| ad man | рекламист | |
| advance man | продуцент | |
| advertising man | рекламист | |
| политех. | angle crane | кран с ъглови подпори |
| политех. | angle crane | тринога |
| политех. | arm crane | конзолен кран |
| политех. | arm of crane | стрела на кран |
| политех. | arm of crane | обсег на кран |
| политех. | balance crane | кран с противотежест |
| политех. | balanced cable crane | кабелен кран с постоянно натоварени носещи въжета |
| политех. | bar-iron crane | кран за претоварване на прътова стомана |
| авто. | basket crane | автовишка |
| авто. | basket crane | вишка |
| best man | кум | |
| разг. | bird man | авиатор |
| blind man | сляп | |
| политех. | bracket crane | конзолен кран |
| разг. | brawny man | мускуляга |
| политех. | break-down crane | авариен кран |
| политех. | bridge crane | мостов кран |
| политех. | bucket crane | кран с кофа |
| политех. | building crane | строителен кран |
| политех. | cable crane | кабелен кран |
| кино. | camera crane | операторски кран |
| политех. | camera man | кинооператор |
| политех. | cantilever crane | конзолен кран |
| политех. | casting crane | леярски кран |
| политех. | caterpillar crane | кран с гъсеничен ход |
| политех. | charging crane | кран за пълнене |
| chess-man | шахматна фигура | |
| политех. | column crane | кулов кран |
| политех. | construction man | монтажник |
| политех. | container crane | контейнерен кран |
| политех. | container travelling gantry crane | контейнерен кран |
| crane | сифонна тръба, сифон (за доставяне вода в локомотив) | |
| crane | кранов | |
| crane | протягам/проточвам врат | |
| тех. | crane | товароподемен кран |
| тех. | crane | повдигам с кран |
| политех. | crane | сифон, сифонна тръба |
| зоол. | crane | жерав (Grus cinerea) |
| crane | желязна подпора за котли и пр. в огнище, пиростия | |
| политех. | crane attendant | крановик |
| политех. | crane base | опора на кран |
| под.-тр. | crane beam | подкранова греда |
| политех. | crane boom | стрела на кран |
| под.-тр. | crane bridge | кранов мост |
| политех. | crane cable | краново въже |
| политех. | crane car | вагон с монтиран на него кран |
| политех. | crane carriage | кранова количка |
| политех. | crane chain | кранова верига |
| политех. | crane crab | кранова количка |
| политех. | crane crab | кранова лебедка |
| политех. | crane driver | крановик |
| политех. | crane electromagnet | кранов електромагнит |
| политех. | crane girder | кранова греда |
| политех. | crane girder | подкранова греда |
| политех. | crane helicopter | вертолет летящ кран |
| политех. | crane hook | кука на кран |
| политех. | crane load | натоварване на кран |
| политех. | crane magnet | кранов електромагнит |
| политех. | crane men | машинист на кран |
| политех. | crane operator | кранист |
| политех. | crane pillar | въртящ се стълб на кран |
| политех. | crane pulley | макара на кран |
| политех. | crane radius | обсег на кран |
| политех. | crane rail | релса за кран |
| политех. | crane rail | кранов релса |
| политех. | crane rating | номинална товароподемност на кран |
| под.-тр. | crane rigger | сапанджия |
| стр. | crane runway | подкранов път |
| стр. | crane runway beam | подкранова греда |
| стр. | crane runway girder | подкранов |
| политех. | crane ship | плаващ кран |
| политех. | crane support | опора на кран |
| стр. | crane track | подкранов път |
| стр. | crane track beam | подкранова греда |
| стр. | crane track girder | подкранов |
| политех. | crane travelling gear | ходов механизъм на кран |
| политех. | crane trolley | количка на кран |
| политех. | crane trolley | кранова количка |
| жп. | crane truck | кран |
| политех. | crane truck | колесен кран, автокран |
| политех. | crane truck | ходова част на кран |
| под.-тр. | crane-pulley block | кранова макара |
| политех. | crawler crane | кран с гъсеничен ход |
| политех. | curb-ring crane | въртящ се кран |
| политех. | day man | работник на надница |
| политех. | day man | надничар |
| политех. | derrick crane | дерик-кран |
| политех. | dock crane | доков кран |
| политех. | drill man | работник на пробивна машина |
| политех. | drill man | сондьор |
| политех. | errecting crane | монтажен кран |
| воен. | ex-service man | демобилизиран |
| fellow-party man | съпартиец | |
| политех. | fire man | огняр |
| политех. | fire man | пожарникар |
| политех. | fixed crane | неподвижен кран |
| политех. | fixed-boom crane | кран с неподвижна стрела |
| политех. | fixed-pillar crane | неподвижен въртящ се кран с неподвижна колона |
