политех. | acorn tube | миниатюрна електронна лампа тип 'желъд' |
политех. | air tube | въздухопровод |
политех. | air tube | вътрешна гума |
политех. | air-cooled tube | електронна лампа с въздушно охлаждане |
изм. | air-speed tube | тръба на пито |
политех. | all-metal tube base | стъклена основа на метална лампа |
политех. | amplifying tube | усилвателна електронна лампа |
политех. | anode dark space | анодно тъмно пространство |
политех. | aspirating tube | смукателен тръбопровод |
политех. | aspirating tube | смукателна вентилационна тръба |
елн. | aston dark space | първа катодна тъмна област |
политех. | baly tube | тръба на бали |
политех. | bantam tube | миниатюрна електронна лампа |
политех. | bare tube | гладка тръба |
политех. | bare tube | открита тръба |
политех. | beam tube | електроннолъчева лампа |
политех. | beam-deflection tube | електроннолъчеба лампа с отклонение на лъча |
политех. | bent tube | огъната тръба |
политех. | bent tube | тръбна дъга, тръбно коляно |
политех. | bent-tube boiler | котел с огънати тръби |
политех. | blast tube | дюза |
политех. | blast tube | тръба на нагнетателна система, тръба на пневмосистема |
политех. | blowing tube | продухвателна тръба |
boiler tube | серпентина | |
политех. | boiler tube | котелна тръба |
политех. | brace tube | тръбен обтегач |
политех. | brake-field tube | електронна лампа със спирачно поле |
политех. | branch tube | отклонителна тръба |
политех. | bubble tube | ампула на водна либела |
политех. | buffer tube | буферна електронна лампа |
политех. | buib tube | епруветка със сферично разширение |
политех. | camera tube | предавателна тръба |
политех. | capillary tube | капилярна тръба |
политех. | cascade tube | електронна стъпална лампа |
политех. | cascade tube | секционна рентгенова лампа |
политех. | caterpillar tube | гофрирана тръба |
политех. | cathode dark space | катодно тъмно пространство |
политех. | cathode ray tube indicator | електроннолъчев индикатор |
политех. | cathode-ray tube | електроннолъчева тръба |
изч. | cathode-ray tube adder | електроннолъчев суматор |
политех. | cathode-ray tube display | електроннолъчева индикация |
политех. | central tube frame | средна тръбна рама |
политех. | ceramic tube | керамична тръба |
политех. | chaul tube | рентгенова тръба за ниско напрежение |
политех. | choke tube | дюза, тръба на шумозаглушител |
политех. | choke tube | дифузор |
политех. | circular trace | кръгова развивка |
политех. | circulation tube | циркулационна тръба |
политех. | clipper tube | ограничителна електронна лампа |
политех. | cold-cathode tube | електронна лампа със студен катод |
тлв. | colour-picture tube | кинескоп за цветно изображение |
политех. | combustion tube | горивна камера |
политех. | combustion tube furnace | тръбна пещ за органичен елементарен анализ |
политех. | comparison tube | електронна колориметрична епруветка |
политех. | compensating tube | лира |
политех. | converter tube | преобразувателна електронна лампа |
политех. | conveyor tube | транспортен тръбопровод |
политех. | cooling tube | охлаждаща тръба |
политех. | cooling tube | тръба на охладител |
политех. | cooling-water tube | тръби за подаване на охлаждаща вода |
политех. | core tube | вътрешна тръба |
политех. | core tube | вътрешен елемент на конструкция, състояща се от две съосни тръби |
политех. | corrugated tube | гофрирана тръба |
ядр. | counter tube | броячна лампа |
политех. | coupling tube | съединителна тръба |
политех. | cross-field tube | електронна лампа с кръстосани полета |
политех. | cross-tube boiler | котел с напречни изпарителни тръби |
политех. | dacade counter tube | декатрон |
dark | жесток, ужасен | |
dark | неясен, неразбираем, загадъчен, двусмислен | |
dark | мургав, черен | |
dark | намръщен, мрачен, безрадостен, печален | |
dark | непросветен, прост, див | |
dark | тъмнина, мрак, тъмно, мръкнало | |
dark | тъмен | |
dark | таен, скришен, неизвестен | |
dark | незнание, неведение | |
dark | in the dark - в тайна; в неведение | |
биох. | dark | тъмнинен |
dark blackish green | тъмновъзчерно-зелен | |
политех. | dark blue | тъмносин цвят |
dark bluish brown | тъмносинкаво-кафяв | |
dark brownish purple | тъмнокафеникаво-лилав | |
dark brownish purple | тъмнокафеникаво-морав | |
политех. | dark burn | умора на луминесцентно вещество |
политех. | dark conduction | проводимост при тъмно |
dark cream | тъмнокремав | |
политех. | dark discharge | несветещ разряд |
политех. | dark flame | несветещ пламък |
ам. | dark gray | тъмносив |
dark grey | тъмносив | |
политех. | dark heat | топлина от инфрачервени лъчи |
dark lilac | тъмнолилав | |
dark maroon | тъмнокестеняв | |
политех. | dark nebula | тъмна мъглявина |
dark purple | тъмнолилав | |
dark purple-blue | тъмнолилаво-син | |
dark purple-blue | тъмномораво-син | |
политех. | dark red | тъмночервен |
dark reddish violet | тъмночервеникаво-виолетов | |
