| политех. | абсолютно налягане | absolute pressure |
| политех. | аерационен резервоар | aerator tank |
| мед. | артериално налягане | arterial blood pressure |
| мед. | артериално налягане | arterial tension |
| мед. | артериално налягане | arterial pressure, arterial blood pressure, arterial tension |
| мед. | артериално налягане | arterial pressure |
| политех. | атмосферно налягане | air pressure |
| политех. | атмосферно налягане | atmospheric pressure |
| политех. | барометрично налягане | barometric pressure |
| политех. | бензинов резервоар | gasoline storage |
| политех. | бензинов резервоар | petrol tank |
| мет. | вагрянка без резервоар | non-receiver cupola |
| политех. | вакуумен резервоар | evacuated vessel |
| мед. | венозно налягане | venous pressure |
| мед. | венозно налягане | vascular pressure |
| мед. | венозно налягане | venous pressure, vascular pressure |
| мед. | венозно налягане | venous pressure. |
| високо | моля, говорете по-ВИСОКО (speak) louder, please; speak up, please | |
| високо | стоя ВИСОКО над be way and above, be head and shoulders above (s.o.) | |
| високо | см. по-ВИСОКО от пръчката jump | |
| високо | cm clear of the bar | |
| високо | ценя някого ВИСОКО esteem s.o. highly | |
| високо | (за място) high | |
| високо | (за глас, говор) loud, aloud, loudly | |
| високо | гледам от ВИСОКО на някого look down on s.o. | |
| високо | скачам | |
| прен. | високо | highly, extremely |
| политех. | високо качество | high-grade |
| политех. | високо качество | high qualities |
| политех. | високо качество | high fidelities |
| политех. | високо качество | high-quality |
| политех. | високо качество | high fidelity |
| политех. | високо налягане | heavy pressure |
| политех. | високо налягане | high pressure |
| политех. | високо напрежение | high voltage |
| политех. | високо напрежение | high potential |
| политех. | високо ниво | high level |
| геогр. | високо скалисто плато | mesa |
| политех. | воден резервоар | water chamber |
| политех. | входно налягане | admission pressure |
| политех. | входно налягане | inlet pressure |
| политех. | въздухосъбирателен резервоар | air receiver |
| политех. | въздушен резервоар | air collector |
| политех. | въздушен резервоар | air drum |
| политех. | въздушен резервоар | air holder |
| тех. | външно налягане | external pressure |
| мед. | вътреочно налягане | intraocular pressure |
| мед. | вътречерепно налягане | intracranial pressure |
| политех. | вътрешно налягане | internal pressure |
| политех. | газомерен резервоар | gasometer |
| политех. | главен резервоар | main tank |
| политех. | динамично налягане | velocity pressure |
| политех. | динамично налягане | dynamic pressure |
| политех. | динамично налягане | impact pressure |
| политех. | динамично налягане | kinetic pressure |
| политех. | допустимо налягане | allowable pressure |
| политех. | допустимо налягане | authorized pressure |
| политех. | допълнително налягане | boost pressure |
| политех. | дренажен резервоар | drain trap |
| пласт. | дюза за леене под налягане | injection moulding nozzle |
| политех. | електростатично налягане | electrostatic pressure |
| загуба на налягане | pressure loss | |
| хидр. | загуба на налягане | head loss |
| политех. | запасен резервоар | auxiliary reservoir |
| политех. | затварящо налягане | clamping pressure |
| политех. | затварящо налягане | locking pressure |
| политех. | захранващ резервоар | feed tank |
| политех. | захранвящ резервоар | supply tank |
| политех. | звуково налягане | acoustic pressure |
| политех. | звуково налягане | sound pressure |
| политех. | земен резервоар | earth basin |
| изпитване под налягане | pressure test | |
| политех. | изравнителен резервоар | surge chamber |
| политех. | изравнителен резервоар | balancing reservoir |
| политех. | изравнителен резервоар | compensating reservoir |
| политех. | изравнителен резервоар | equalizing reservoir |
| политех. | изравнителен резервоар | balance tank |
| политех. | изходно налягане | outlet pressure |
| политех. | изходно налягане | exhaust pressure |
| политех. | индикаторно налягане | indicated pressure |
| политех. | инерционно налягане | mass pressure |
| политех. | инерционно налягане | exerted by masses pressure |
| мед. | интракраниално налягане | intracranial pressure, intracranial tension |
| мед. | интракраниално налягане | intracranial pressure |
| мед. | интракраниално налягане | intracranial tension |
| политех. | капилярно налягане | capillary pressure |
| политех. | кондензов резервоар | condensate reservoir |
| политех. | кондензов резервоар | condensate tank |
| политех. | контактно налягане | contact pressure |
| хим. | критично налягане | critical pressure |
| мет. | леене под налягане | pressure die casting |
| политех. | магнитно налягане | magnetic pressure |
| политех. | максимално налягане | top pressure |
| политех. | максимално налягане | peak pressure |
| политех. | максимално налягане | refusal pressure |
| политех. | манометрично налягане | gauge pressure |
| политех. | манометрично налягане | manometer pressure |
