressure |
| политех. | квантово ниво | quantization level |
| политех. | квантово ниво | quantum level |
| политех. | контактно налягане | contact pressure |
| политех. | контролно ниво | master level |
| хим. | критично налягане | critical pressure |
| мет. | леене под налягане | pressure die casting |
| политех. | магнитно налягане | magnetic pressure |
| политех. | максимално налягане | refusal pressure |
| политех. | максимално налягане | top pressure |
| политех. | максимално налягане | peak pressure |
| политех. | максимално ниво | ceiling level |
| политех. | манометрично налягане | manometer pressure |
| политех. | манометрично налягане | gauge pressure |
| мет. | машина за леене под налягане | die-casting machine |
| политех. | метастабилно ниво | metastable level |
| политех. | мигновено налягане | transient pressure |
| политех. | многочастично ниво | many-particle level |
| политех. | моментно налягане | instantaneous pressure |
| политех. | мултиплетно ниво | multiplet level |
| прен. | на едно ниво | abreast |
| политех. | нагнетателно налягане | head pressure |
| налягане | високо/ниско НАЛЯГАНЕ high/low pressure | |
| налягане | апарат за измерване на НАЛЯГАНЕто tasimeter | |
| налягане | pressure | |
| налягане | под НАЛЯГАНЕ under pressure | |
| налягане | кръвно НАЛЯГАНЕ blood pressure | |
| налягане | НАЛЯГАНЕ от една атмосфера a pressure of one atmosphere | |
| мед. | налягане | tenesmus |
| политех. | натисково налягане | compression pressure |
| политех. | научно ниво | scientific standard |
| политех. | научно ниво | scientific level |
| политех. | незапълнено ниво | unoccupied level |
| политех. | неизродено ниво | non-degenerate level |
| ниво | нагаждам се към НИВОто на слушателите talk down to the audience | |
| ниво | издигам на по-високо НИВО raise to a higher level, level up | |
| ниво | най-ниско НИВО rock-bottom | |
| ниво | културно НИВО a cultural level | |
| ниво | (на живот, цена и пр.) standard | |
| ниво | той е под обикновеното/средното НИВО he is below the average, he is not up to scratch | |
| ниво | на едно НИВО с on a level with | |
| ниво | той не надхвърля средното НИВО he is average | |
| ниво | на високо НИВО on a high level | |
| ниво | НИВО на водата water level | |
| ниво | той е над обикновеното/средното НИВО he is head and shoulders above the rest, he is a cut above the rest | |
| ниво | на НИВО up to standard | |
| ниво | слизам до неговото НИВО come down to his level | |
| ниво | на световно НИВО on a world level | |
| ниво | под НИВОто below standard | |
| ниво | НИВО на живота, жизнено НИВО a standard of living | |
| ниво | level | |
| политех. | ниско налягане | low pressures |
| политех. | ниско налягане | low-pressure |
| политех. | ниско ниво | low level |
| политех. | номинално налягане | rated pressure |
| политех. | нормално налягане | service pressure |
| политех. | нормално налягане | at right angle pressure |
| политех. | нормално налягане | pressure at right angle |
| нулево ниво | zero level | |
| политех. | обратно налягане | back pressure |
| политех. | опорно налягане | support resistance |
| политех. | опорно налягане | supporting resistance |
| хим. | осмотично налягане | osmotic pressure |
| политех. | основно ниво | ground level |
| политех. | осово налягане | end pressure |
| политех. | осово налягане | thrust pressure |
| политех. | осово налягане | axial pressure |
| политех. | осово налягане | axial thrust |
| политех. | парно налягане | vapour pressure |
| политех. | повишено налягане | boost pressure |
| политех. | повишено налягане | plenum |
| под налягане | pressurized | |
| политех. | поддържам налягане | keep up pressure |
| политех. | поддържам налягане | keeps up pressure |
| политех. | подпорно налягане | bearing pressure |
| политех. | постоянно ниво | fixed level |
| политех. | преливно ниво | overflow level |
| политех. | пробно налягане | test pressure |
| политех. | пълно налягане | total pressure |
| политех. | първоначално налягане | initial pressure |
| политех. | работно налягане | operating pressure |
| политех. | работно налягане | working pressure |
| политех. | работно налягане | actuating pressure |
| политех. | работно налягане | effective pressure |
| политех. | равновесно ниво | equilibrium level |
| политех. | разрушаващо налягане | collapsing pressure |
| политех. | разрушаващо налягане | disruptive pressure |
| политех. | разрушаващо налягане | bursting pressure |
| политех. | реактивно налягане | reaction pressure |
| политех. | регулиране ниво | level control |
| политех. | редуцирано налягане | reduced pressure |
| резервоар за високо налягане | pressure vessel | |
| политех. | резонансно ниво | resonance level |
| политех. | ротационно ниво | rotational level |
| политех. | светлинно налягане | light pressure |
| политех. | свободно ниво | free level |
| политех. | свръхатмосферно налягане | positive pressure |
| политех. | свръхатмосферно налягане | superatmospheric pressure |
| политех. | свръхатмосферно налягане | plus pressure |
| сила на налягане | pressure force | |
| спадане на налягане | pressure drop | |
| политех. | специфично налягане | specific pressure |
| политех. | специфично налягане | unit pressure |
| политех. | средно налягане | mean pressure |
| политех. | статично налягане | potential pressure |
| политех. | статично налягане | static pressure |
| политех. | странично налягане | lateral pressure |
| политех. | странично налягане | lateral thrust |
| съд под налягане | pressure vessel | |
| създавам налягане | pressurize | |
| политех. | тангенциално налягане | peripheral pressure |
| политех. | тангенциално налягане | tangential pressure |
| тенджера под налягане | pressure-cooker | |
| политех. | техническо ниво | technical level |
| политех. | техническо ниво | technical standard |
| тлв. | фиксирам ниво | clamp |
| политех. | фоново ниво | background level |
| политех. | хидравлично налягане | hydraulic pressure |
| политех. | хидростатично налягане | hydrostatic pressure |
| политех. | хидростатично налягане | fluid pressure |
| политех. | частично налягане | partial pressure |
| политех. | честотно ниво | frequency level |