| политех. | бързодействуващо менгеме | quick-acting vice |
| политех. | бързодействуващо менгеме | quick-acting vise |
| политех. | винтово менгеме | screw vice |
| политех. | винтово менгеме | screw vise |
| ел. | включен паралелно | across |
| политех. | ковашко менгеме | smith's vise |
| политех. | ковашко менгеме | tail vice |
| политех. | ковашко менгеме | tail vise |
| политех. | ковашко менгеме | smith's vice |
| политех. | малко менгеме | vice clamp |
| политех. | малко менгеме | lock-filter clamp |
| политех. | машинно менгеме | machinist's clamp |
| политех. | машинно менгеме | parallel clamp |
| политех. | машинно менгеме | machine vice |
| политех. | машинно менгеме | vice chuck |
| политех. | машинно менгеме | machine vise |
| менгеме | vice, (screw-)press, ам. vise | |
| политех. | менгеме | holdfast |
| политех. | менгеме | jaw vice |
| политех. | менгеме | jaw vise |
| паралелно | ПАРАЛЕЛНО с/на parallel with/to | |
| паралелно | in parallel (и ел.) | |
| ел. | паралелно включване | bussing arrangement |
| политех. | паралелно включен | in-parallel |
| политех. | паралелно захранване | shunt feed |
| политех. | паралелно микропрограмиране | parallel microprogramming |
| геол. | паралелно напластяване | regular bedding |
| политех. | паралелно предаване | parallel transmission |
| политех. | паралелно разположение | parallel arrangement |
| аерон. | паралелно сближаване | constant-bearing closest approach |
| политех. | паралелно сближаване | constant-bearing closest approaches |
| ел. | паралелно свързване | parallel connexion |
| ел. | паралелно свързване | multiple connection |
| ел. | паралелно свързване | multiple connexion |
| ел. | паралелно свързване | parallel connection |
| политех. | паралелно съединение | by-pass |
| политех. | паралелно съпротивление | shunt resistance |
| политех. | паралелно управление | parallel control |
| политех. | паралелно-последователна верига | series-parallel circuit |
| ел. | паралелно-последователно | parallel-serial |
| ел. | паралелно-последователно свързване | multiple-series |
| ел. | паралелно-последователно свързване | multiple-series connection |
| политех. | пневматично менгеме | air vice |
| политех. | пневматично менгеме | air vise |
| ел. | последователно-паралелно свързване | series-parallel connection |
| ел. | последователно-паралелно свързване | series-parallel connexion |
| ел. | последователно-паралелно свързване | series-multiple connection |
| ел. | последователно-паралелно свързване | series-multiple connexion |
| политех. | последователно-паралелно свързване | multiple-series |
| политех. | ръчно менгеме | hand vice |
| политех. | ръчно менгеме | hand vise |
| политех. | ръчно менгеме | cramp frame |
| политех. | ръчно менгеме | cramping frame |
| политех. | свърввам паралелно | by-pass |
| ел. | свързвам паралелно | parallel |
| политех. | стоманено менгеме | all-steel vise |
| политех. | стоманено менгеме | all-steel vice |
| политех. | съединен паралелно | multipled |
| политех. | центриращо менгеме | v-block vice |
| политех. | центриращо менгеме | v-block vise |
| политех. | шарнирно менгеме | ball-and-socket joint vise |
| политех. | шарнирно менгеме | ball-and-socket joint vice |
| политех. | шлосерско менгеме | bench screw |