| политех. | absorption water | абсорбционна вода |
| политех. | acorn valve | миниатюрна електронна лампа тип жълъд |
| политех. | activated water | облъчена вода |
| политех. | adjusting valve | регулиращ вентил |
| политех. | admission valve | впускателен клапан |
| политех. | aerated water | газирана вода |
| елн. | ageing of valve | 'затвърдяване' на лампа |
| елн. | aging of valve | 'затвърдяване' на лампа |
| тех. | air bleed-off valve | обезвъздушител |
| политех. | air escape | отвор зз изпускане на въздух |
| политех. | air escape | изтичане на въздух |
| политех. | air pillot valve | автоматичен регулиращ клапан с пневматично управление |
| тех. | air valve | пневмоклапан |
| политех. | air valve | въздушен вентил |
| политех. | air-escape cock | въздушен кран за изпускане |
| политех. | air-operated pillot valve | автоматичен регулиращ клапан с пневматично управление |
| тех. | air-operated valve | пневмоклапан |
| политех. | air-operated valve | клапан с пневматично задвижване |
| мин. | air-water blast spray | пневматичен оросител за прахоулавяне след извършване на взривни работи |
| политех. | air-water interface | граница 'въздух-вода' |
| политех. | aligned-grid valve | електронна лампа с подредени решетки |
| политех. | alkaline water | алкална вода |
| политех. | ammonia water | амонячна вода |
| политех. | amplifying valve | усилвателна електронна лампа |
| политех. | angle valve | ъглов вентил |
| политех. | annular slide valve | пръстеновиден шибър |
| газ. | anti-surge valve | антипомпажен кран |
| мед. | aortic valve | аортна клапа |
| политех. | atmospheric valve | въздушен вентил |
| политех. | atmospheric valve | атмосферен вентил |
| политех. | atmospheric water | атмосферна вода |
| мед. | atrioventricular valve | предсърдно-камерна клапа |
| политех. | attached ground water | свързана подпочвена вода |
| политех. | attached ground water | молекулно свързана вода |
| политех. | automatic valve | автоматичен вентил |
| политех. | auxiliary valve | спомагателен клапан |
| зав. | back valve | предпазител |
| политех. | back valve | обратен вентил |
| политех. | back valve | възвратен клапан |
| зав. | back-pressure valve | предпазител |
| политех. | back-pressure valve | обратен вентил |
| политех. | back-pressure valve | възвратен клапан |
| политех. | backwash water | промивна вода |
| мед. | bag valve mask | Амбу |
| политех. | balanced valve | уравновесен клапан |
| политех. | balanced-valve amplifier | двутактен усилвател |
| политех. | ball valve | поплавков вентил |
| политех. | ball valve | сачмен вентил |
| политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
| политех. | baryta water | баритова вода |
| политех. | beam valve | електроннолъчева лампа |
| политех. | bell-shaped valve | чашкообразен вентил |
| политех. | bevel-fit valve | клапан с конусно легло |
| политех. | bevel-seated valve | клапан с конусно легло |
| мед. | bicuspid valve | митрална клапа |
| кораб. | bilge water | трюмна вода |
| политех. | bleed valve | изпускателен клапан |
| политех. | bleed water | разреждаща вода |
| политех. | bleeder valve | изпускателен клапан |
| църк. | blessing of water | водосвет |
| мет. | blow valve | клапан за вдухване |
| политех. | blow valve | предпазен клапан |
| мет. | blow valve - | клапан |
| политех. | blow-down valve | предпазен клапан |
| политех. | blow-off valve | предпазен клапан |
| политех. | blow-out valve | продухвателен клапан |
| политех. | blow-through valve | продухвателен вентил |
| политех. | boiler water | котелна вода |
| политех. | boiling-water reactor | кипящ реактор |
| политех. | bottom valve | дънен клапан |
| политех. | brake valve | клапан на пневматична спирачка |
| политех. | bromine water | бромна вода |
| политех. | bucket valve | клапан в бутало на помпа |
| политех. | bullet valve | сачмен вентил |
| тех. | butterfly valve | заслонка |
| политех. | butterfly valve | дроселна клапа |
| политех. | caged valve | висящ горен клапан |
| зав. | carbide-to-water generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
| carbonated water | газирана вода | |
| стр. | cement-water ratio | водоциментово отношение |
| политех. | change-over valve | превключващ вентил |
| политех. | charging valve | захранващ шибър |
| политех. | check valve | възвратен вентил |
| политех. | check valve | спирателен вентил, контролен вентил |
| тех. | chemical water treatment | химводоочистка |
| политех. | chimney valve | димов шибър |
| политех. | chlorine water | хлорна вода |
| политех. | choke valve | дроселна клапа |
| тех. | circulating water | водоциркулационен |
| политех. | circulating water | циркулационна вода |
| политех. | circulation valve | обходен вентил |
| политех. | circulation water | циркулационна вода |
| политех. | city water | вода от градския водопровод |
| политех. | clack valve | шарнирен клапан |
| политех. | clap valve | шарнирен клапан |
| политех. | clapper valve | шарнирен клапан |
| политех. | clear water | чиста вода |
| политех. | closed water circuit | циркулация на промишлена вода за повторно използване |
| политех. | closed water duct | закрит водопровод |
| политех. | closing valve | спирателен вентил |
| политех. | clutch-application valve | хидравличен вентил за задействуване на съединител |
