политех. | absorption balance | абсорбционна везна |
acid-alkaline balance | киселинно-алкално състояние | |
политех. | aerodynamic balance | аеродинамична везна |
политех. | aerodynamic balance | аеродинамичен компенсатор |
политех. | analytical balance | аналитична везна |
политех. | angle crane | тринога |
политех. | angle crane | кран с ъглови подпори |
политех. | arm crane | конзолен кран |
политех. | arm of crane | стрела на кран |
политех. | arm of crane | обсег на кран |
мин. | back balance | бремсберг с един релсов път |
balance | балансираност | |
ел. | balance | симетрирам |
сч. | balance | салдирам |
политех. | balance attenuation | балансно затихване |
политех. | balance beam | уравновесяваща греда |
политех. | balance beam | кобилица |
политех. | balance box | кутия за противотежест |
мин. | balance brow | бремсберг с клетка |
мин. | balance cable | заднотягово въже |
политех. | balance cable | валансиращо въже |
политех. | balance check | проверка на нулата |
политех. | balance check | контрол на изходното положение |
политех. | balance coil | делител на напрежение |
политех. | balance converter | преходно устройство от коаксиална към симетрична линия |
политех. | balance convertor | преходно устройство от коаксиална към симетрична линия |
политех. | balance crank | ръчка с противотежест |
политех. | balance factor | коефициент на уравновесеност |
политех. | balance indicator | указател на равновесие |
политех. | balance level | нивелир |
политех. | balance mass | уравновесяваща маса |
ел. | balance method | компенсационен метод |
ик. | balance of account | салдо по сметка |
ик. | balance of debt | остатък по непогасен дълг |
политех. | balance of nature | екологичен баланс |
фин. | balance of payment | платежен баланс |
политех. | balance pan | блюдо на везни |
политех. | balance piston | уравновесяващо бутало |
политех. | balance pit | шахта за противотежест |
политех. | balance pivot | опорна точка на лост |
политех. | balance point | точка на равновесие |
фин. | balance sheet | балансов отчет |
политех. | balance staff | ос на баланс |
политех. | balance tank | изравнителен резервоар |
политех. | balance weight | противотежест |
политех. | balance wheel | маховик |
balance-sheet | балансов отчет, търговски баланс | |
политех. | balanced cable crane | кабелен кран с постоянно натоварени носещи въжета |
политех. | bar-iron crane | кран за претоварване на прътова стомана |
авто. | basket crane | автовишка |
авто. | basket crane | вишка |
политех. | bracket crane | конзолен кран |
политех. | break-down crane | авариен кран |
политех. | bridge crane | мостов кран |
политех. | bucket crane | кран с кофа |
политех. | building crane | строителен кран |
политех. | cable crane | кабелен кран |
политех. | calorific balance | топлинен баланс |
кино. | camera crane | операторски кран |
политех. | cantilever crane | конзолен кран |
политех. | casting crane | леярски кран |
политех. | caterpillar crane | кран с гъсеничен ход |
политех. | centi-ampere balance | токова везна на келвин |
политех. | charging crane | кран за пълнене |
политех. | coarse balance | грубо регулиране |
политех. | colour balance | баланс на цветове |
политех. | column crane | кулов кран |
политех. | container crane | контейнерен кран |
политех. | container travelling gantry crane | контейнерен кран |
политех. | counter-balance moment | уравновесяващ момент |
crane | сифонна тръба, сифон (за доставяне вода в локомотив) | |
crane | кранов | |
crane | протягам/проточвам врат | |
тех. | crane | повдигам с кран |
тех. | crane | товароподемен кран |
политех. | crane | сифон, сифонна тръба |
зоол. | crane | жерав (Grus cinerea) |
crane | желязна подпора за котли и пр. в огнище, пиростия | |
политех. | crane attendant | крановик |
политех. | crane base | опора на кран |
под.-тр. | crane beam | подкранова греда |
политех. | crane boom | стрела на кран |
под.-тр. | crane bridge | кранов мост |
политех. | crane cable | краново въже |
политех. | crane car | вагон с монтиран на него кран |
политех. | crane carriage | кранова количка |
политех. | crane chain | кранова верига |
политех. | crane crab | кранова количка |
политех. | crane crab | кранова лебедка |
политех. | crane driver | крановик |
политех. | crane electromagnet | кранов електромагнит |
политех. | crane girder | кранова греда |
политех. | crane girder | подкранова греда |
политех. | crane helicopter | вертолет летящ кран |
политех. | crane hook | кука на кран |
политех. | crane load | натоварване на кран |
политех. | crane magnet | кранов електромагнит |
политех. | crane man | машинист на кран |
политех. | crane men | машинист на кран |
политех. | crane operator | кранист |
политех. | crane pillar | въртящ се стълб на кран |
