политех. | anti-rotation lock | осигурително устройство |
политех. | anticlockwise rotation | въртене в посока, обратна на часовниковата стрелка |
политех. | at a uniform rate | скорост на поглъщане |
политех. | at a uniform rate | интензивност на поглъщане |
политех. | axial rotation | осово въртене |
политех. | centre of rotation | център на въртене |
политех. | clockwise rotation | въртене в посока на часовниковата стрелка |
политех. | coherent rotation | еднородно въртене |
политех. | control of rotation | регулиране скоростта на въртене |
политех. | counter-clockwise rotation | въртене в посока, обратна на часовниковата стрелка |
политех. | countercrankshaft rotation | въртене в посока, обратна на посоката на въртене на колянов вал |
политех. | couple of rotation | въртяща двоица |
раст. | crop rotation | сеитбооборотен |
раст. | crop rotation | сеитбооборот |
политех. | eccentric rotation | ексцентрично въртене |
политех. | faraday rotation angle | ъгъл на фарадаево завъртане |
политех. | free rotation | свободна ротация |
политех. | friction of rotation | триене при въртене |
политех. | hindered rotation | ограничена ротация |
политех. | improper rotation | несобствена ротация |
in rotation | редуване един след друг през еднакви интервали/разстояния | |
in rotation | разположени в окръжност на равни интервали | |
политех. | internal rotation | вътрешна ротация |
политех. | jerky rotation | въртене с отсечено тръгване и рязко дърпане |
политех. | laevo-rotation | въртене наляво на равнината на поляризация на светлина |
политех. | magnetic rotation | завъртане равнината на поляризация на светлината в магнитно поле |
политех. | magnetic rotation | фарадеев ефект |
политех. | moment of rotation | въртящ момент |
политех. | non-uniform | нееднороден, неустановен |
политех. | non-uniform | неравномерен |
политех. | non-uniform beam | греда с променливо напречно сечение |
политех. | non-uniform circuit | нееднородна линия |
политех. | non-uniform combustion | неравномерно горене |
политех. | non-uniform field | нееднородно поле |
политех. | non-uniform flow | неравномерен поток |
политех. | non-uniform motion | неравномерно движение |
политех. | non-uniform velocity | неравномерна скорост |
политех. | opposed-rotation turbine | двуроторна турбина |
политех. | optical rotation | въртене на плоскостта на поляризация |
политех. | optical rotation | оптично въртене |
политех. | phase rotation | завъртане на фазата |
политех. | proper rotation | собствена ротация |
политех. | quadrature rotation | завъртане на фаза на 90° |
политех. | rate of rotation | скорост на въртене |
политех. | restricted rotation | ограничена ротация |
политех. | reverse rotation | въртене в противоположна посока |
rotation | редуване, сменяване, смяна, периодично повтаряне | |
rotation | въртене, завъртане | |
мат. | rotation | ротация |
политех. | rotation | ротация, редуване, периодично повторение |
политех. | rotation direction | посока на въртене |
политех. | rotation gear | обръщателен механизъм |
политех. | rotation gravimeter | ротационен гравиметър |
политех. | rotation motor | електродвигател с въртящо се поле, многофазен индукционен електродвигател |
политех. | rotation moulding | центробежно формоване |
политех. | sense of rotation | посока на въртене |
политех. | shell of rotation | ротационна черупка |
политех. | sign of rotation | знак за посоката на въртене |
политех. | symmetry rotation | въртене около ос на симетрия |
политех. | through rotation | въртене на 180° |
uniform | еднороден | |
uniform | форма | |
uniform | обличам в униформа | |
uniform | еднакъв, един и същ, еднообразен, униформен | |
uniform | уеднаквявам | |
uniform | постоянен, непроменлив, неизменен | |
политех. | uniform | постоянен, непроменлив, равномерен, непрекъснат |
политех. | uniform beam | греда с еднакво напречно сечение |
геол. | uniform bed | еднороден пласт |
политех. | uniform bindery | стандартна подвързия |
политех. | uniform code | равномерен код |
политех. | uniform combustion | равномерно горене |
политех. | uniform continuity | равномерна непрекъснатост |
политех. | uniform convergence | равномерна сходимост |
политех. | uniform design | типова конструкция |
политех. | uniform diffuse | равномерен разсейвател |
политех. | uniform distribution | равномерно разпределение |
политех. | uniform dyeing | гладко боядисване |
политех. | uniform embankment | еднороден земен насип |
политех. | uniform field | еднородно поле |
политех. | uniform flow | равномерно течение |
политех. | uniform grade | равномерен наклон |
политех. | uniform gradient | равномерен наклон |
политех. | uniform linear array | линейна антена |
политех. | uniform load | равномерно разпределено натоварване |
политех. | uniform mixing | равномерно смесване |
политех. | uniform mixture | еднородна смес |
политех. | uniform sand | еднофракционен пясък |
политех. | uniform scale | равномерна скала |
политех. | uniform section | постоянно сечение |
политех. | uniform slope | откос с постоянен наклон |
тех. | uniform strength | равноякостност |
тех. | uniform strength | равноякост |
политех. | uniform strength | равномерно съпротивление |
политех. | uniform strength | равномерна якост |
политех. | uniform transmission | механизъм с постоянно предавателно отношение |
политех. | uniform velocity | постоянна скорост |
политех. | uniform waveguide | еднороден вълновод |
политех. | uniform-accelerated motion | равноускорително движение |
политех. | uniform-decelerated motion | равнозакъснително движение |
политех. | uniform-increasing motion | равноускорително движение |
политех. | uniform-light source | източник с равномерно разпределение на светлината |
политех. | uniform-motion | равнозакъснително движение |
политех. | uniform-motion | равномерно движение |
политех. | uniform-pitch screw | шнек с резба с постоянен ъгъл на наклона на винтовата линия |
политех. | uniform-pressure stroke | ход с постоянно налягане |
политех. | uniform-section tube | тръба с постоянно сечение |
тех. | uniform-strength | равноякостен |
политех. | uniform-strength beam | греда с еднаква якост |
политех. | uniform-variable motion | равнопроменливо движение |
политех. | uniformly-variable rotation | равномерно-променливо въртене |
тех. | water rotation | водооборотен |