политех. | accelerating agent | ускорител на втвърдяването |
тех. | activating agent | активатор |
текст. | activating bleaching agent | средство за активиране на избелването |
политех. | addition agent | добавка към галванична баня |
политех. | adhesion-preventing agent | антиадхезивен материал |
agent | агентурен | |
agent | посредник, комисионер | |
agent | служител, чиновник, агент | |
agent | действуваща сила, фактор | |
agent | месит | |
agent | представител, пълномощник | |
ист. | agent | векил |
ик. | agent | брокер |
хим. | agent | вещество |
хим. | agent | антипирен |
с. с. | aggregating agent | агрегатор |
политех. | air-entraining agent | материал за вкарване на въздух |
мед. | anti-infective agent | антисептик |
политех. | antiblushing agent | забавител на изпарението |
кул. | anticaking agent | антислепващ агент |
политех. | anticaking agent | противоспичаща прибавка |
политех. | anticreaming agent | прибавка против разслояване |
политех. | antifatigue agent | противостарител |
политех. | antiflocculating agent | противоутаяващо средство |
политех. | antifoam agent | прибавка против разпенване |
политех. | antifoaming agent | антипенител |
политех. | antifreezing agent | антифриз |
политех. | antirusting agent | антикорозионна прибавка |
политех. | antiskinning agent | прибавка против образуване на кора |
текст. | antislip agent | средство за предотвратяване разместването на нишките |
политех. | antisputtering agent | прибавка против разпрашване |
политех. | antisticking agent | прибавка за намаляване на лепкавостта |
политех. | antitarnish agent | прибавка против осмоляване на синтетични препарати |
политех. | antitarnish agent | антикорозионен агент |
политех. | antitarnishing agent | прибавка против осмоляване на синтетични препарати |
политех. | antitarnishing agent | антикорозионен агент |
ел. | arc protection | защита от дъга |
политех. | armour protection | бронева защита |
политех. | automatic protection | автоматична защита |
ел. | back-up protection | резервна защита |
политех. | bank protection | укрепване на бряг |
bank-protection | брегозащитен | |
политех. | bank-protection forest | брегозащитна гора |
тех. | binding agent | свързващ материал, свързващо вещество |
хим. | binding agent | свързвател |
политех. | blasting agent | експлозив |
политех. | bleaching agent | избелващо вещество |
политех. | blending agent | реагент, придаващ определени качества на смес |
политех. | blowing agent | газообразуващо вещество |
политех. | bodying agent | сгъстител |
мет. | bonding agent | свързващ материал, свързващо вещество |
хим. | bonding agent | свързвател |
политех. | bounding agent | свързващо вещество |
кул. | bulking agent | пълнител |
политех. | bulking agent | обемен пълнител |
политех. | by patent protection | защита с патент |
политех. | carburising agent | циментиращо вещество |
политех. | cathodic protection | катодна защита |
политех. | cementation agent | циментиращо вщество |
хим. | chelating agent | хелатообразуващ агент |
хим. | chelating agent | хелатообразуващ агент, хелатен агент |
хим. | chelating agent | комплексон |
политех. | chemical agent | реактив |
воен. | chemical warfare agent | бойно отровно вещество |
политех. | cleaning agent | средство за почистване |
тех. | coagulating agent | коагулатор |
обог. | collecting agent | колектор при флотация |
политех. | colouring agent | пигмент |
Commission for Protection of Competition | Комисия за защита на конкуренцията | |
хим. | complexing agent | комплексообразувател |
хим. | complexing agent complex former | комплексообразувател |
ел. | contact protection | защита от съприкосновение |
политех. | contact protection | верига за защита на контакт |
политех. | corrosion protection | корозионна защита |
хим. | cross-linking agent | омрежител |
политех. | curative agent | добавка за подобряване на качеството |
политех. | curing agent | вулканизиращ агент |
ел. | current protection | токова защита |
геол. | cutting agent | износващ материал |
ам. | dark rust-colored | тъмноръждив |
dark rust-coloured | тъмноръждив | |
политех. | data protection | защита на данни |
политех. | decontamination agent | обезвреждащ агент |
обог. | deflocculating agent | дефокулиращ реагент |
политех. | defoaming agent | обезпенител |
политех. | degasifying agent | обезгазяващо средство |
политех. | dehydrating agent | дехидратиращ агент |
политех. | deoxidizing agent | дезоксидатор |
текст. | desizing agent | обезскробяващо средство |
ел. | differential protection | диференциална защита |
политех. | discriminative protection | избирателна защита |
политех. | dispersing agent | диспергиращ агент |
политех. | distance protection | дистанционна защита |
double agent | шпионин, който служи на две страни | |
тех. | drying agent | сушител |
политех. | dump riprap slope protection | укрепване откоса на каменен насип |
ел. | earth-fault protection | защита от земни съединения |
ел. | electrical protection | електрозащитен |
