| политех. | anode dark space | анодно тъмно пространство |
| елн. | aston dark space | първа катодна тъмна област |
| bright-coloured | яркоцветен | |
| политех. | cathode dark space | катодно тъмно пространство |
| coloured | и (и без изменение) цветнокож, цветнокожи | |
| coloured | цветен, оцветен, обагрен | |
| coloured | преувеличен, изопачен, преиначен, силно повлияй | |
| coloured | цветнокож, особ. негърски, чернокож | |
| антр. | coloured | цветнокож |
| политех. | coloured body | цветно тяло |
| политех. | coloured fog | цветно затъмняване |
| политех. | coloured lamp | цветна лампа |
| dark | таен, скришен, неизвестен | |
| dark | in the dark - в тайна; в неведение | |
| dark | незнание, неведение | |
| dark | жесток, ужасен | |
| dark | мургав, черен | |
| dark | неясен, неразбираем, загадъчен, двусмислен | |
| dark | намръщен, мрачен, безрадостен, печален | |
| dark | непросветен, прост, див | |
| dark | тъмен | |
| dark | тъмнина, мрак, тъмно, мръкнало | |
| биох. | dark | тъмнинен |
| dark blackish green | тъмновъзчерно-зелен | |
| политех. | dark blue | тъмносин цвят |
| dark bluish brown | тъмносинкаво-кафяв | |
| dark brownish purple | тъмнокафеникаво-морав | |
| dark brownish purple | тъмнокафеникаво-лилав | |
| политех. | dark burn | умора на луминесцентно вещество |
| политех. | dark conduction | проводимост при тъмно |
| dark cream | тъмнокремав | |
| политех. | dark discharge | несветещ разряд |
| политех. | dark flame | несветещ пламък |
| ам. | dark gray | тъмносив |
| dark grey | тъмносив | |
| политех. | dark heat | топлина от инфрачервени лъчи |
| dark lilac | тъмнолилав | |
| dark maroon | тъмнокестеняв | |
| политех. | dark nebula | тъмна мъглявина |
| dark purple | тъмнолилав | |
| dark purple-blue | тъмномораво-син | |
| dark purple-blue | тъмнолилаво-син | |
| политех. | dark red | тъмночервен |
| dark reddish violet | тъмночервеникаво-виолетов | |
| фот. | dark room | фотолаборатория |
| dark rose-red | тъмнорозово-червен | |
| ам. | dark rust-colored | тъмноръждив |
| политех. | dark space | тъмно пространство |
| политех. | dark spot | паразитен сигнал на предавателна тръба |
| политех. | dark spot | тъмно петно |
| кауч. | dark substitute | черен фактис |
| dark violet | тъмнолилав | |
| dark violet-brown | тъмновиолетово-кафяв | |
| dark violet-purple | тъмновиолетово-лилав | |
| dark violet-purple | тъмновиолетово-морав | |
| dark violet-red | тъмновиолетово-червен | |
| dark yellowish brown | тъмножълтеникаво-кафяв | |
| политех. | dark-current conductance | тъмнотокова проводимост |
| политех. | dark-field illumination | осветително устройство за тъмно поле |
| политех. | dark-orange heat | температура на нагряване до тъмнооранжев цвят |
| политех. | dark-red heat | температура на нагряване до тъмночервен цвят |
| политех. | dark-red silver ore | пираргирит |
| тлв. | dark-trace tube | скиатрон |
| политех. | double-coloured | двуцветен |
| политех. | faraday dark space | тъмно пространство на фарадей |
| ам. | light rust-colored | светлоръждив |
| light rust-coloured | светлоръждив | |
| политех. | many-coloured | пъстър |
| политех. | many-coloured | многоцветен |
| non-coloured | необагрен | |
| rust | ръждясвам, правя да ръждяса, разяждам | |
| rust | добивам ръждив цвят | |
| rust | ръждив цвят | |
| rust | затъпявам (поради бездействие), западам | |
| бот. | rust | причинявам ръжда |
| rust | ръжда (и бот.) | |
| прен. | rust | западане, изоставане, затъпяване (порaди бездействие) |
| политех. | rust cement | антикорозионна замазка |
| хим. | rust converter | ръждопреобразувател |
| хим. | rust killer | ръждопреобразувател |
| политех. | rust mark | ръждиво петно |
| политех. | rust preventer | антикорозионно средство |
| политех. | rust protection agent | антикорозионна прибавка |
| политех. | rust remover | средство за отстраняване на ръжда |
| хим. | rust remover | ръждопреобразувател |
| ам. | rust-colored | ръждивокафяв |
| ам. | rust-colored | ръждивочервен |
| rust-coloured | ръждивокафяв | |
| rust-coloured | ръждивочервен | |
| политех. | rust-eaten | ръждясал |
| тех. | rust-inhibiting | противокорозионен |
| политех. | rust-proof | неръждясващ |
| политех. | rust-proofing | създавам зашита срещу ръждясване |
| политех. | rust-proofing | създаване на защита срещу корозия |
| политех. | rust-proofing | придаване на устойчивост срещу ръждясване |
| политех. | rust-resisting | неръждясващ |
| политех. | temper-coloured | оцветен вследствие на загряване |