политех. | adjustable eccentric | регулируем ексцентрик |
политех. | ahead eccentric | изпреварващ ексцентрик |
политех. | anti-rotation lock | осигурително устройство |
политех. | anticlockwise rotation | въртене в посока, обратна на часовниковата стрелка |
политех. | axial rotation | осово въртене |
политех. | backward eccentric | ексцентрик за заден ход |
политех. | centre of rotation | център на въртене |
политех. | clockwise rotation | въртене в посока на часовниковата стрелка |
политех. | coherent rotation | еднородно въртене |
политех. | control eccentric | разпределителен ексцентрик |
политех. | control of rotation | регулиране скоростта на въртене |
политех. | counter-clockwise rotation | въртене в посока, обратна на часовниковата стрелка |
политех. | countercrankshaft rotation | въртене в посока, обратна на посоката на въртене на колянов вал |
политех. | couple of rotation | въртяща двоица |
раст. | crop rotation | сеитбооборот |
раст. | crop rotation | сеитбооборотен |
политех. | distributing eccentric | разпределителен ексцентрик |
eccentric | нецентрален, извън центъра | |
eccentric | чудак, особняк | |
eccentric | извънцентров | |
eccentric | ексцентричен, чудат | |
геом. | eccentric | ексцентричен |
геом. | eccentric | нецентричен |
тех. | eccentric | ексцентрик |
тех. | eccentric | ексцентриков |
политех. | eccentric | гърбица |
политех. | eccentric angle | ъгъл, образуван от радиус-вектора с голямата ос на елипса |
политех. | eccentric balance weight | ексцинтрикова противотежест |
политех. | eccentric chuck | екцентричен патронник |
политех. | eccentric clamp | ексцентриково закрепващо приспособление |
политех. | eccentric compression | ексцентричен натиск |
политех. | eccentric disk | ексцентриков диск |
политех. | eccentric drive | ексцентриково задвижване |
политех. | eccentric feed | гърбично подаване |
политех. | eccentric gear | ексцентрично зъбно колело |
политех. | eccentric governing | ексцентриков регулатор |
тех. | eccentric grinder | ексцентършлайф |
политех. | eccentric impact | ексцентричен удар |
ел. | eccentric iron-disk ammeter | амперметър с ексцентричен железен диск |
мет. | eccentric knock-out grid | ексцентрикова избивна решетка |
политех. | eccentric lathe | струг за обработване на некръгли детайли |
политех. | eccentric load | ексцентрично натоварване |
политех. | eccentric loading | ексцентрично натоварване |
политех. | eccentric motion | ексцентрично движение |
политех. | eccentric motion | планетно движение ексцентрикова предавка |
политех. | eccentric press | ексцентър-преса |
политех. | eccentric pump | ексцентрикова помпа |
политех. | eccentric rod | ексцентриков прът |
политех. | eccentric shaft | ексцентриков вал |
политех. | eccentric shaft | разпределителен вал |
политех. | eccentric sheave | ексцентриков диск |
политех. | eccentric strap | ексцентрикова гривна |
политех. | eccentric tension | ексцентричен опън |
политех. | eccentric turning | струговане на некръгли детайли |
политех. | eccentric turning | струговане на ексцентрични повърхности |
политех. | eccentric wheel | ексцентрик |
политех. | eccentric wheel | ексцентрично колело |
политех. | eccentric-driven pump | ексцентрикова помпа |
политех. | faraday rotation angle | ъгъл на фарадаево завъртане |
политех. | fore eccentric | ексцентрик за преден ход |
политех. | forward eccentric | ексцентрик за преден ход |
политех. | free rotation | свободна ротация |
политех. | friction of rotation | триене при въртене |
политех. | hindered rotation | ограничена ротация |
политех. | improper rotation | несобствена ротация |
in rotation | редуване един след друг през еднакви интервали/разстояния | |
in rotation | разположени в окръжност на равни интервали | |
политех. | internal rotation | вътрешна ротация |
политех. | jerky rotation | въртене с отсечено тръгване и рязко дърпане |
политех. | laevo-rotation | въртене наляво на равнината на поляризация на светлина |
политех. | magnetic rotation | завъртане равнината на поляризация на светлината в магнитно поле |
политех. | magnetic rotation | фарадеев ефект |
политех. | moment of rotation | въртящ момент |
политех. | opposed-rotation turbine | двуроторна турбина |
политех. | optical rotation | въртене на плоскостта на поляризация |
политех. | optical rotation | оптично въртене |
политех. | phase rotation | завъртане на фазата |
политех. | proper rotation | собствена ротация |
политех. | quadrature rotation | завъртане на фаза на 90° |
политех. | rate of rotation | скорост на въртене |
политех. | restricted rotation | ограничена ротация |
политех. | reverse eccentric | ексцентрик за заден ход |
политех. | reverse rotation | въртене в противоположна посока |
rotation | въртене, завъртане | |
rotation | редуване, сменяване, смяна, периодично повтаряне | |
мат. | rotation | ротация |
политех. | rotation | ротация, редуване, периодично повторение |
политех. | rotation direction | посока на въртене |
политех. | rotation gear | обръщателен механизъм |
политех. | rotation gravimeter | ротационен гравиметър |
политех. | rotation motor | електродвигател с въртящо се поле, многофазен индукционен електродвигател |
политех. | rotation moulding | центробежно формоване |
политех. | sense of rotation | посока на въртене |
политех. | shell of rotation | ротационна черупка |
политех. | sign of rotation | знак за посоката на въртене |
политех. | slipping eccentric | сменяем ексцентрик |
политех. | symmetry rotation | въртене около ос на симетрия |
политех. | through rotation | въртене на 180° |
политех. | throw of eccentric | ексцентричност на ексцентър |
политех. | uniform rotation | равномерно въртене |
политех. | uniformly-variable rotation | равномерно-променливо въртене |
тех. | water rotation | водооборотен |