| политех. | blue-finished | оксидиране |
| политех. | blue-finished | отвърнат чрез загряване до син цвят |
| политех. | bright-finished steel | полирана стомана |
| finely | отлично, чудесно, прекрасно | |
| finely | прецизно, с голяма точност | |
| политех. | finely | ситно, чисто |
| finely | ситно, фино (за смляно брашно и пр.) | |
| политех. | finely divided | праховиден |
| политех. | finely divided | фино смлян |
| политех. | finely granular | дребнозърнест |
| finely-dispersed | финодисперсен | |
| finished | завършен, в завършен вид, изкаран докрай, оформен, доизкусурен, съвършен, отличен | |
| политех. | finished | краен |
| политех. | finished blende | компаундиран бензин |
| мет. | finished casting | обработена отливка |
| мин. | finished diameter | 'светъл' диаметър |
| политех. | finished diameter | диаметър в края |
| политех. | finished dimension | краен размер |
| политех. | finished fuel | смес на бензин с високооктанови компоненти |
| политех. | finished iron | блок от заваръчно желязо или заваръчна стомана |
| политех. | finished iron | готова листова стомана |
| политех. | finished material | готово изделие |
| политех. | finished material | обработен материал |
| политех. | finished nut | получисто обработена гайка |
| политех. | finished nut | чисто обработена гайка |
| политех. | finished product | готово изделие |
| политех. | finished product | краен продукт |
| политех. | finished size | окончателен размер |
| политех. | finished size | действителен размер |
| политех. | finished stock | готов продукт |
| политех. | finished stock | обработен материал |
| политех. | finished weld | механично обработен заваръчен шев |
| политех. | finished-bright | полиран до блясък |
| политех. | finished-good inspection | контрол на готова продукция |
| политех. | finished-true | точно обработен |
| half-finished | недоизграден | |
| политех. | half-finished | полуобработен |
| политех. | half-finished material | полуфабрикат |
| политех. | half-finished material | заготовка |
| политех. | half-finished product | полуфабрикат |
| политех. | half-finished product | полуобработено изделие |
| политех. | minute-finished | окончателно обработен |
| политех. | semi-finished article | полуфабрикат |
| политех. | semi-finished bolt | полуобработен болт |
| политех. | semi-finished screw | полуобработен винт |
| политех. | semi-finished steel | стоманен полуфабрикат |