политех. | acoustic noise | акустичен шум |
ad man | рекламист | |
политех. | additional noise | страничен шум |
политех. | additive noise | адитивен шум |
advance man | продуцент | |
advertising man | рекламист | |
политех. | ambient noise | околен шум |
политех. | amplitude-modulation noise | шум при амплитудна модулация |
политех. | antenna noise | антенни шумове |
тех. | anti-noise | антишумов |
политех. | anti-noise paint | звукопоглъщаща боя |
as-made drawing | екзекутив | |
политех. | atmospheric noise | атмосферен шум |
политех. | audio-noise meter | уред за измерване на шума |
политех. | background noise | фонов шум |
политех. | barkhousen noise | шум при пренамагнитване |
политех. | basic noise | собствен шум |
политех. | behind the signal noise | модулационен шум |
политех. | bernamont noise | шум на бернамонт |
best man | кум | |
разг. | bird man | авиатор |
blind man | сляп | |
разг. | brawny man | мускуляга |
политех. | camera man | кинооператор |
политех. | carbon noise | шум на въгленов микрофон |
политех. | carrier noise | шум от носещата честота |
политех. | carrier-to-noise ratio | отношение носещ сианал-шум |
политех. | cavitation noise | кавитационен шум |
chess-man | шахматна фигура | |
политех. | circuit noise | шум на верига |
политех. | circuit noise | линеен шум |
тлф. | circuit noise meter | псофометър |
политех. | commutator noise | комутационен шум |
политех. | construction man | монтажник |
политех. | contact noise | шум от лоши контакти |
политех. | contact resistance noise | шум вследствие изменение на контактното съпротивление |
политех. | cosmic noise | космичен шум |
политех. | crackling noise | пращене |
политех. | crackling noise | пукане |
политех. | crane man | машинист на кран |
политех. | current noise | шум, породен от протичането на ток |
custom-made | направен по поръчка | |
политех. | custom-made | изработен по специална поръчка |
политех. | day man | работник на надница |
политех. | day man | надничар |
изч. | delta noise | делта-шум |
кул. | dessert made of semolina and butter | грис-халва |
рлк. | direct-noise amplifier | правошумящ усилвател |
политех. | distribution noise | шум от токоразпределяне |
политех. | drill man | работник на пробивна машина |
политех. | drill man | сондьор |
политех. | electric noise | електрически смущения |
политех. | electrical noise | електрически смущения |
воен. | ex-service man | демобилизиран |
политех. | factory-made | фабрично изработен |
нар. | factory-made | фабрично произведен |
fellow-party man | съпартиец | |
политех. | fire man | огняр |
политех. | fire man | пожарникар |
политех. | flicker noise | шум, породен от мигането на катод |
елн. | fluctuation noise | флуктуационен шум |
изч. | forward noise | шум в посока на предаване на информацията |
политех. | foundry man | собственик на леярна |
политех. | galactic noise | галактично радиоизлъчване |
политех. | gaussian noise | гаусов шум |
ак. | grain noise | шум вследствие зърнестостта на филмова лента |
ак. | ground-noise elimination | отстраняване на основния шум |
политех. | hammer man | ковач |
политех. | hand-made | изработен на ръка |
мин. | haulage-man | маневрист |
разг. | head man | шеф |
home-made | родно производство | |
home-made | самоделен | |
home-made | домашен, домашно приготвен | |
политех. | home-made | изработен по занаятчийски метод |
политех. | ignition noise | смущения на запалването |
политех. | induced noise | индуктиран шум |
политех. | industrial noise | промишлени смущения |
изч. | inverse noise | шум в посока, обратна на посоката на предаването на информацията |
юр. | judge-made law | прецедентен |
политех. | junction noise | преходен шум |
политех. | ladle man | разливач |
layout man | оформител | |
политех. | lighting man | осветител |
елн. | low noise | нискошумов |
тех. | low-noise | нискошумящ |
политех. | low-noise | имащ малък шум |
политех. | low-noise | слабошумящ |
политех. | low-noise amplifier | безшумен усилвател |
политех. | machine man | механик |
machine-made | машинен, машинно изработен | |
политех. | machine-made | машинно изработен |
made | сложен (за човешка фигура) | |
made | сполучил, преуспял | |
made | make | |
made | направен, изработен, фабрикуван, приготвен, сготвен (от няколко продукти) | |
политех. | made circuit | затворена верига |
политех. | made circuit | завършено присъединяване |
политех. | made-to-order product | изделие, изработено по поръчка |
