политех. | action turbine | активна турбина |
политех. | active turbine | активна турбина |
политех. | adjustable-blade propeller turbine | турбина на каплан |
политех. | aerodynamic turbine | газова турбина със затворен цикъл |
политех. | ahead turbine | турбина за празен ход |
политех. | air turbine | пневматична турбина |
политех. | air-cooled turbine | турбина с въздушно охлаждане |
политех. | air-driven turbine | пневматична турбина |
политех. | anti-rotation lock | осигурително устройство |
политех. | anticlockwise rotation | въртене в посока, обратна на часовниковата стрелка |
политех. | astern turbine | турбина за заден ход |
политех. | auxiliary turbine | спомагателна турбина |
политех. | axial rotation | осово въртене |
политех. | axial turbine | аксиална турбина |
политех. | axial-flow turbine | аксиална турбина |
политех. | back turbine | турбина за заден ход |
политех. | back-pressure turbine | турбина с противоналягане |
политех. | backing turbine | турбина за заден ход |
политех. | bleeder turbine | турбина с нерегулируемо пароотнемане |
политех. | boiler-turbine control system | система за автоматично управление на блок 'котел-турбина' |
политех. | centre of rotation | център на въртене |
политех. | centrifugal turbine | центробежна турбина |
политех. | clockwise rotation | въртене в посока на часовниковата стрелка |
политех. | close-coupled turbine | турбина без редукторна предавка |
политех. | closed-circuit turbine | турбина със затворен цикъл |
политех. | closed-cycle turbine | турбина със затворен цикъл |
политех. | coherent rotation | еднородно въртене |
политех. | combination turbine | комбинирана турбина |
политех. | combined-flow turbine | турбина на франсис |
политех. | combustion turbine | турбина с вътрешно горене |
политех. | compound turbine | компаунд-турбина |
политех. | compound turbine | многоцилиндрова турбина |
политех. | compressor turbine | компресорна турбина |
политех. | compressor-turbine unit | газотурбинен агрегат |
политех. | compressor-turbine unit | турбокомпресорен агрегат |
политех. | condensing turbine | парна турбина |
политех. | constant-pressure turbine | газова турбина с постоянно налягане на горене |
политех. | control of rotation | регулиране скоростта на въртене |
политех. | cooling-air turbine | турбина за въздушно охлаждане |
политех. | counter-clockwise rotation | въртене в посока, обратна на часовниковата стрелка |
политех. | countercrankshaft rotation | въртене в посока, обратна на посоката на въртене на колянов вал |
политех. | couple of rotation | въртяща двоица |
раст. | crop rotation | сеитбооборот |
раст. | crop rotation | сеитбооборотен |
политех. | cross-compound turbine | двувалова турбина |
политех. | cross-compound turbine unit | двувалов турбоагрегат |
политех. | diagonal-flow turbine | радиално-осова турбина |
политех. | direct-drive turbine | турбина без редукторна предавка |
политех. | disk turbine | дискова турбина |
политех. | double-flow turbine | двупоточна турбина |
политех. | double-stage turbine | двустъпална турбина |
политех. | doublet turbine | турбина с дбоен корпус |
политех. | doublet-casing turbine | турбина с дбоен корпус |
политех. | eccentric rotation | ексцентрично въртене |
политех. | equal-pressure turbine | активна турбина |
политех. | exhausted steam turbine | турбина за отработила пара |
политех. | exhausted-type steam turbine | турбина за отработена пара |
политех. | faraday rotation angle | ъгъл на фарадаево завъртане |
политех. | fixed-blade turbine | осова турбина с неподвижни лопатки |
политех. | free rotation | свободна ротация |
политех. | free-jet-type turbine | свободноструйна турбина |
политех. | friction of rotation | триене при въртене |
тех. | gas turbine | газотурбинен |
тех. | gas turbine compressor | газотурбокомпресорен |
тех. | gas-turbine | газотурбинен |
тех. | gas-turbine compressor | газотурбокомпресорен |
политех. | gas-turbine locomotive | газотурбинен локомотив |
политех. | gas-turbine power plant | газотурбинен двигател |
политех. | gas-turbine unit | газотурбинна уредба |
политех. | geared turbine | турбина с редукторна предавка |
политех. | high-pressure turbine | турбина за високо налягане |
политех. | high-speed turbine | бързоходна турбина |
политех. | hindered rotation | ограничена ротация |
политех. | horizontal turbine | хоризонтална турбина |
политех. | horizontal-shaft turbine | хоризонтална турбина |
политех. | hot-air turbine | газова турбина със затворен цикъл |
hydraulic turbine | водна турбина | |
ен. | hydraulic turbine | хидротурбинен |
ен. | hydraulic turbine | хидротурбина |
политех. | improper rotation | несобствена ротация |
политех. | impulse turbine | активна турбина |
политех. | impulse-reaction turbine | активно-реактивна турбина |
in rotation | редуване един след друг през еднакви интервали/разстояния | |
in rotation | разположени в окръжност на равни интервали | |
политех. | indiction turbine | турбина за отработена пара |
политех. | intermediate-pressure turbine | турбина за средно налягане |
политех. | internal rotation | вътрешна ротация |
политех. | inward-flow turbine | центростремителна турбина |
политех. | jerky rotation | въртене с отсечено тръгване и рязко дърпане |
политех. | kaplan turbine | турбина каплан |
политех. | laevo-rotation | въртене наляво на равнината на поляризация на светлина |
политех. | low-pressure turbine | турбина за ниско налягане |
политех. | low-speed turbine | бавноходова турбина |
политех. | magnetic rotation | фарадеев ефект |
политех. | magnetic rotation | завъртане равнината на поляризация на светлината в магнитно поле |
