| политех. | акцепторен примес | acceptor impurities |
| политех. | акцепторен примес | acceptor impurity |
| политех. | донорен примес | donor impurities |
| политех. | донорен примес | donor impurity |
| политех. | механичен примес | mechanical impurity |
| политех. | механичен примес | embedding |
| политех. | механичен примес | mechanical impurities |
| политех. | нестехиометричен примес | non-stoichiometric impurities |
| политех. | нестехиометричен примес | non-stoichiometric impurity |
| политех. | отравящ примес | poison |
| политех. | постоянен примес | inavoidable impurities |
| политех. | постоянен примес | inavoidable impurity |
| примес | без ПРИМЕС without alloy, unalloyed (и прен.) | |
| примес | inclusion | |
| примес | (към метал) alloy | |
| примес | (на цвят и пр ) tinge, dash | |
| примес | (вещество) admixture; тех. impurity; adulterant | |
| политех. | примес | extraneous material |
| политех. | примес | tramp material |
| политех. | примес | foreign body |
| политех. | примес | foreign material |
| прен. | примес | touch |
| политех. | скален примес | ganguo |
| случаен | случайна забележка a chance/random/passing remark | |
| случаен | СЛУЧАЕН човек nobody | |
| случаен | случайно явление a chance phenomenon | |
| случаен | СЛУЧАЕН спътник a chance companion | |
| случаен | случайна грешка a casual/chance mistake, a mere slip | |
| случаен | той не е СЛУЧАЕН човек he is not just anybody | |
| случаен | не е случайно това, че it is no accident/it is not by chance that | |
| случаен | СЛУЧАЕН съюзник an ally of the minute | |
| случаен | lucky | |
| случаен | случайно познанство a chance acquaintance | |
| случаен | СЛУЧАЕН познайник a chance/casual acquaintance, pick-up | |
| случаен | случайна мисъл a random/passing idea | |
| случаен | (краткотраен) fugitive | |
| случаен | haphazard | |
| случаен | случайно съвпадение coincidence | |
| случаен | СЛУЧАЕН посетител a casual visitor | |
| политех. | случаен | aleatory |
| политех. | случаен | incidental |
| мед. | случаен | accidental |
| изч. | случаен достъп | random access |
| изч. | случаен достъп | random accesses |
| политех. | случаен ефект | chance effect |
| политех. | случаен импулс | accidental count |
| политех. | случаен параметър | random parameter |
| изч. | случаен поток | random flow |
| мат. | случаен ред | random series |
| политех. | случаен сигнал | random signal |
| политех. | стехиометричен примес | stoichiometric impurities |
| политех. | стехиометричен примес | stoichiometric impurity |
| политех. | химичен примес | chemical impurities |
| политех. | химичен примес | chemical impurity |