сп. | 16th-final | шестнайсетинафинал |
политех. | accessory drive | предавка за спомагателен механизъм |
политех. | accessory shaft | спомагателен вал |
политех. | accumulator drive | акумулаторно предаване |
политех. | actuating shaft | задвижващ вал |
политех. | admission cam shaft | разпределителен вал |
политех. | air shaft | вентилационна шахта |
мин. | air-shaft tipple | надшахтно здание на вентилационна шахта |
политех. | all-geared drive | предавателен механизъм, изпълнен само със зъбни колела |
политех. | all-wheel drive | задвижване на всички колела |
политех. | amplidyne drive | амплидинно задвижване |
политех. | angle drive | предавка под ъгъл |
политех. | apex drive | захранване в средна точка |
ел. | armature shaft | вал на котва |
политех. | articulated shaft | шарнирен вал |
политех. | automobile gear-type drive | предавка със скоростна кутия с придвижни зъбни колела |
политех. | auxiliary shaft | спомагателен вал |
авто. | axle shaft | полуос |
политех. | axle shaft | полувал |
политех. | basic shaft | основен вал |
политех. | basic-shaft system | система на нагаждане 'основен вал' |
политех. | belt drive | ремъчно задвижване |
политех. | belted motor drive | задвижване от електродвигател с ремъчна предавка |
политех. | bent shaft | колянов вал |
политех. | bevel pinion shaft | вал на конусно зъбно колело |
политех. | bevel-gear drive | конусна зъбна предавка |
политех. | bidirectional drive | реверсивно задвижване |
политех. | bilateral drive | двустранно задвижване |
политех. | bored shaft | кух вал |
политех. | brake shaft | спирачен вал |
политех. | built-up shaft | съставен вал |
политех. | cable shaft | гъвкав вал |
политех. | cable-rope drive | въжено задвижване |
политех. | cable-rope drive | въжена предавка |
политех. | cam drive | гърбично задвижване |
политех. | cam drive | гърбична предавка |
политех. | cam shaft | разпределителен вал |
политех. | camshaft drive | задвижване от гърбичен вал |
политех. | camshaft-drive housing | картер на разпределителния вал |
политех. | cardan drive | карданно предаване |
политех. | cardan shaft | карданен вал |
политех. | carrier-rocket final stage | последна степен на ракета-носител |
политех. | carrying shaft | носещ вал |
политех. | castellated shaft | шлицов вал |
политех. | castellated shaft | многошпонков вал |
политех. | caterpillar drive | гъсеничен ход |
политех. | caterpillar drive | гъсеничен ходов механизъм |
политех. | centre shaft | шийка на вал |
политех. | centre shaft | ос |
политех. | chain drive | верижно задвижване |
политех. | chain drive | верижна предавка |
политех. | change-wheel drive | задвижване със сменни зъбни колела |
политех. | chimney shaft | димоход |
политех. | chimney shaft | фукс |
авто. | choke shaft | ос на дроселовата клапа |
политех. | clock drive | задвижване с часовников механизъм |
политех. | closed-link drive | задвижващ механизъм със затворена кинематична верига |
политех. | clutch drive plate | водещ диск на съединител |
политех. | clutch shaft | вал на съединител |
политех. | collared shaft | вал с пръстеновидно удебеление |
политех. | cone-pulley drive | предавка със стъпална ремъчна шайба |
политех. | connection shaft | предавателен вал |
политех. | construction shaft | работна шахта |
политех. | control drive | регулиращо задвижване |
политех. | convertible drive | реверсируемо задвижване |
политех. | cord drive | предавка с ремък с кръгово сечение |
политех. | countershaft drive | задвижване от междинен вал |
политех. | crank drive | задвижване от коляно-мотовилков |
политех. | crank shaft | колянов вал |
политех. | crank shaft | вал на ръчка |
политех. | crank shaft bearing | лагер на колянов вал |
политех. | crossed-belt drive | задвижване от кръстосан ремък |
мет. | cupola shaft | шахта на вагрянка |
политех. | cushionfedl drive | задвижване чрез еластично звено |
политех. | diesel-electric drive | дизел-електрическо задвижване |
политех. | differential drive | диференциално задвижване |
политех. | differential shaft | полуос |
политех. | differential shaft | полувал |
авто. | direct drive | директна предавка |
политех. | direct drive | пряко задвижване |
политех. | direct-acting drive | задвижване без редуктор |
политех. | direct-drive engine | двигател без редуктор |
политех. | direct-drive motor | директно свързан двигател |
политех. | direct-drive turbine | турбина без редукторна предавка |
мин. | discharg air shaft | вентилационна шахта |
мин. | discharging air shaft | вентилационна шахта |
политех. | distributing shaft | разпределителен вал |
политех. | downcast shaft | шахта за подаване на въздух |
политех. | drainage shaft | дренажна шахта |
drive | енергия, сила, предприемчивост, динамизъм | |
drive | задвижване | |
drive | претоварвам, преуморявам, експлоатирам | |
drive | състояние на (голямо) напрежение | |
drive | отлагам | |
drive | кампания | |
drive | докарвам, довеждам (до някакво състояние) | |
drive | пускам (трупи) по вода | |
