| политех. | активен газ | reactive gas |
| ав. | балонен газ | lifting gas |
| ав. | балонен газ | lifting gases |
| политех. | беден газ | poor gas |
| политех. | благороден газ | noble gas |
| политех. | блатен газ | marsh gas |
| политех. | богат газ | rich gas |
| политех. | боен газ | war gas |
| политех. | бутилиран газ | bottled gas |
| политех. | воден газ | blaugas |
| политех. | воден газ | water gas |
| политех. | втечнен газ | liquefied gas |
| политех. | втечнен газ | condensed gas |
| политех. | въглеводороден газ | hydrocarbon gas |
| газ | отработен ГАЗ burnt/exhaust/escape gas | |
| газ | блатен ГАЗ marsh gas | |
| газ | отпускам ГАЗта release the accelerator | |
| газ | сълзлив tear-gas | |
| газ | задушлив ГАЗ asphyxiating gas | |
| газ | давам ГАЗ разг. press down/step on the accelerator | |
| газ | отровен ГАЗ poison gas | |
| газ | боен ГАЗ воен. (poison) gas | |
| газ | с пълен ГАЗ at full speed | |
| газ | пускам ГАЗове break wind | |
| газ | ГАЗове мед. wind | |
| газ | минен/рудничен ГАЗ fire-damp | |
| газ | природен ГАЗ natural gas | |
| газ | гърмящ ГАЗ detonating gas | |
| газ | gauze, gossamer | |
| газ | (за горене) petroleum, oil, paraffin | |
| газ | (натрупване на) ГАЗове flatulence | |
| газ | ГАЗ, останал в мина след избухване на минен ГАЗ afterdamp, choke-damp | |
| газ | gas | |
| газ | давам пълен ГАЗ race | |
| газ | светилен ГАЗ coal-gas | |
| газ | димни ГАЗове flue gases | |
| газ | копринен ГАЗ tiffany | |
| газ | имам ГАЗове suffer from flatulence | |
| политех. | газ | burning oil |
| политех. | газ | gaseous fluid |
| ам. | газ | step on the gas |
| ам. | газ | kerosene |
| политех. | газ гризу | pit gas |
| газ за промишлени нужди | industrial gas | |
| физ. | газ на Бозе | Bose gas |
| хим. | газ-носител | carrier gas |
| политех. | генедаторен газ | producer gas |
| политех. | генедаторен газ | generator gas |
| политех. | горивен газ | fire gas |
| мин. | гърмящ газ | kill |
| мин. | гърмящ газ | methane |
| политех. | гърмящ газ | detonating gas |
| политех. | гърмящ газ | oxyhydrogen |
| политех. | гърмящ газ | grison |
| политех. | давам газ | step on the accelerator |
| политех. | давам газ | step on the gas |
| политех. | давам газ | steps on the accelerator |
| политех. | давам газ | steps on the gas |
| политех. | димен газ | chimney gas |
| политех. | димен газ | fire gas |
| политех. | димен газ | flue gas |
| мет. | доменен газ | blast-furnace gas |
| мет. | доменен газ | blast-furnace gases |
| политех. | доменен газ | top gas |
| политех. | електронен газ | electron gas |
| политех. | електронен газ | electron fluid |
| политех. | защитен газ | envelope gas |
| политех. | защитен газ | shielding gas |
| физ. | идеален газ | ideal gas |
| физ. | идеален газ | perfect gas |
| политех. | изкуствен газ | artificial gas |
| инертен газ | inert gas | |
| политех. | инертен газ | inert gases |
| политех. | инертен газ | inactive gas |
| политех. | йонизиран газ | ionized gas |
| политех. | каменовъглен газ | coal gas |
| двиг. | карбураторен газ | carburetted gas |
| двиг. | карбураторен газ | carburetted gases |
| политех. | коксов газ | coke-oven gas |
| политех. | коксов газ | cleanglow |
| астр. | кометен газ | cometary gas |
| астр. | кометен газ | cometary gases |
| астр. | междугалактичен газ | inter galactic gas |
| астр. | междугалактичен газ | inter galactic gases |
| астр. | междузвезден газ | interstellar gas |
| астр. | междузвезден газ | interstellar gases |
| астр. | междупланетен газ | interplanetary gas |
| астр. | междупланетен газ | interplanetary gases |
| политех. | минен газ | methane |
| най-последен | последен | |
| физ. | неидеален газ | imperfect gas |
| физ. | неидеален газ | imperfect gases |
| физ. | неидеален газ | non-ideal gas |
| физ. | неидеален газ | non-ideal gases |
| политех. | неочистен газ | raw gas |
| политех. | непречистен газ | rough gas |
| политех. | несъдържащ газ | gas-free |
| политех. | неутрален газ | indifferent gas |
| политех. | нефтен газ | oil gas |
| политех. | нефтен газ | petroleum gas |
| политех. | остатъчен газ | residual gas |
| политех. | отделям газ | gas |
| политех. | отпадъчен газ | off gas |
| политех. | отработен газ | burnt gas |
| политех. | отработил газ | waste gas |
| политех. | отровен газ | poison gas |
| политех. | отровен газ | toxic gas |
| политех. | отходен газ | blow-gas |
| политех. | перманентен газ | permanent gas |
| политех. | пещен газ | flue gas |
| политех. | пещен газ | furnace gas |
