| политех. | алувиален пласт | superficial stratum |
| политех. | водонаситен пласт | moist ground |
| геол. | водонепроницаем пласт | impermeable bed |
| геол. | водоносен пласт | water-bearing bed |
| хидр. | водоносен пласт | nappe |
| политех. | водоносен пласт | aquifer |
| политех. | водоносен пласт | watered ground |
| политех. | водоносен пласт | water-yielding stratum |
| политех. | водоплътен пласт | damp course |
| политех. | водоплътен пласт | damp-proof course |
| мин. | въглищен пласт | coal bed |
| политех. | въглищен пласт | coal vein |
| политех. | глинен пласт | feu |
| политех. | глинест пласт | clayey ground |
| геол. | горнолежащ пласт | overlying bed |
| политех. | долен пласт | feu |
| политех. | долен пласт | substratum |
| политех. | дренажен пласт | draining blanket |
| геол. | еднороден пласт | uniform bed |
| политех. | заграждащ пласт | barrier layer |
| политех. | земен пласт | earth blanket |
| политех. | златоносен пласт | reef |
| политех. | минерален пласт | gwythyen |
| мин. | мощен пласт | thick bed |
| геол. | нарушен пласт | disrupted bed |
| политех. | насипен пласт | filled-up ground |
| хим. | непрекъснат пласт | solid bed |
| политех. | носещ пласт | bearing stratum |
| геол. | опорен пласт | key bed |
| пласт | външен ПЛАСТ (на сирене и пр.) rind | |
| пласт | layer | |
| пласт | на тънки ПЛАСТове (слоеве) tabular, tabulate | |
| пласт | (на море, атмосфера) region | |
| пласт | каменовъглен ПЛАСТ course, coal-seam | |
| пласт | тънък ПЛАСТ (прослойка) геол., мин. seam | |
| пласт | (тънък) lamella (pl. lamellae) | |
| пласт | каменовъглени ПЛАСТ ове геол. coal-measures | |
| пласт | (находище) bed | |
| пласт | ПЛАСТ боя a coat of paint | |
| пласт | на ПЛАСТове stratified, in layers | |
| пласт | (от боя и пр.) coat, coating, overlay, wash | |
| геол. | пласт | stratum (pl. strata) |
| геол. | пласт | seam |
| геол. | пласт | bed |
| геол. | пласт | stratum |
| политех. | пласт | vein |
| политех. | пласт | ply |
| политех. | пласт | nappe |
| геол. | пласт колектори | reservoir bed |
| повърхностен | повърхностно напрежение физ. surface tension | |
| повърхностен | (за стил) penny-a-line; sketchy, yeasty | |
| повърхностен | ПОВЪРХНОСТЕН съм разг. have all o.'s goods in the window | |
| повърхностен | (бегъл) cursory | |
| повърхностен | повърхностни знания a smattering of knowledge, sciolism | |
| повърхностен | (лекомислен) airy | |
| повърхностен | повърхностни знания пo a smattering of | |
| геол. | повърхностен | veneer |
| тех. | повърхностен | surface (attr.) |
| политех. | повърхностен | shallow |
| политех. | повърхностен | surfacial |
| мед. | повърхностен | superficial |
| политех. | повърхностен аератор | surface aerator |
| политех. | повърхностен вибратор | external vibrator |
| политех. | повърхностен вискозитет | surface viscosities |
| политех. | повърхностен вискозитет | surface viscosity |
| политех. | повърхностен дефект | blemish |
| политех. | повърхностен дефект | speck |
| политех. | повърхностен дренаж | surface drainage |
| политех. | повърхностен ефект | skin effect |
| политех. | повърхностен ефект | surface-charge effect |
| политех. | повърхностен заряд | surface-bound charge |
| политех. | повърхностен импеданс | skin impedance |
| политех. | повърхностен импеданс | surface impedance |
| политех. | повърхностен интеграл | surface integral |
| политех. | повърхностен кондензатор | surface condenser |
| политех. | повърхностен лед | surface ice |
| политех. | повърхностен охладител | surface cooler |
| политех. | повърхностен разряд | creeping discharge |
| политех. | повърхностен разяждане | surface attack |
| политех. | повърхностен слой | top layer |
| политех. | повърхностен слой | surface coat |
| политех. | повърхностен слой | surface layer |
| политех. | повърхностен шум | surface noise |
| политех. | подпочвен пласт | bottom soil |
| политех. | подпочвен пласт | underground |
| политех. | подпочевен пласт | subsoil |
| мин. | преобърнат пласт | oversteepened bed |
| политех. | преходен пласт | transition layer |
| мин. | промишлен пласт | commercial bed |
| мин. | промишлен пласт | pay bed |
| мин. | разкрит пласт | won |
| мин. | руден пласт | ore bed |
| политех. | свързващ пласт | binder course |
| мин. | скален пласт | dirt bed |
| геол. | слоен пласт | multiple bed |
| геол. | сложен пласт | composite bed |
| политех. | твърд пласт | firm ground |
| геол. | торфен пласт | peat bed |
| политех. | тънак пласт | break |
| политех. | филтриращ пласт | filter blanket |