| политех. | floating crane | плаващ кран |
| политех. | forge crane | ковашки кран |
| политех. | foundry crane | леярски кран |
| политех. | foundry man | собственик на леярна |
| тех. | frame crane | козлови кран |
| политех. | frame crane | портален кран |
| политех. | gantry crane | портален кран |
| политех. | goliath crane | кран с голяма подемна сила |
| политех. | grab crane | грайферен кран |
| политех. | grabbing crane | грайферен кран |
| политех. | hammer man | ковач |
| политех. | hammer-head crane | чуковиден кран |
| политех. | hand crane | кран с ръчно задвижване |
| политех. | hand-power crane | кран с ръчно задвижване |
| политех. | harbour crane | пристанищен кран |
| мин. | haulage-man | маневрист |
| разг. | head man | шеф |
| политех. | hoisting crane | подемен кран |
| hydraulic crane | хидравличен кран | |
| политех. | ingot crane | кран за пренасяне на блок блокове |
| политех. | jib crane | стрелови кран |
| мет. | ladle crane | разливен кран |
| политех. | ladle crane | леярски кран |
| политех. | ladle man | разливач |
| layout man | оформител | |
| политех. | level luffing crane | стрелови кран с хоризонтално движение на товара |
| политех. | lighting man | осветител |
| политех. | loading crane | претоварващ кран |
| политех. | locomotive crane | железопътен кран |
| политех. | lorry-mounted crane | автокран |
| политех. | luffing crane | кран с повдигаща се стрела |
| политех. | luffing-jib crane | кран с повдигаща се стрела |
| политех. | machine man | механик |
| политех. | magnet crane | кран с товарен електромагнит |
| политех. | maintenance man | монтьор по поддържане |
| man | работник, служител | |
| man | мъжки | |
| man | мъжествен/смел човек | |
| man | попълвам екипаж, набирам работна ръка | |
| man | фигура, персона | |
| man | мъж | |
| man | обслужвам, заемам длъжност/позиция | |
| man | съпруг, мъж | |
| man | човек, индивид, личност | |
| man | човечество, човешки род | |
| съкращение. | man | Metropolitan Area Network |
| ист. | man | васал |
| сп. | man | играч |
| мор. | man | кораб |
| ост. | man | стопанин |
| ост. | man | ординарец |
| воен. | man | военен, военнослужещ |
| разг. | man | човече, приятел |
| политех. | man cage | кабина за хора |
| мин. | man car | вагонетка за превоз на хора |
| man celebrating his birthday | рожденик | |
| man celebrating his name-day | именник | |
| политех. | man efficiency | производителност на работник |
| политех. | man hoist | подемник за хора |
| политех. | man hour | човекочас |
| разг. | man in a suit | костюмар |
| разг. | man in black clothes | чернодрешко |
| разг. | man in black clothes | чернодрешковец |
| етн. | man in white clothes | белодрешко |
| етн. | man in white clothes | белодрешковец |
| маш. | man machine interface | интерфейс за връзка между оператор и машина в диалогов режим |
| воен. | man of airborne troops | десантчик |
| ист. | man of the people | демот |
| политех. | man power | работна сила |
| политех. | man power | щат |
| политех. | man power | персонал |
| политех. | man shift | човекосмяна |
| политех. | man trolley | количка на кран с кабина за крановика |
| политех. | man-assignment | разпределение на работната ръка |
| политех. | man-assignment schedule | график за движение на работната сила |
| политех. | man-density | насищане с работна ръка |
| политех. | man-density | брой работници на единица работна площ |
| man-hole | манлох | |
| биол. | man-induced | антропогенен |
| политех. | man-induced erosion | антропогенна ерозия |
| инф. | man-machine | човекомашинен |
| политех. | man-machine complex | система човек-машина |
| политех. | man-machine relation | взаимоотношения в системата човек-машина |
| политех. | man-machine system | система човек-машина |
| биол. | man-made | антропогенен |
| политех. | man-made | изкуствен |
| политех. | man-made disaster | катастрофа, предизвикана от човешка дейност |
| политех. | man-made ecosystem | антропогенна екосистема |
| политех. | man-made emission | антропогенна емисия |
| политех. | man-made environment | антропогенна околна среда |
| политех. | man-made noise | изкуствено смущение |
| политех. | man-made pollution | антропогенно замърсяване |
| рад. | man-made statics | промишлен смущение |
| политех. | man-modified ecosystem | екосистема, видоизменена в резултат на дейността на човека |
| орг. | man-month | човекомесец |
| политех. | man-roentgen equivalent | биологичен еквивалент на рентгена |
| marketing man | маркетолог | |
| политех. | mast crane | мачтов кран |