политех. | main turbine | главна турбина |
политех. | marine turbine | корабна турбина |
политех. | marine-type turbine | корабна турбина |
политех. | mechanical-drive turbine | турбозадвижване на работна машина |
политех. | middle-pressure turbine | турбина за средно налягане |
политех. | mitchell turbine | турбина мичел |
политех. | mixed-flow turbine | турбина с радиално-аксиален поток |
политех. | mixed-pressure turbine | турбина за двойно налягане |
политех. | moment of rotation | въртящ момент |
политех. | multishaft turbine | многовалова турбина |
политех. | multistage turbine | многостъпална турбина |
политех. | non-condensing turbine | турбина с противоналягане |
политех. | opposed | противопоставен |
opposed | p. противоположен, против (to) | |
ел. | opposed action mode | противовключване |
политех. | opposed cylinder engine | двигател със срещуположни цилиндри |
политех. | opposed force | противодействаща сила |
политех. | opposed milling | насрещно фрезоване |
политех. | opposed patent application | противопоставена патентна заявка |
политех. | optical rotation | въртене на плоскостта на поляризация |
политех. | optical rotation | оптично въртене |
политех. | outward-flow turbine | центробежна турбина |
политех. | parallel-flow turbine | аксиална турбина |
политех. | partial-admission turbine | парциална турбина |
политех. | peripheral-admission turbine | центростремителна турбина |
политех. | phase rotation | завъртане на фазата |
политех. | pitched turbine | турбина с прави лопатки |
политех. | pressure turbine | реактивна турбина |
политех. | propeller turbine | турбовитлов двигател |
политех. | proper rotation | собствена ротация |
политех. | pulsating turbine | пулсираща турбина |
ен. | pump-turbine | турбопомпа |
политех. | quadrature rotation | завъртане на фаза на 90° |
политех. | radial turbine | турбина с радиален поток |
политех. | radial-axial turbine | турбина с радиално-аксиален поток |
политех. | radial-flow turbine | турбина с радиален поток |
политех. | rate of rotation | скорост на въртене |
политех. | reaction turbine | реактивна турбина |
политех. | regenerative turbine | турбина с регенеративен топлообменник |
политех. | reheat turbine | турбина с междинно прегряване на парата |
политех. | restricted rotation | ограничена ротация |
политех. | reverse rotation | въртене в противоположна посока |
политех. | reverse turbine | турбина със заден ход |
политех. | reversing turbine | реверсивна турбина |
rotation | редуване, сменяване, смяна, периодично повтаряне | |
rotation | въртене, завъртане | |
мат. | rotation | ротация |
политех. | rotation | ротация, редуване, периодично повторение |
политех. | rotation direction | посока на въртене |
политех. | rotation gear | обръщателен механизъм |
политех. | rotation gravimeter | ротационен гравиметър |
политех. | rotation motor | електродвигател с въртящо се поле, многофазен индукционен електродвигател |
политех. | rotation moulding | центробежно формоване |
политех. | secondary turbine | спомагателна турбина |
политех. | sense of rotation | посока на въртене |
политех. | shell of rotation | ротационна черупка |
политех. | sign of rotation | знак за посоката на въртене |
политех. | simple turbine | едностъпална турбина |
политех. | single-stage turbine | едностъпална турбина |
ен. | single-turbine unit | котлоагрегат |
политех. | single-wheel pelton turbine | водна турбина със спирална камера |
политех. | spiral-cased turbine | водна турбина със спирална камера |
политех. | spring-opposed | уравновесен с пружина |
политех. | starting turbine | пускова турбина |
steam turbine | парна турбина | |
политех. | steam-turbine-electric locomotive | турбоелектричесни локомотив |
политех. | straight condensing turbine | чисто кондензационна турбина |
политех. | symmetry rotation | въртене около ос на симетрия |
политех. | tandem turbine | едновалова турбина |
политех. | tangential turbine | тангенциална турбина |
политех. | three-stage turbine | тристъпална турбина |
политех. | throttle turbine | турбина с дроселно регулиране |
политех. | throttling turbine | турбина с дроселно регулиране |
политех. | through rotation | въртене на 180° |
turbine | турбина | |
политех. | turbine | турбинен |
ен. | turbine | хидротурбина |
ен. | turbine | хидротурбинен |
политех. | turbine blade | турбинна лопатка |
политех. | turbine casing | кожух на турбина |
политех. | turbine cylinder | кожух на турбина |
политех. | turbine diffuse | направляващ апарат на турбина |
политех. | turbine engine | турбина |
тех. | turbine fan | турбовентилатор |
тех. | turbine feedwater | турбопитателен |
хидр. | turbine gate | затвор пред турбина |
ядр. | turbine generator | турбогенераторен |
политех. | turbine house | турбинна зала |
политех. | turbine locomotive | турбинен локомотив |
политех. | turbine meter | брояч с турбинно колело |
политех. | turbine pit | шахта на турбина |
политех. | turbine plant | турбинна уредба |
ен. | turbine pump | турбопомпа |
политех. | turbine rotor | ротор на турбина |
политех. | turbine set | турбинен агрегат |
политех. | turbine shaft | турбинен вал |
политех. | turbine ship | кораб с турбинен двигател |
мет. | turbine shot-blasting machine | дробометна машина |
политех. | turbine steamer | турбинен параход |
политех. | turbine stirrer | турбинна бъркачка |
политех. | turbine transformer | хидродинамичен трансформатор |
политех. | turbine unit | турбинен агрегат |
политех. | turbine vessel | корпус на турбина |
политех. | turbine wheel | работно колело на турбина |