drive | карам (превозно средство), карам, управлявам, движа, привеждам в движение (машина), карам, закарвам, откарвам, докарвам (с превозно средство), возя (се) | |
drive | пускане (на трупи) по вода, натрупани трупи при пускане | |
drive | преследване, гонене, гонитба (на дивеч) | |
drive | набивен | |
drive | шибам, блъскам, тласкам, нося (за вятър, дъжд, вълни), отнасям, изхвърлям, изтласквам, натрупвам, нося се стремително | |
drive | проявявам предприемчивост/замах | |
drive | върша, правя (търговия, сделка) | |
сп. | drive | плосък удар (при тенис и пр.), полет (на топка) |
тех. | drive | привод |
тех. | drive | привеждане в движение, двигателен механизъм, място на кормилото (в кола) |
тех. | drive | приводен |
тех. | drive | задвижвам |
психол. | drive | порив, подтик, импулс, силна мотивация или инстинкт |
мин. | drive | хоризонтална изработка |
рад. | drive | възбуждане |
политех. | drive | привеждане в трептене |
политех. | drive | прокарване на хоризонтална изработка |
воен. | drive | стремително и масирано нападение |
drive | чукам, зачуквам, забивам (се), вкарвам (нож, гвоздей и пр.) | |
drive | разходка (с кола и пр.) | |
drive | прокарвам (тунел, път и пр.) | |
drive | игра (на карти и пр.) с много участници/няколко карета | |
drive | удрям, запращам, изпращам (топка-при игра), изпращам, мятам (стрела и пр.) | |
drive | път (за коли и пр.), алея (за коли) към къща, широк път в гора, просека | |
drive | карам, гоня, пъдя (добитък, дивеч и пр.), преследвам, подплашвам (дивеч, за да се събере на едно място), пропъждам, изгонвам (неприятел) | |
политех. | drive a rivet | поставям нит |
рад. | drive characteristic | модулационна характеристика |
политех. | drive down | редуцираща предавка |
политех. | drive down | понижаване на оборотите |
политех. | drive down | намалявам обороти |
политех. | drive fit | плътна сглобка |
политех. | drive fit | набита сглобка |
политех. | drive gear | водещо зъбно колело |
политех. | drive in | набивам |
политех. | drive in | вкарвам, забивам |
ел. | drive line | възбуждаща шина |
политех. | drive mechanism | задвижващ механизъм |
политех. | drive off | отделям |
политех. | drive off | свалям с голямо усилие |
политех. | drive out | избивам |
политех. | drive out | изчуквам, отбивам |
политех. | drive pin punch | пробой |
политех. | drive pinion | водещо зъбно колело |
политех. | drive pipe | обсадна тръба |
политех. | drive plate | водеща шайба |
политех. | drive pulley | задвижваща шайба |
политех. | drive screw | самонарязващ винт |
политех. | drive screw | ходов винт |
политех. | drive shaft | водещ вал |
политех. | drive side | работна страна на зъбен профил |
политех. | drive truck | количка със задвижващ двигател |
политех. | drive tube | обсадна тръба |
политех. | drive unit | двигателен агрегат |
политех. | drive unit | задвижване |
политех. | drive wheel | водещо колело |
политех. | drive winding | възбуждаща намотка |
политех. | drive-pulse generator | генератор на възбуждащи импулси |
политех. | drive-up | мултипликатор |
политех. | drive-up | увеличавам обороти |
политех. | drive-up | повишаваща предавка |
политех. | driven shaft | задвижван вал |
политех. | driving shaft | водещ вал |
мин. | drop-shaft method | метод за прокарване с помощта на потъващ крепеж |
политех. | drum drive | задвижване с въже, намотано на барабан |
политех. | dual drive | задвижване от два двигател |
политех. | dual-motor drive | задвижване от два двигател |
политех. | dumb-waiter shaft | шахта за кухненски асансьор |
мин. | dummy shaft | сляпа шахта |
политех. | dummy shaft | междинен вал |
политех. | eccentric drive | ексцентриково задвижване |
политех. | eccentric shaft | ексцентриков вал |
политех. | eccentric shaft | разпределителен вал |
сп. | eighth-final | осминафинал |
тех. | electric drive | електрозадвижващ |
тех. | electric drive | електрозадвижване |
тех. | electric drive | електропривод |
политех. | electric drive | електрическо задвижване |
политех. | electric shaft | 'електрически' вал |
политех. | electric-motor drive | задвижване с електродвигател |
тех. | electrical drive | електрозадвижване |
тех. | electrical drive | електропривод |
политех. | electromagnetic drive | електромагнитно задвижване |
политех. | elevating shaft | вал за повдигане и спускане |
политех. | elevator shaft | шахта за асансьор |
политех. | engaging shaft | вал на съединител |
политех. | engaging shaft | съединителен вал |
политех. | engine shaft | вал на двигател |
политех. | escape shaft | аварийна шахта |
рад. | excitation drive | решетъчно възбуждане |
политех. | extension shaft | телескопичен вал |
политех. | false shaft | свободна ос |
политех. | feed shaft | водещ вал |
политех. | feed shaft | вал на подавателен механизам |
политех. | feedbox shaft | междинен вал |
final | ендшпилен | |
final | финал | |
final | последен изпит | |
final | последен, краен, заключителен | |
final | ендшпил | |
final | окончателен, решаващ, категоричен | |
пат. | final action | окончателно решение |
политех. | final amplifier | краен усилвател |
политех. | final anode | краен анод |