политех. | anti-clockwise direction | направление, обратно на посоката на часовниковата стрелка |
политех. | anti-rotation lock | осигурително устройство |
политех. | anticlockwise rotation | въртене в посока, обратна на часовниковата стрелка |
политех. | axial rotation | осово въртене |
политех. | base direction | начално направление |
политех. | bombarding direction | направление на първичния лъч |
политех. | centre of rotation | център на въртене |
политех. | clockwise direction | направление по посоката на движение на часовниковата стрелка |
политех. | clockwise rotation | въртене в посока на часовниковата стрелка |
политех. | coherent rotation | еднородно въртене |
политех. | contraorbital direction | направление, противоположно на движвнието на тялото по орбита |
политех. | control of rotation | регулиране скоростта на въртене |
политех. | counter-clockwise direction | направление, обратно на посоката на часовниковата стрелка |
политех. | counter-clockwise rotation | въртене в посока, обратна на часовниковата стрелка |
политех. | countercrankshaft rotation | въртене в посока, обратна на посоката на въртене на колянов вал |
политех. | couple of rotation | въртяща двоица |
раст. | crop rotation | сеитбооборот |
раст. | crop rotation | сеитбооборотен |
direction | ръководство, управление, регулиране, режисиране, режисура, дирижиране, диригентство | |
direction | посока, направление, насока (и прен.) | |
политех. | direction changing | изменение на посоката |
политех. | direction changing | реверсиране |
политех. | direction cone | центриращ конус |
мат. | direction cosine | директен косинус |
рад. | direction finder | пеленгатор |
политех. | direction finding | определяне на посока |
политех. | direction finding | пеленгация |
политех. | direction gauge | ъгломер |
политех. | direction gauge | гониометър |
авто. | direction indicator | мигач |
политех. | direction instrument | обикновен теодолит |
политех. | direction line | направляваща линия |
политех. | direction of cut | посока на работния ход |
геол. | direction of dip | направление на падение |
политех. | direction of incidence | направление на падане |
политех. | direction of lay | посока на усукването |
политех. | direction of polarization | посока на поляризация |
политех. | direction of propagation | посока на разпространение |
политех. | direction of scanning | посока на развиване |
политех. | direction property | анизотропия |
политех. | direction theodolite | артилерийска бусола |
политех. | direction theodolite | прост теодолит |
нав. | direction-finder calibration | градуиране на радар |
ав. | direction-finding | радионавигационен |
рад. | direction-finding station | засечна станция |
жп. | direction-indicator arm | пътеуказател от семафорен тип |
авто. | direction-indicator control lamp | контролна лампичка на мигач за завиване |
политех. | draw direction | посока на изтегляне |
политех. | eccentric rotation | ексцентрично въртене |
политех. | electrically driven direction indicator | жирокомпас с електрическо задвижване на ротора |
политех. | error in direction | грешка в направлението |
политех. | faraday rotation angle | ъгъл на фарадаево завъртане |
политех. | forward direction | посока на пропускане |
политех. | free rotation | свободна ротация |
политех. | friction of rotation | триене при въртене |
политех. | grain direction | посока на влакната |
политех. | hindered rotation | ограничена ротация |
политех. | improper rotation | несобствена ротация |
in rotation | редуване един след друг през еднакви интервали/разстояния | |
in rotation | разположени в окръжност на равни интервали | |
initial direction | начално направление | |
политех. | internal rotation | вътрешна ротация |
политех. | jerky rotation | въртене с отсечено тръгване и рязко дърпане |
политех. | laevo-rotation | въртене наляво на равнината на поляризация на светлина |
нав. | landing-direction indicator | светлинен указател за посоката на приземяване |
политех. | lift direction | посока на подемна сила |
политех. | magnetic rotation | фарадеев ефект |
политех. | magnetic rotation | завъртане равнината на поляризация на светлината в магнитно поле |
политех. | main direction | главно направление |
политех. | moment of rotation | въртящ момент |
политех. | opposed-rotation turbine | двуроторна турбина |
политех. | optical rotation | въртене на плоскостта на поляризация |
политех. | optical rotation | оптично въртене |
политех. | phase rotation | завъртане на фазата |
политех. | proper rotation | собствена ротация |
политех. | pull direction | посока на изтегляне |
политех. | quadrature rotation | завъртане на фаза на 90° |
политех. | radio direction finder | радиозасичащ уред |
рад. | radio direction finding | радиозасичане |
политех. | radio direction finding | радиопеленгация |
политех. | rate of rotation | скорост на въртене |
политех. | reference direction | изходно направление |
политех. | restricted rotation | ограничена ротация |
политех. | reverse direction | обратна посока |
политех. | reverse rotation | въртене в противоположна посока |
геол. | rift direction | направление на напуканост |
политех. | rotating direction finder | въртящ се уред за засичане |
rotation | въртене, завъртане | |
rotation | редуване, сменяване, смяна, периодично повтаряне | |
мат. | rotation | ротация |
политех. | rotation | ротация, редуване, периодично повторение |
политех. | rotation gear | обръщателен механизъм |
политех. | rotation gravimeter | ротационен гравиметър |
политех. | rotation motor | електродвигател с въртящо се поле, многофазен индукционен електродвигател |
политех. | rotation moulding | центробежно формоване |
тех. | self-direction | саморегулация |
политех. | sense of rotation | посока на въртене |
политех. | shell of rotation | ротационна черупка |
политех. | sign of rotation | знак за посоката на въртене |
политех. | symmetry rotation | въртене около ос на симетрия |
политех. | through rotation | въртене на 180° |
политех. | two-direction motor | реверсивен двигател |
политех. | uniform rotation | равномерно въртене |
политех. | uniformly-variable rotation | равномерно-променливо въртене |
политех. | v direction | направление по оста у |
тех. | water rotation | водооборотен |
политех. | x direction | направление по оста х |
политех. | x direction | посока на оста х |
y-direction | направление по ординатата |