| политех. | adverse conditions | условия |
| политех. | ambient conditions | окръжаващи условия |
| политех. | antenna excitation | възбуждане на антена |
| политех. | capture conditions | условия на увличане |
| политех. | climatic conditions | климатични условия |
| политех. | collision excitation | ударно възбуждане |
| политех. | compound excitation | компаундно възбуждане |
| политех. | desired conditions | желани условия |
| политех. | differential excitation | диференциално възбуждане |
| политех. | ecological conditions | екологични условия |
| политех. | electron excitation | електронно възбуждане |
| политех. | emergency conditions | аварийно състояние |
| политех. | emergency conditions | авариен режим |
| политех. | end conditions | гранични условия |
| ав. | engine-cut conditions | условия на полет при един неработещ двигател |
| изч. | enter conditions | входни условия |
| политех. | environmental conditions | състояние на околната среда |
| excitation | възбуждане | |
| елн. | excitation | възбуждане, намагнетизирване |
| excitation | възбуждение, възбуда (и мед.) | |
| политех. | excitation anode | възбуждащ анод |
| политех. | excitation band | възбуждане на зона |
| политех. | excitation circuit | верига на възбуждането |
| политех. | excitation cross-section | сечение на възбуждане |
| рад. | excitation drive | решетъчно възбуждане |
| политех. | excitation energy | енергия на възбуждане |
| политех. | excitation flow | поток на възбуждане |
| политех. | excitation frequency | възбудителна честота |
| политех. | excitation level | енергийно ниво на възбудено състояние |
| политех. | excitation of generator | възбуждане на генератор |
| политех. | excitation of relay | възбуждане на реле |
| политех. | excitation potential | потенциал на възбуждане |
| политех. | excitation rheostat | възбудителен реостат |
| политех. | excitation signal | възбуждащ сигнал |
| политех. | excitation time | време на възбуждане |
| политех. | excitation transfer | предаване на възбуждане |
| политех. | excitation voltage | напрежение на възбуждане |
| политех. | excitation winding | възбудителна намотка |
| политех. | existence conditions | условия за съществуване |
| политех. | experimental conditions | експериментални условия |
| политех. | extremum conditions | условия на екстремум |
| политех. | favourable conditions | благоприятни условия |
| политех. | feasibility conditions | условия за осъществимост |
| политех. | field conditions | условия за експлоатация |
| политех. | field conditions | полеви условия |
| политех. | full excitation | пълно възбуждане |
| политех. | full-load conditions | режим при пълно натоварване |
| политех. | geological conditions | геоложки условия |
| политех. | gravitation conditions | условия на притегляне |
| политех. | harmonic excitation | възбуждане на хармонична честота |
| политех. | high-speed excitation | бързодействаща система на възбуждане |
| политех. | impact excitation | ударно възбуждане |
| политех. | impulse excitation | импулсно възбуждане |
| политех. | independent excitation | независимо възбуждане |
| initial conditions | начални условия | |
| изч. | jump conditions | условия на преход |
| политех. | load conditions | режим на натоварване |
| политех. | mild conditions | меки услобия |
| политех. | mining conditions | минно-технически условия |
| политех. | moderate conditions | умерени условия |
| политех. | multiple excitation | многократно възбуждане |
| политех. | natural conditions | естествени условия |
| политех. | necessary conditions | необходими условия |
| политех. | non-interacting conditions | условия за автономност |
| политех. | non-zero conditions | ненулеви начални условия |
| политех. | normal conditions | нормални условия |
| политех. | operating conditions | работни условия |
| политех. | optimum conditions | оптимални условия |
| метео. | overcast conditions | плътна облачност |
| политех. | period of excitation | продължителност на възбудено състояние |
| preset conditions | зададени условия | |
| политех. | processing conditions | технологични условия |
| политех. | processing conditions | условия на преработване |
| политех. | production conditions | производствени условия |
| политех. | pulse excitation | импулсно възбуждане |
| политех. | quasi-stationary conditions | квазистационарни условия |
| политех. | radiation excitation | радиационно възбуждане |
| политех. | rated conditions | номинални условия |
| политех. | reference conditions | стандартни параметри |
| ел. | refusal of excitation | изчезване на възбуждането |
| политех. | regular service conditions | нормални услобия на експлоатация |
| политех. | residual excitation | остатъчно възбуждане |
| политех. | running conditions | експлоатационни условия |
| ел. | self-excitation | самовъзбуждане |
| политех. | separate excitation | независима възбуждане |
| политех. | service conditions | работни условия |
| политех. | severe conditions | тежки условия |
| политех. | shock excitation | ударно възбуждане |
| ел. | shunt excitation | шунтово възбуждане |
| ел. | shunted excitation | шунтово възбуждане |
| политех. | simulated conditions | изкуствено създадени условия |
| политех. | spark excitation | искрово възбуждане |
| политех. | stability conditions | условия за устойчивост |
| политех. | stabilized conditions | установен режим |
| политех. | standard conditions | нормални условия, стандартен режим |
| политех. | static conditions | статичен режим |
| политех. | stationary conditions | стационарни условия |
| политех. | steady-state conditions | установен режим |
| елн. | step-by-step excitation | стъпално възбуждане |
| политех. | temperature conditions | температурни условия |
| политех. | thermal conditions | топлинен режим |
| политех. | thermal excitation | топлинно възбуждане |
| политех. | threshold excitation | прагово възбуждане |
| нар. | under controlled conditions | контролирано |
| политех. | unfavourable conditions | неблагоприятни условия |
| политех. | visibility conditions | условия на видимост |
| политех. | volume excitation | обемно възбуждане |
| политех. | working conditions | работни условия |
| политех. | workshop conditions | заводски условия |