политех. | crane pulley | макара на кран |
политех. | crane radius | обсег на кран |
политех. | crane rail | кранов релса |
политех. | crane rail | релса за кран |
политех. | crane rating | номинална товароподемност на кран |
под.-тр. | crane rigger | сапанджия |
стр. | crane runway | подкранов път |
стр. | crane runway beam | подкранова греда |
стр. | crane runway girder | подкранов |
политех. | crane ship | плаващ кран |
политех. | crane support | опора на кран |
стр. | crane track | подкранов път |
стр. | crane track beam | подкранова греда |
стр. | crane track girder | подкранов |
политех. | crane travelling gear | ходов механизъм на кран |
политех. | crane trolley | количка на кран |
политех. | crane trolley | кранова количка |
жп. | crane truck | кран |
политех. | crane truck | колесен кран, автокран |
политех. | crane truck | ходова част на кран |
под.-тр. | crane-pulley block | кранова макара |
политех. | crawler crane | кран с гъсеничен ход |
политех. | curb-ring crane | въртящ се кран |
политех. | damped balance | успокоена везна |
политех. | deci-ampere balance | окова везна |
политех. | deci-ampere balance | токова везна |
политех. | decimal balance | десетична везна |
политех. | degree of balance | точност на настройка |
политех. | derrick crane | дерик-кран |
политех. | detailed balance | детайлно равновесие |
политех. | dock crane | доков кран |
политех. | dynamic balance | динамично равновесие |
политех. | eccentric balance weight | ексцинтрикова противотежест |
политех. | ecological balance | екологично равновесие |
политех. | electric balance | електрическа везна |
политех. | electrical balance | електрическа везна |
политех. | electrodynamic balance | токова везна |
политех. | energy balance | енергиен баланс |
политех. | errecting crane | монтажен кран |
политех. | excess-oxygen balance | положителен кислороден баланс |
политех. | faraday balance | фарадеева везна |
политех. | fine balance | точно регулиране |
политех. | fine balance | прецивна везна |
ядр. | fission balance | баланс на делене |
политех. | fixed crane | неподвижен кран |
политех. | fixed-boom crane | кран с неподвижна стрела |
политех. | fixed-pillar crane | неподвижен въртящ се кран с неподвижна колона |
мин. | flig balance | балансиран наклонен подем |
политех. | floating crane | плаващ кран |
политех. | forge crane | ковашки кран |
политех. | foundry crane | леярски кран |
тех. | frame crane | козлови кран |
политех. | frame crane | портален кран |
политех. | gantry crane | портален кран |
политех. | general-purpose balance | универсална везна |
политех. | goliath crane | кран с голяма подемна сила |
политех. | grab crane | грайферен кран |
политех. | grabbing crane | грайферен кран |
политех. | hammer-head crane | чуковиден кран |
политех. | hand crane | кран с ръчно задвижване |
политех. | hand-power crane | кран с ръчно задвижване |
политех. | harbour crane | пристанищен кран |
политех. | harmonic balance | хармоничен баланс |
политех. | heat balance | топлинен баланс |
политех. | hoisting crane | подемен кран |
hydraulic crane | хидравличен кран | |
ел. | induction balance | индукционно уравновесена схема |
политех. | inertia balance | динамична уравновесеност |
политех. | ingot crane | кран за пренасяне на блок блокове |
политех. | jib crane | стрелови кран |
политех. | jolly balance | везна на джоли |
политех. | knife-edge balance | везна с опора с остри привмени краища |
политех. | lack of balance | неуравновесеност |
мет. | ladle crane | разливен кран |
политех. | ladle crane | леярски кран |
политех. | level luffing crane | стрелови кран с хоризонтално движение на товара |
политех. | line balance | ритмичност на проивводствен процес |
line-balance converter | симетрирам | |
политех. | line-balance converter | преходно устройство |
политех. | line-balance convertor | преходно устройство |
политех. | loading crane | претоварващ кран |
политех. | locomotive crane | железопътен кран |
политех. | lorry-mounted crane | автокран |
политех. | luffing crane | кран с повдигаща се стрела |
политех. | luffing-jib crane | кран с повдигаща се стрела |
политех. | magnet crane | кран с товарен електромагнит |
политех. | magnetic balance | магнитна везна |
политех. | mast crane | мачтов кран |
политех. | material balance | материален баланс |
политех. | method of energy balance | метод на енергиен баланс |
политех. | mobile crane | подвижен кран |
политех. | monorail crane | еднорелсов кран |
политех. | multicomponent balance | многокомпонентна везна |
политех. | neutral balance | неутрално равновесие |
off-balance | объркан, силно смутен/изненадан | |
off-balance | небалансиран, изгубил равновесие | |
сч. | off-balance-sheet | задбалансов |
политех. | osmotic balance | осмотична везна |