| политех. | алувиален пласт | superficial stratum |
| политех. | водонаситен пласт | moist ground |
| геол. | водонепроницаем пласт | impermeable bed |
| геол. | водоносен пласт | water-bearing bed |
| хидр. | водоносен пласт | nappe |
| политех. | водоносен пласт | watered ground |
| политех. | водоносен пласт | aquifer |
| политех. | водоносен пласт | water-yielding stratum |
| политех. | водоплътен пласт | damp-proof course |
| политех. | водоплътен пласт | damp course |
| мин. | въглищен пласт | coal bed |
| политех. | въглищен пласт | coal vein |
| политех. | глинен пласт | feu |
| политех. | глинест пласт | clayey ground |
| геол. | горнолежащ пласт | overlying bed |
| политех. | долен пласт | substratum |
| политех. | долен пласт | feu |
| политех. | дренажен пласт | draining blanket |
| геол. | еднороден пласт | uniform bed |
| политех. | заграждащ пласт | barrier layer |
| политех. | земен пласт | earth blanket |
| политех. | златоносен пласт | reef |
| политех. | минерален пласт | gwythyen |
| мин. | мощен пласт | thick bed |
| геол. | нарушен пласт | disrupted bed |
| политех. | насипен пласт | filled-up ground |
| хим. | непрекъснат пласт | solid bed |
| политех. | носещ пласт | bearing stratum |
| геол. | опорен пласт | key bed |
| пласт | тънък ПЛАСТ (прослойка) геол., мин. seam | |
| пласт | (тънък) lamella (pl. lamellae) | |
| пласт | каменовъглени ПЛАСТ ове геол. coal-measures | |
| пласт | (находище) bed | |
| пласт | ПЛАСТ боя a coat of paint | |
| пласт | на ПЛАСТове stratified, in layers | |
| пласт | (от боя и пр.) coat, coating, overlay, wash | |
| пласт | външен ПЛАСТ (на сирене и пр.) rind | |
| пласт | layer | |
| пласт | на тънки ПЛАСТове (слоеве) tabular, tabulate | |
| пласт | (на море, атмосфера) region | |
| пласт | каменовъглен ПЛАСТ course, coal-seam | |
| геол. | пласт | stratum (pl. strata) |
| геол. | пласт | seam |
| геол. | пласт | bed |
| геол. | пласт | stratum |
| политех. | пласт | nappe |
| политех. | пласт | vein |
| политех. | пласт | ply |
| геол. | пласт колектори | reservoir bed |
| политех. | повърхностен пласт | callow |
| политех. | повърхностен пласт | surface course |
| политех. | подпочвен пласт | underground |
| политех. | подпочвен пласт | bottom soil |
| политех. | подпочевен пласт | subsoil |
| мин. | преобърнат пласт | oversteepened bed |
| политех. | преходен пласт | transition layer |
| мин. | промишлен пласт | commercial bed |
| мин. | промишлен пласт | pay bed |
| мин. | разкрит пласт | won |
| руден | рудно находище an ore deposit | |
| руден | ore (attr.) | |
| руден | РУДЕН пулп/рудна каша midding | |
| руден | рудна жила vein, lode | |
| мин. | руден бункер | ore pocket |
| мин. | руден бункер | ore box |
| мин. | руден бункер | ore boxes |
| геол. | руден джоб | ore pocket |
| мин. | руден джоб | prit |
| политех. | руден масив | ores in place |
| политех. | руден масив | solid ore |
| политех. | руден масив | ore in place |
| политех. | руден минерал | ore mineral |
| политех. | руден минерал | ore minerasl |
| политех. | руден минерал | metallic mineral |
| политех. | руден ситнеж | fell |
| геол. | руден стълб | ore column |
| геол. | руден стълб | ore shoot |
| геол. | руден стълб | ore chimney |
| геол. | руден участък | ore locuses |
| геол. | руден участък | ore locus |
| геол. | руден хоризонт | ore horizon |
| политех. | руден целик | ores in place |
| политех. | руден целик | metal |
| политех. | руден целик | ore in place |
| политех. | руден шлам | ore slime |
| геол. | руден щок | chamber of fre |
| геол. | руден щок | chambers of fre |
| политех. | руден щок | solid deposit |
| политех. | свързващ пласт | binder course |
| мин. | скален пласт | dirt bed |
| геол. | слоен пласт | multiple bed |
| геол. | сложен пласт | composite bed |
| политех. | твърд пласт | firm ground |
| геол. | торфен пласт | peat bed |
| политех. | тънак пласт | break |
| политех. | филтриращ пласт | filter blanket |