политех. | blue-finished | отвърнат чрез загряване до син цвят |
политех. | blue-finished | оксидиране |
политех. | bright-finished steel | полирана стомана |
политех. | dead-true | с най-голяма точност |
политех. | dead-true | свръхпрецизен |
политех. | finely finished | обработен фино |
finished | завършен, в завършен вид, изкаран докрай, оформен, доизкусурен, съвършен, отличен | |
политех. | finished | краен |
политех. | finished blende | компаундиран бензин |
мет. | finished casting | обработена отливка |
мин. | finished diameter | 'светъл' диаметър |
политех. | finished diameter | диаметър в края |
политех. | finished dimension | краен размер |
политех. | finished fuel | смес на бензин с високооктанови компоненти |
политех. | finished iron | блок от заваръчно желязо или заваръчна стомана |
политех. | finished iron | готова листова стомана |
политех. | finished material | готово изделие |
политех. | finished material | обработен материал |
политех. | finished nut | получисто обработена гайка |
политех. | finished nut | чисто обработена гайка |
политех. | finished product | готово изделие |
политех. | finished product | краен продукт |
политех. | finished size | окончателен размер |
политех. | finished size | действителен размер |
политех. | finished stock | обработен материал |
политех. | finished stock | готов продукт |
политех. | finished weld | механично обработен заваръчен шев |
политех. | finished-bright | полиран до блясък |
политех. | finished-good inspection | контрол на готова продукция |
half-finished | недоизграден | |
политех. | half-finished | полуобработен |
политех. | half-finished material | полуфабрикат |
политех. | half-finished material | заготовка |
политех. | half-finished product | полуфабрикат |
политех. | half-finished product | полуобработено изделие |
политех. | keep true to shape | запазвам правилна форма |
политех. | minute-finished | окончателно обработен |
политех. | out of true | изкривен |
политех. | out of true | неподравнен, децентриран |
политех. | run out of true | бия |
политех. | run out of true | въртя се с радиално биене |
политех. | run true | въртя се плавно |
политех. | run true | не бия |
политех. | running true | въртене без биене |
политех. | semi-finished article | полуфабрикат |
политех. | semi-finished bolt | полуобработен болт |
политех. | semi-finished screw | полуобработен винт |
политех. | semi-finished steel | стоманен полуфабрикат |
true | верен | |
true | правилен | |
true | действителен | |
true | верен, предан, лоялен | |
true | верен, точен | |
true | истински | |
ист. | true | верен, добре настроен, акордиран |
геол. | true | ясно изразен |
тех. | true | точно поставен, прилегнал, центриран |
политех. | true | изправям |
политех. | true | подравнявам, центрирам, регулирам |
политех. | true | правилен, верен, истински |
политех. | true absorption | истинско поглъщане |
политех. | true annealing | пълно отгряване |
политех. | true anomaly | истинска аномалия |
геод. | true bearing | посочен ъгъл |
нав. | true bearing | истинска радиозасечка |
true believer | правоверен | |
обог. | true contact | пълно прилепване |
нав. | true course | истински курс |
политех. | true distance | действително разстояние |
политех. | true equilibrium | устойчиво равновесие |
политех. | true error | истинска грешка |
политех. | true horizon | истински хоризонт |
политех. | true horse power | индикаторна мощност |
политех. | true integration | идеално интегриране |
политех. | true locus | пукнатинна жила |
политех. | true orientation | ориентиране по географски меридиан |
политех. | true origin | абсолютно начало |
политех. | true power | ефективна мощност |
нав. | true radio bearing | истинска радиозасечка |
политех. | true rake | преден повърхнина |
ядр. | true range | истински пробег |
политех. | true regression | истинска регресия |
политех. | true resistance | активно съпротивление |
ел. | true RMS | ефективна мощност |
политех. | true sentence | вярно изказване |
дендр. | true service tree | скоруша |
политех. | true size | имащ точни размери |
политех. | true speed | действителна скорост |
политех. | true time | истинско време |
политех. | true to gauge | с точни размери |
политех. | true to shape | отговарящ на зададена форма |
политех. | true top rake | действителен преден ъгъл |
политех. | true up | оправям шлифовъчен кръг |
политех. | true up | свалям последна фина стружка, регулирам фино |
политех. | true value | истинска стойност |
политех. | true with | подравнен |
политех. | true with | концентричен с, успореден, строго перпендикулярен към |
политех. | true-boring cutter | разстъргващ нож за окончателно обработване |