| политех. | маслен резервоар | oil receiver |
| мет. | машина за леене под налягане | die-casting machine |
| политех. | мигновено налягане | transient pressure |
| политех. | моментно налягане | instantaneous pressure |
| на високо равнище | top-level | |
| политех. | нагнетателно налягане | head pressure |
| политех. | най-високо качество | first-rate qualities |
| политех. | най-високо качество | first-rate quality |
| най-високо равнище | summit | |
| налягане | pressure | |
| налягане | под НАЛЯГАНЕ under pressure | |
| налягане | кръвно НАЛЯГАНЕ blood pressure | |
| налягане | НАЛЯГАНЕ от една атмосфера a pressure of one atmosphere | |
| налягане | високо/ниско НАЛЯГАНЕ high/low pressure | |
| налягане | апарат за измерване на НАЛЯГАНЕто tasimeter | |
| мед. | налягане | tenesmus |
| хидр. | напорен резервоар | intake basin |
| политех. | напорен резервоар | overhead storage tank |
| политех. | напорен резервоар | head reservoir |
| политех. | напорен резервоар | pressure reservoir |
| политех. | напорен резервоар | overhead cistern |
| политех. | натисково налягане | compression pressure |
| ниво на налягане | pressure level | |
| политех. | ниско налягане | low-pressure |
| политех. | ниско налягане | low pressures |
| политех. | номинално налягане | rated pressure |
| политех. | нормално налягане | service pressure |
| политех. | нормално налягане | at right angle pressure |
| политех. | нормално налягане | pressure at right angle |
| политех. | обратно налягане | back pressure |
| политех. | опорно налягане | supporting resistance |
| политех. | опорно налягане | support resistance |
| хим. | осмотично налягане | osmotic pressure |
| политех. | осово налягане | end pressure |
| политех. | осово налягане | thrust pressure |
| политех. | осово налягане | axial pressure |
| политех. | осово налягане | axial thrust |
| политех. | охладителен резервоар | cooling tank |
| политех. | парно налягане | vapour pressure |
| политех. | паросъбирателен резервоар | steam receiver |
| политех. | пещ-резервоар | holding furnace |
| политех. | повишено налягане | plenum |
| политех. | повишено налягане | boost pressure |
| под налягане | pressurized | |
| политех. | поддържам налягане | keep up pressure |
| политех. | поддържам налягане | keeps up pressure |
| политех. | подпорно налягане | bearing pressure |
| леяр. | преден резервоар | forehearth |
| политех. | пробно налягане | test pressure |
| политех. | пълно налягане | total pressure |
| политех. | първоначално налягане | initial pressure |
| политех. | работно налягане | operating pressure |
| политех. | работно налягане | working pressure |
| политех. | работно налягане | actuating pressure |
| политех. | работно налягане | effective pressure |
| политех. | разпределителен резервоар | distribution reservoir |
| политех. | разрушаващо налягане | disruptive pressure |
| политех. | разрушаващо налягане | bursting pressure |
| политех. | разрушаващо налягане | collapsing pressure |
| политех. | реактивно налягане | reaction pressure |
| политех. | редуцирано налягане | reduced pressure |
| резервоар | reservoir; basin | |
| резервоар | пълня РЕЗЕРВОАРа си (за кораб) tank | |
| резервоар | (на машина) feedtank | |
| резервоар | (на автомобил) petrol tank | |
| резервоар | РЕЗЕРВОАР за филтриране на вода filter-bed | |
| мин. | резервоар | stank |
| политех. | резервоар | pool |
| политех. | резервоар | bowl |
| политех. | резервоар | container |
| мет. | резервоар за смес | sand reservoir |
| обог. | резервоар-сгъстител | thickening tank |
| политех. | резервоар-утайник | settling bowl |
| политех. | сборен резервоар | dump tank |
| политех. | светлинно налягане | light pressure |
| политех. | свръхатмосферно налягане | plus pressure |
| политех. | свръхатмосферно налягане | positive pressure |
| политех. | свръхатмосферно налягане | superatmospheric pressure |
| сила на налягане | pressure force | |
| леяр. | смесителен резервоар | mixing ladle |
| спадане на налягане | pressure drop | |
| политех. | специфично налягане | unit pressure |
| политех. | специфично налягане | specific pressure |
| политех. | средно налягане | mean pressure |
| политех. | статично налягане | potential pressure |
| политех. | статично налягане | static pressure |
| политех. | странично налягане | lateral pressure |
| политех. | странично налягане | lateral thrust |
| мет. | събирателен резервоар | boot |
| политех. | събирателен резервоар | holding tank |
| политех. | събирателен резервоар | receiver tank |
| политех. | събирателен резервоар | receiving tank |
| съд под налягане | pressure vessel | |
| създавам налягане | pressurize | |
| мед. | тазов резервоар | bladder and rectum |
| политех. | тангенциално налягане | peripheral pressure |
| политех. | тангенциално налягане | tangential pressure |
| тенджера под налягане | pressure-cooker | |
| политех. | топлинен резервоар | heat reservoir |
| политех. | утаителен резервоар | sump tank |
| политех. | утаителен резервоар | depositing tank |
| политех. | утаителен резервоар | setting tank |