политех. | алувиален пласт | superficial stratum |
политех. | водонаситен пласт | moist ground |
геол. | водонепроницаем пласт | impermeable bed |
геол. | водоносен пласт | water-bearing bed |
хидр. | водоносен пласт | nappe |
политех. | водоносен пласт | aquifer |
политех. | водоносен пласт | water-yielding stratum |
политех. | водоносен пласт | watered ground |
политех. | водоплътен пласт | damp course |
политех. | водоплътен пласт | damp-proof course |
мин. | въглищен пласт | coal bed |
политех. | въглищен пласт | coal vein |
политех. | глинен пласт | feu |
политех. | глинест пласт | clayey ground |
геол. | горнолежащ пласт | overlying bed |
долен | долна фуста petticoat, underskirt | |
долен | долна челюст a lower/an under jaw | |
долен | ДОЛЕН зъб a lower tooth | |
долен | долни нападки vile attacks | |
долен | долно качество poor quality | |
долен | долни дрехи underwear, underclothes, underclothing, undergarments, (body) linen | |
долен | долна камара lower chamber, (в Англия) the House of Commons, (в Америка) the House of Representatives | |
долен | най-ДОЛЕН lowest, lowermost, nethermost | |
долен | (в подземния свят) in the underground world | |
долен | долна лъжа a cowardly lie | |
долен | долни гащи drawers, (under)pants | |
долен | долното течение (на река) the lower course/reaches (of a river) | |
долен | ДОЛЕН клас a lower form | |
долен | долни подбуди vile motives | |
долен | (низък, подъл) mean, mean-spirited, base, base-minded, ignoble, vile, desplicable, contemptible | |
долен | събличам се по долни дрехи strip to o.'s undergarments | |
долен | по-долна съдебна инстанция a lower court | |
долен | ДОЛЕН етаж a lower floor | |
долен | долна постъпка a mean action | |
долен | пo долни гащи прен. with o.'s pants down | |
долен | пo долното течение на Дунава on the lower Danube | |
долен | от по-ДОЛЕН чин of an inferior/lower rank | |
долен | lower, under, bottom. (attr.) | |
долен | успявам с най-долни средства succeed by foul means | |
долен | долна риза undershirt | |
долен | долна устна a lower/bottom lip | |
долен | на долния етаж on the floor below, below stairs | |
долен | долни намерения base designs | |
долен | (долнокачествен) bad, poor. inferior | |
долен | (за дрехи) | |
долен | ДОЛЕН ъгъл (на страница) a bottom corner | |
долен | пo-ДОЛЕН lower | |
долен | на долния свят here on earth | |
долен | ДОЛЕН човек an ignoble man | |
разг. | долен | low-down |
хидр. | долен биеф | downstream water |
хидр. | долен биеф | after bay |
политех. | долен биеф | tail-water |
политех. | долен биеф | downstream side |
хидр. | долен бйеф | lower pool |
политех. | долен дорник | anvil swage |
политех. | долен дорник | anvil swedge |
политех. | долен дорник | bottom swage |
политех. | долен дорник | bottom swedge |
зав. | долен електрод | contact bar |
мин. | долен забой | stope heel |
политех. | долен картер | oil dish |
мин. | долен подкоп | downcut |
мин. | долен подкоп | toe cut |
мин. | долен подкоп | bottom cut |
политех. | долен подкоп | undercut |
политех. | долен пояс | bottom flange |
геол. | долен слой | understratum |
политех. | долен слой | bed course |
политех. | долен слой | under layer |
политех. | долен ударник | lower die |
политех. | долен участък | tail-water |
мин. | долен хоризонт | bottom lift |
политех. | долен шлюз | tail lock |
политех. | дренажен пласт | draining blanket |
геол. | еднороден пласт | uniform bed |
политех. | заграждащ пласт | barrier layer |
политех. | земен пласт | earth blanket |
политех. | златоносен пласт | reef |
политех. | минерален пласт | gwythyen |
мин. | мощен пласт | thick bed |
най-долен | lowest, undermost | |
геол. | нарушен пласт | disrupted bed |
политех. | насипен пласт | filled-up ground |
хим. | непрекъснат пласт | solid bed |
политех. | носещ пласт | bearing stratum |
геол. | опорен пласт | key bed |
пласт | (на море, атмосфера) region | |
пласт | каменовъглен ПЛАСТ course, coal-seam | |
пласт | тънък ПЛАСТ (прослойка) геол., мин. seam | |
пласт | (тънък) lamella (pl. lamellae) | |
пласт | каменовъглени ПЛАСТ ове геол. coal-measures | |
пласт | (находище) bed | |
пласт | ПЛАСТ боя a coat of paint | |
пласт | на ПЛАСТове stratified, in layers | |
пласт | (от боя и пр.) coat, coating, overlay, wash | |
пласт | външен ПЛАСТ (на сирене и пр.) rind | |
пласт | layer | |
пласт | на тънки ПЛАСТове (слоеве) tabular, tabulate | |
геол. | пласт | stratum (pl. strata) |
геол. | пласт | seam |
геол. | пласт | bed |
геол. | пласт | stratum |
политех. | пласт | ply |
политех. | пласт | nappe |
политех. | пласт | vein |
геол. | пласт колектори | reservoir bed |
политех. | по-долен | lower |
геол. | по-долен слой | binder course |
политех. | повърхностен пласт | callow |
политех. | повърхностен пласт | surface course |
политех. | подпочвен пласт | bottom soil |
политех. | подпочвен пласт | underground |
политех. | подпочевен пласт | subsoil |
мин. | преобърнат пласт | oversteepened bed |
политех. | преходен пласт | transition layer |
мин. | промишлен пласт | commercial bed |
мин. | промишлен пласт | pay bed |
мин. | разкрит пласт | won |
мин. | руден пласт | ore bed |
политех. | свързващ пласт | binder course |
мин. | скален пласт | dirt bed |
геол. | слоен пласт | multiple bed |
геол. | сложен пласт | composite bed |
политех. | твърд пласт | firm ground |
геол. | торфен пласт | peat bed |
политех. | тънак пласт | break |
политех. | филтриращ пласт | filter blanket |