made-up | измислен, скалъпен | |
политех. | maintenance man | монтьор по поддържане |
man | мъжки | |
man | мъжествен/смел човек | |
man | попълвам екипаж, набирам работна ръка | |
man | фигура, персона | |
man | мъж | |
man | обслужвам, заемам длъжност/позиция | |
man | съпруг, мъж | |
man | човек, индивид, личност | |
man | човечество, човешки род | |
man | работник, служител | |
съкращение. | man | Metropolitan Area Network |
ист. | man | васал |
сп. | man | играч |
мор. | man | кораб |
ост. | man | стопанин |
ост. | man | ординарец |
воен. | man | военен, военнослужещ |
разг. | man | човече, приятел |
политех. | man cage | кабина за хора |
мин. | man car | вагонетка за превоз на хора |
man celebrating his birthday | рожденик | |
man celebrating his name-day | именник | |
политех. | man efficiency | производителност на работник |
политех. | man hoist | подемник за хора |
политех. | man hour | човекочас |
разг. | man in a suit | костюмар |
разг. | man in black clothes | чернодрешковец |
разг. | man in black clothes | чернодрешко |
етн. | man in white clothes | белодрешко |
етн. | man in white clothes | белодрешковец |
маш. | man machine interface | интерфейс за връзка между оператор и машина в диалогов режим |
воен. | man of airborne troops | десантчик |
ист. | man of the people | демот |
политех. | man power | щат |
политех. | man power | персонал |
политех. | man power | работна сила |
политех. | man shift | човекосмяна |
политех. | man trolley | количка на кран с кабина за крановика |
политех. | man-assignment | разпределение на работната ръка |
политех. | man-assignment schedule | график за движение на работната сила |
политех. | man-density | насищане с работна ръка |
политех. | man-density | брой работници на единица работна площ |
man-hole | манлох | |
биол. | man-induced | антропогенен |
политех. | man-induced erosion | антропогенна ерозия |
инф. | man-machine | човекомашинен |
политех. | man-machine complex | система човек-машина |
политех. | man-machine relation | взаимоотношения в системата човек-машина |
политех. | man-machine system | система човек-машина |
биол. | man-made | антропогенен |
политех. | man-made | изкуствен |
политех. | man-made disaster | катастрофа, предизвикана от човешка дейност |
политех. | man-made ecosystem | антропогенна екосистема |
политех. | man-made emission | антропогенна емисия |
политех. | man-made environment | антропогенна околна среда |
политех. | man-made pollution | антропогенно замърсяване |
рад. | man-made statics | промишлен смущение |
политех. | man-modified ecosystem | екосистема, видоизменена в резултат на дейността на човека |
орг. | man-month | човекомесец |
политех. | man-roentgen equivalent | биологичен еквивалент на рентгена |
текст. | manufacture ready-made clothing | конфекционирам |
текст. | manufacturing ready-made clothing | конфекциониране |
marketing man | маркетолог | |
политех. | mechanic noise | механични шумове |
политех. | mechanical noise | механични шумове |
изч. | memory-plane noise | шум на запомнящата матрица |
физ. | meter man | дозиметрист |
политех. | microphonic noise | микрофонен ефект |
military man | военнослужещ | |
политех. | modulation noise | модулационен шум |
money made on the side | халтура | |
политех. | motor-man | машинист |
разг. | muscular man | мускуляга |
noise | разгласявам, разпространявам (abroad) | |
noise | говоря шумно, шумя, вдигам шум | |
noise | шумозаглушителен | |
тех. | noise | шумопоглъщащ |
ост. | noise | злословие, клюка, слух |
ост. | noise | група музиканти |
политех. | noise | флуктуация, изкривяване, смущение |
noise | звук (особ. силен, неприятен) | |
noise | шум, глъч, глъчка, врява (и прен.) | |
политех. | noise abatement | борба с шума |
политех. | noise abatement | намаляване на шума |
рлк. | noise ambiguity | нееднозначност поради шум |
политех. | noise analyiser | анализатор на спектралния състав на шума |
политех. | noise audiogram | шумова аудиограма |
политех. | noise audiometer | шумов аудиометър |
политех. | noise background | шумов фон |
политех. | noise band | шумова лента |
политех. | noise bandwidth | шумова честотна лента |
политех. | noise booth | шумозащитна кабина |
политех. | noise current | шумов ток |
политех. | noise density | интензивност на шум |
политех. | noise diode | шумов диод |
политех. | noise dispersion | дисперсия на шума |
политех. | noise effect | шумов ефект |
политех. | noise elimination | отстраняване на смущения |