| политех. | пещен газ | kiln gas |
| последен | купувам с последните си пари buy (s.th.) with the last of o.'s money | |
| последен | последна дума на науката/техниката/модата the latest/last word in sciencе/technоlogy/fashions | |
| последен | в последния (критичния) час at the supreme moment | |
| последен | последни новини latest news, stop-press news, ам. news to this hour | |
| последен | ПОСЛЕДЕН съм в класа be (at the) bottom of o.'s form | |
| последен | последно, колко? how low will you go? | |
| последен | когато го видях за ПОСЛЕДЕН път when I saw him last, when I last saw him, the last time I saw him | |
| последен | ПОСЛЕДЕН глупак the world's greatest fool | |
| последен | това ли е последната ви дума? is that final? | |
| последен | последният останал жив юр. the longest liver | |
| последен | (от двама споменати) litter | |
| последен | в последна сметка in the end, in the long run, in the final analysis | |
| последен | последни подробности/щрихи finishing strokes/touches | |
| последен | в последното си писмо in my last (letter) | |
| последен | последна воля a last will | |
| последен | облечен по последна мода dressed in the latest fashion | |
| последен | аз ли съм ПОСЛЕДЕН? am I the last? | |
| последен | последният му час настъпи his time had come, his dying day had come, he was breathing his last | |
| последен | кога го видя за ПОСЛЕДЕН път? when did you see him last? | |
| последен | ПОСЛЕДЕН мошеник a scoundrel/swindler of the first water | |
| последен | в последния момент the last moment | |
| последен | последният от рода си the last of o.'s name | |
| последен | в последно време for some time past; recently, lately, of late | |
| последен | ПОСЛЕДЕН съм come last | |
| последен | последна сричка вж. a final syllable, ultima | |
| последен | до последната подробност down to the last detail | |
| последен | (най-лош, най-долен) lowest, wоrst; utmost, uttermost | |
| последен | последно сбогом а last adieu; a last farewell | |
| последен | (скорошен, най-нов) recent | |
| последен | (непоследван от друг) last | |
| последен | гледам/поглеждам за ПОСЛЕДЕН път look o.'s last on s.th., have a last look at s.th. | |
| последен | latest | |
| последен | до последния момент to the last | |
| последен | последна мода the latest/newest fashions | |
| последен | ПОСЛЕДЕН (решаващ) аргумент the last argument, ultin a ratio | |
| последен | през последните години during the past years, of recent/latter years | |
| последен | вървя ПОСЛЕДЕН bring up the rear | |
| последен | с последни усилия by a last effort | |
| последен | за ПОСЛЕДЕН път for the last time | |
| последен | последно качество the lowest grade, the most inferior quality | |
| последен | имам последната дума have the final/last word; the final word rests with me | |
| последен | ПОСЛЕДЕН пo ред, но не и по значение last but not least | |
| последен | (за мода, модел, издание и пр.) new, newest; latest | |
| последен | (окончателен) final | |
| последен | последно решение a final decision | |
| последен | last | |
| прав. | последен | last will and testament |
| разг. | последен | up-to-the-minute |
| политех. | последен слой | finish coat |
| политех. | последен слой | skin coat |
| политех. | преход течност-газ | liquid-gas transition |
| политех. | пречистен газ | clean gas |
| политех. | природен газ | natural gas |
| политех. | природен газ | rock gas |
| политех. | природен газ | combination gas |
| политех. | първичен газ | primary gas |
| политех. | райски газ | dental gas |
| политех. | райски газ | laughing gas |
| хим. | райски газ | laughing gas, dinitrogen oxide |
| физ. | реален газ | actual gases |
| физ. | реален газ | real gas |
| физ. | реален газ | real gases |
| физ. | реален газ | actual gas |
| политех. | ретортен газ | tar gas |
| мин. | рудничен газ | surfeit |
| политех. | рудничен газ | fire damp |
| политех. | светилен газ | oxycoal gas |
| политех. | светилен газ | coal gas |
| политех. | светилен газ | town gas |
| политех. | светилен газ | illuminating gas |
| политех. | светилен газ | lighting gas |
| политех. | светилен газ | city gas |
| политех. | смесен газ | combination gas |
| политех. | смесен газ | complex gas |
| политех. | сух газ | dry gas |
| политех. | сух газ | lean gas |
| политех. | сълзотворен газ | lachrymator |
| политех. | сълзотворен газ | tear gas |
| политех. | технологичен газ | process gas |
| физ. | фотонен газ | photon gas |
| физ. | фотонен газ | photon gases |