| политех. | coastal water | брегови води |
| политех. | combined water | свързана вода |
| политех. | common slide valve | плосъкшибър |
| политех. | compensation valve | изравнителен вентил |
| политех. | compression release valve | декомпресионен клапан |
| политех. | condensation water | кондензационна вода |
| политех. | condensation water | кондензат |
| политех. | condensed water | кондензационна вода |
| политех. | conical-seat valve | клапан с конусно легло |
| хим. | constitutional water | конституционна вода |
| политех. | control valve | регулиращ вентил |
| политех. | convert valve | преобразувателна електронна лампа |
| политех. | conveying water | транспортираща вода |
| политех. | cooling water | охлаждаща вода |
| политех. | cooling-water jacket | водна риза |
| политех. | cooling-water tube | тръби за подаване на охлаждаща вода |
| политех. | coordination water | координирана вода |
| политех. | cross-over valve | превключващ вентил |
| политех. | crystallization water | кристализационна вода |
| политех. | cup valve | чашковиден вентил |
| политех. | cut-off valve | спирателен вентил |
| политех. | cylindrical slide valve | цилиндричен шибър |
| политех. | dammed water | подприщена вода |
| политех. | day water | повърхностна вода |
| политех. | dead water | застояла вода |
| политех. | dead-weight valve | вентил с противотежест |
| политех. | decomposition water | активна вода |
| политех. | deflation valve | изпускателен вентил |
| политех. | deflection valve | електронна лампа с напречно управление |
| политех. | delivery of water | водоснабдяване |
| политех. | delivery valve | захранващ вентил |
| политех. | delivery valve | нагнетателен вентил |
| политех. | desalinated water | обезсолена вода |
| хидр. | design water discharge | оразмерително водно количество |
| политех. | detector valve | детекторна електронна лампа |
| политех. | devil water | отпадъчен разтвор |
| политех. | diaphragm valve | мембранен вентил |
| политех. | discharge valve | нагнетателен вентил |
| политех. | discharge valve | изпускателен клапан |
| политех. | discharging valve | изпускателен вентил |
| политех. | disconnecting valve | спирателен вентил |
| политех. | disk hinge valve | дроселна клапа |
| политех. | disk valve | дисков клапан |
| политех. | disk valve | плосъкклапан |
| политех. | distant water | открито море |
| политех. | distilled water | дестилирана вода |
| политех. | distribution valve | разпределителен вентил |
| политех. | distributor valve | разпределителен вентил |
| политех. | domestic water | питейна вода |
| политех. | domestic water heating | загряване на вода за битови нужди |
| политех. | double-grid valve | двурешетъчна електронна лампа |
| политех. | double-grid valve | тетрод |
| политех. | double-seat valve | клапан с двойно легло |
| хидр. | downstream water | долен биеф |
| политех. | drain valve | изпускателен вентил |
| политех. | drainage valve | изпускателен вентил |
| drinking water | вода | |
| политех. | drinking water | вода за пиене |
| политех. | drinking water | питейна вода |
| политех. | drinking water supply | снабдяване с питейна вода |
| политех. | drop valve | възвратна клапа |
| политех. | drop valve | шарнирен клапан |
| политех. | drop-valve steam engine | парна машина с клапанно пароразпределение |
| политех. | drum-water meter | барабанен водомер |
| политех. | dump valve | клапан за аварийно изпускане на гориво |
| политех. | earthy water | твърда вода |
| политех. | easing valve | разтоварващ клапан |
| политех. | eduction valve | изпускателен клапан |
| политех. | effluent water | изтичаща вода |
| политех. | effluent water | филтрат |
| политех. | efflux of water | разход на вода |
| ав. | ejection-seat escape | напускане на самолет чрез катапултиране |
| политех. | ejector valve | ежекторен клапан |
| политех. | electrometer valve | елекетрометрична лампа |
| политех. | electron escape | загуба на електрони |
| политех. | electron-beam valve | електроннолъчева лампа |
| политех. | electronic valve | електронна лампа |
| политех. | emergency escape | авариен изход |
| жп. | emergency valve | клапан за внезапна спирачка |
| политех. | emergency valve | предпазен вентил |
| политех. | emptying valve | изпускателен вентил |
| политех. | entrained water | увлечена вода |
| политех. | equalizing valve | изравнителен вентил |
| политех. | equilibrated valve | уравновесен клапан |
| политех. | equilibrium valve | уравновесяващ вентил |
| геол. | erosion by water | размив |
| escape | изтичам, излизам (за газ, течност) | |
| escape | преливник на язовирна стена | |
| escape | избягвам (from, out of) | |
| escape | избягване, бягство | |
| escape | изплъзвам се/измъквам се/спасявам се/отървавам се/освобождавам се (от), избягвам | |
| escape | спасяване, спасение | |
| escape | изплъзвам се неволно, изтръгвам се, отронвам се (за сълзи, думи, въздишка) | |
| геол. | escape | миграция |
| лит. | escape | бягство от действителността, ескейпизъм |
| арх. | escape | връзка между колона и капител |
| тех. | escape | изтичане, губене (на газ, течност) |
| хидр. | escape | преливник на язовирна |
| политех. | escape | просмуквам се, изветрявам се, изпарявам се |