политех. | emergency protection | аварийна защита |
фарм. | emetic agent | еметик |
обог. | emulsifying agent | емулгатор |
прав. | enforcement agent | съдебен изпълнител |
политех. | environmental protection | опазване на околната среда |
тех. | explosion protection | взривозащитен |
тех. | explosion protection | взривозащита |
политех. | eye protection | защита на очите |
изч. | fetch protection | защита от достъп |
изч. | file protection | защита на масив |
политех. | filling agent | пълнител |
политех. | fining agent | рафиниращ агент |
тех. | fire protection | огнезащита |
политех. | fire protection | противопожарна защита |
тех. | fire-protection | огнезащитен |
тех. | fire-protection | пожарозащитен |
хим. | fire-retardant agent | антипирен |
хим. | fire-retarding agent | антипирен |
кул. | firming agent | втвърдител |
политех. | flattening agent | матиращо средство |
обог. | flocculating agent | флокулиращ реагент |
политех. | flood protection | защита от прииждащи води |
обог. | fluxing agent | разредител |
политех. | fluxing agent | флюс |
тех. | foaming agent | пенообразувател |
политех. | foaming agent | газообразуващо вещество |
политех. | forest protection | лесоопазване |
г. с. | forest protection | лесозащита |
ел. | frequency protection | честотна защита |
политех. | from ionizing radiation protection | защита от йонизиращо лъчение |
тех. | frothing agent | пенообразувател |
политех. | fusing agent | флюс |
политех. | fusing agent | топител |
кул. | gelling agent | желиращ агент |
кул. | glazing agent | глазиращ агент |
мет. | hardening agent | закаляваща среда |
политех. | hardening agent | закаляващо средство, втвърдител |
тех. | heat-carrying agent | топлоносител |
тех. | heat-protection | топлозащитен |
тех. | heat-transfer agent | топлоносител |
политех. | high-velocity blasting agent | бризантно взривно вещество |
ice-protection | противообледенителен | |
хим. | ice-protection | антиобледенителен |
мед. | immune-response modulating agent | имуномодулатор |
мед. | immunosuppressive agent | имуносупресор |
ел. | impedance protection | импедансна защита |
политех. | inflating agent | газообразуващо вещество |
физ. | ionizing agent | йонизатор |
хим. | larvicidal agent | ларвицид |
политех. | lead protection | оловна защита |
кул. | leavening agent | набухвател |
ам. | light rust-colored | светлоръждив |
light rust-coloured | светлоръждив | |
ел. | lightning protection | мълниезащитен |
ел. | lightning protection | мълниезащита |
политех. | lightning protection | защита от мълния |
политех. | lightning protection | гръмоотводна система |
ел. | lightning-protection | мълниезащитен |
обог. | lotation agent | флотационен реагент |
ел. | low-voltage protection | защита от понижаване на напрежението |
политех. | memory protection | защита на памет |
политех. | modifying agent | модификатор |
moisture protection | влагозащита | |
политех. | mould-release agent | обмазка |
nature protection | природоохранителен | |
nature protection | природозащита | |
политех. | obtain a patent protection | получавам патентна защита |
ел. | open-phase protection | защита от прекъсване на фазите |
ел. | over-current protection | максималнотокова защита |
ел. | over-frequency protection | максимална честотна защита |
политех. | over-power protection | максимална мощностна защита |
политех. | over-voltage protection | защита от пренапрежения |
политех. | overload protection | защита от претоварване |
политех. | oxidizing agent | окислител |
политех. | patent protection | патентна защита |
с. с. | plant-protection | растителнозащитен |
тех. | plasticizing agent | пластификатор |
ел. | power protection | мощностна защита |
политех. | precipitating agent | утаител |
preserving agent | консервант | |
тех. | promoting agent | активатор |
protection | покровителствуване, покровителство, протекция | |
protection | предохрана | |
protection | покровителствуване на местна индустрия, протекционизъм | |
protection | протектиране | |
protection | пазител, защитник, предпазно средство, закритие, прикритие, заслон, подслон, убежище | |
protection | предпазване | |
protection | пазене, запазване, предпазване, бранене, отбраняване, предвардване, защищаване, защита, закриляне, закрила | |
protection | паспорт, пропуск | |
политех. | protection cover | предпазен кожух |
политех. | protection cover | защитно покривало |
политех. | protection fence | предпазен кожух |
политех. | protection fence | парапет |
политех. | protection gear | защитно устройство |
политех. | protection of labor | охрана на труда |
политех. | protection signalling | предохранителна сигнализация |
ядр. | radiation protection | радиационнозащитен |
политех. | radiation protection | радиационна защита |
физ. | radiation protection physicist | дозиметрист |
политех. | radiological protection | радиологична защита |
кул. | raising agent | набухвател |
политех. | reactance protection | реактивна защита |