фот. | dark room | фотолаборатория |
dark rose-red | тъмнорозово-червен | |
ам. | dark rust-colored | тъмноръждив |
dark rust-coloured | тъмноръждив | |
политех. | dark space | тъмно пространство |
политех. | dark spot | тъмно петно |
политех. | dark spot | паразитен сигнал на предавателна тръба |
кауч. | dark substitute | черен фактис |
dark violet | тъмнолилав | |
dark violet-brown | тъмновиолетово-кафяв | |
dark violet-purple | тъмновиолетово-лилав | |
dark violet-purple | тъмновиолетово-морав | |
dark violet-red | тъмновиолетово-червен | |
dark yellowish brown | тъмножълтеникаво-кафяв | |
политех. | dark-current conductance | тъмнотокова проводимост |
политех. | dark-field illumination | осветително устройство за тъмно поле |
политех. | dark-orange heat | температура на нагряване до тъмнооранжев цвят |
политех. | dark-red heat | температура на нагряване до тъмночервен цвят |
политех. | dark-red silver ore | пираргирит |
политех. | decade counting tube | десетична броителна лампа |
политех. | deflection tube | отклонение, електроннолъчева лампа с отклонение на лъча |
политех. | deflection tube | отклонителна тръба |
политех. | demountable tube | разглобяема електронна лампа |
политех. | depression tube | вакуумна електронна лампа |
политех. | depression tube | вакуумна тръба |
политех. | detector tube | детекторна електронна лампа |
политех. | digital gas-field tube | цифрова газоразрядна лампа |
политех. | discharge tube | изпускателна тръба |
политех. | discharge-tube rectifier | газов токоизправител |
политех. | discharge-tube rectifier | йонен токоизправител, газотрон |
политех. | display tube | индикаторна лампа |
политех. | distance tube | дистанционна тръба |
политех. | divergent tube | разширяваща се тръба |
политех. | double-beam tube | електронна двулъчева осцилоскопна лампа |
политех. | downcomer tube | низходяща тръба |
политех. | downcomer tube | низходящ щранг |
политех. | downtake tube | низходящ щранг |
политех. | downtake tube | низходяща тръба |
хидр. | draft-tube gate | затвор за изсмукваща тръба |
политех. | drain tube | дренажна тръба |
политех. | draught tube | смукателна тръба |
политех. | draught-tube bend | коляно на смукателна тръба |
политех. | draw-tube telescope | сгъваем телескоп |
елн. | drift tube | клистрон |
политех. | drive tube | обсадна тръба |
политех. | driver tube | управляваща електронна лампа |
политех. | drop tube | напорна тръба |
политех. | electron tube | електронна лампа |
политех. | electron tube detector | лампов детектор |
политех. | electron-beam tube | електроннолъчева лампа |
политех. | electronic tube | електронна лампа |
политех. | evaporating tube | изпарителна тръба |
ел. | exhaust tube | тръбичка, за пълнене на газ колбата на лампа |
двиг. | exhaust tube | ауспух |
политех. | extension tube | разрешителна тръба |
политех. | extruded tube | екструдирана тръба |
политех. | fall tube | низходяща тръба |
политех. | faraday dark space | тъмно пространство на фарадей |
политех. | feed tube | захранваща тръба |
политех. | feed tube | подаваща тръба на маханизъм за подаване на прътов материал |
политех. | filler tube | щуцер за зареждане |
политех. | filler tube | впускателна тръба |
политех. | fin tube | ребреста тръба |
политех. | finned tube | ребреста тръба |
политех. | fire tube | димогарна тръба |
политех. | flame tube | пламъчна тръба |
политех. | flanged tube | тръба с фланец |
политех. | flare tube | тръба с разширение в края |
политех. | flash tube | импулсна електронна лампа |
политех. | flash tube | ктф |
политех. | flash tube | лампа-светкавица |
политех. | flash tube | осветителна тръба |
политех. | flattened tube | тръба с елипсовидно сечение |
ел. | flexible tube | шлаух |
политех. | flexible tube | маркуч |
политех. | flow tube | разходомерна тръба |
политех. | flue tube | пламъчна тръба |
политех. | fluorescent tube | луминесцентна тръба |
политех. | forked tube | у-образна разклонителна тръба |
политех. | funnel tube | филтрираща тръбичка |
политех. | funnel tube | фуния с удължена тръбичка |
политех. | furnace tube | екранна тръба |
политех. | furnace-wall tube | екранна тръба |
политех. | furred tube | тръба, покрита с котлен камък |
политех. | gas-control tube | тиратрон |
политех. | gas-controlled tube | тиратрон |
политех. | gas-filled tube | газонапълнена лампа |
политех. | gas-filled tube | газотрон |
политех. | gate tube | изпарителна лампа |
политех. | gauge tube | тръба на манометър |
политех. | generating tube | изпарителна тръба |
политех. | generating tube | генерагпорна електронна лампа |
политех. | generator tube | генерагпорна електронна лампа |
политех. | generator tube | изпарителна тръба |
политех. | gilled tube | оребрена тръба |
политех. | glow-discharge tube | лампа с тлеещ разряд |
политех. | grease tube | тръбичка за гресиране |
политех. | grid-controlled tube | електронна лампа с управляваща решетка |
политех. | guard tube | предпазна тръба |