| политех. | акцепторно ниво | acceptor level |
| политех. | близко ниво | nearby level |
| политех. | вибрационно ниво | vibration level |
| политех. | вибрационно ниво | vibrational level |
| политех. | високо ниво | high level |
| тех. | водно ниво | water level |
| политех. | водно ниво | water stage |
| политех. | водно ниво | water table |
| политех. | входно ниво | input level |
| политех. | геодезично ниво | geodetic level |
| политех. | доверително ниво | belief line |
| политех. | донорно ниво | donor level |
| политех. | допустимо ниво | tolerance level |
| политех. | допустимо ниво | allowable level |
| политех. | единично ниво | single level |
| политех. | едночастичдо ниво | one particle level |
| политех. | електронно ниво | electron level |
| политех. | енергийно ниво | energy level |
| политех. | измервателно ниво | denivellement |
| политех. | изобретателско ниво | inventive level |
| ядр. | изомерно ниво | isomeric level |
| политех. | изродено ниво | degenerate level |
| геод. | изходно ниво | reference surface |
| политех. | изходно ниво | output level |
| политех. | изходно ниво | reference level |
| политех. | квантово ниво | quantization level |
| политех. | квантово ниво | quantum level |
| политех. | контролно ниво | master level |
| политех. | максимално ниво | ceiling level |
| политех. | метастабилно ниво | metastable level |
| политех. | многочастично ниво | many-particle level |
| политех. | мултиплетно ниво | multiplet level |
| прен. | на едно ниво | abreast |
| политех. | научно ниво | scientific standard |
| политех. | научно ниво | scientific level |
| политех. | незапълнено ниво | unoccupied level |
| политех. | неизродено ниво | non-degenerate level |
| ниво | културно НИВО a cultural level | |
| ниво | най-ниско НИВО rock-bottom | |
| ниво | на едно НИВО с on a level with | |
| ниво | (на живот, цена и пр.) standard | |
| ниво | той е под обикновеното/средното НИВО he is below the average, he is not up to scratch | |
| ниво | на високо НИВО on a high level | |
| ниво | той не надхвърля средното НИВО he is average | |
| ниво | НИВО на водата water level | |
| ниво | той е над обикновеното/средното НИВО he is head and shoulders above the rest, he is a cut above the rest | |
| ниво | на НИВО up to standard | |
| ниво | на световно НИВО on a world level | |
| ниво | слизам до неговото НИВО come down to his level | |
| ниво | НИВО на живота, жизнено НИВО a standard of living | |
| ниво | под НИВОто below standard | |
| ниво | издигам на по-високо НИВО raise to a higher level, level up | |
| ниво | level | |
| ниво | нагаждам се към НИВОто на слушателите talk down to the audience | |
| ниво на налягане | pressure level | |
| политех. | ниско ниво | low level |
| нулево ниво | zero level | |
| политех. | основно ниво | ground level |
| хим. | отделяне в свободно състояние | liberation |
| политех. | постоянно ниво | fixed level |
| политех. | преливно ниво | overflow level |
| политех. | равновесно ниво | equilibrium level |
| политех. | регулиране ниво | level control |
| политех. | резонансно ниво | resonance level |
| политех. | ротационно ниво | rotational level |
| свободно | СВОБОДНО! воен. stand easy/at ease! телефонът дава СВОБОДНО the telephone givesthe dialling tone | |
| свободно | (лесно) easily | |
| свободно | държа се СВОБОДНО (за момиче) be fast in o.'s manners | |
| свободно | върша нещо СВОБОДНО be free to do s.th. | |
| свободно | държа се СВОБОДНО (непринудено) behave naturally | |
| свободно | говоря/превеждам СВОБОДНО speak/translate fluently | |
| свободно | служа си СВОБОДНО с make free use of | |
| свободно | freely | |
| свободно | говоря френски СВОБОДНО speak fluent French | |
| политех. | свободно | loosely |
| воен. | свободно | ease |
| политех. | свободно движение | free motion |
| политех. | свободно електричество | free electricities |
| политех. | свободно електричество | free electricity |
| свободно избираем предмет | elective subject | |
| свободно избираем предмет | optional subject | |
| политех. | свободно изтичащ | free-flowing |
| политех. | свободно коване | drop forging |
| политех. | свободно колело | free wheel |
| стр. | свободно носеща греда | cantilever |
| политех. | свободно падане | free settling |
| мед. | свободно подвижна течност | free fluid |
| политех. | свободно подпрян | freely supported |
| политех. | свободно подпрян | merely supported |
| политех. | свободно подпрян | simply supported |
| политех. | свободно пространство | free space |
| политех. | свободно раздуване | blowing in free space |
| политех. | свободно раздуване | blowing into the open |
| пласт. | свободно раздуване | free blowing |
| политех. | свободно съединение | loose coupling |
| политех. | свободно състояние | free state |
| политех. | свободно течение | unrestricted flow |
| политех. | свободно трептене | free vibration |
| тлв. | свободно търсене | trunk hunting |
| политех. | техническо ниво | technical level |
| политех. | техническо ниво | technical standard |
| тлв. | фиксирам ниво | clamp |
| политех. | фоново ниво | background level |
| политех. | честотно ниво | frequency level |