политех. | blue-finished | отвърнат чрез загряване до син цвят |
политех. | blue-finished | оксидиране |
bright | надарен, буден, духовит | |
bright | полиран, излъскан | |
bright | весел, радостен, сияещ | |
bright | светъл, ярък | |
bright | ясен, ведър (за време, деи) | |
bright | жив, оживен | |
bright | блестящ, бляскав, сияен, лъчист, лъскав | |
bright | светъл, слънчев (за стая и пр.) | |
bright | благоприятен, щастлив, блестящ (за бъдеще, перспекmиви и пр.) | |
bright | прозрачен (за течност), чист. ясен (за звук) | |
политех. | bright annealing | отгряване в защитна атмосфера |
политех. | bright anodizing | блестящо анодиране |
bright blue | светлосин | |
bright blue | яркосин | |
политех. | bright blue | светлосин цвят |
политех. | bright bolt | обработен болт |
bright carnation | яркоален | |
политех. | bright cherry-red | ярък вишневочервен цвят при закаляване |
bright crimson | яркобагрен | |
политех. | bright dip | химично полиране |
политех. | bright dipping | блестящо байцване |
политех. | bright finish | обработка, след която повърхността добива огледален блясък |
bright green | яркозелен | |
политех. | bright leather | гланцов юфт |
политех. | bright nut | чисто обработена гайка |
bright orange | яркооранжев | |
bright pink | светлорозов | |
bright pink-purple | светлорозово-лилав | |
bright pink-purple | светлорозово-морав | |
политех. | bright plating | блестящо галванично покритие |
bright purple | светлолилав | |
bright purple | светломорав | |
bright purple | ярколилав | |
bright purple | яркобагрен | |
bright purplish red | светловъзлилаво-червен | |
bright purplish red | светловъзмораво-червен | |
bright red-brown | светлочервено-кафяв | |
bright reddish | светлочервеникав | |
bright reddish brown | светлочервеникаво-кафяв | |
bright reddish purple | светлочервеникаво-лилав | |
bright reddish purple | светлочервеникаво-морав | |
политех. | bright rope | непоцинковано стоманено въже |
bright scarlet | яркоален | |
политех. | bright steel | калибрована стомана |
политех. | bright sulfur | пречистена сяра |
политех. | bright sulphur | пречистена сяра |
bright vermilion | яркоален | |
bright violet | ярковиолетов | |
политех. | bright work | окончателно обработен детайл |
политех. | bright work | полирани детайли |
политех. | bright work | чистообработени детайли |
bright yellow | яркожълт | |
мед. | Bright's disease | нефрит |
bright-coloured | яркоцветен | |
политех. | bright-drawn steel | чистоизтеглена стомана |
политех. | bright-finished steel | полирана стомана |
политех. | extra-bright | полиран до огледален блясък |
маш. | file bright | зачиствам |
маш. | filing bright | зачистване |
политех. | finely finished | обработен фино |
finished | завършен, в завършен вид, изкаран докрай, оформен, доизкусурен, съвършен, отличен | |
политех. | finished | краен |
политех. | finished blende | компаундиран бензин |
мет. | finished casting | обработена отливка |
мин. | finished diameter | 'светъл' диаметър |
политех. | finished diameter | диаметър в края |
политех. | finished dimension | краен размер |
политех. | finished fuel | смес на бензин с високооктанови компоненти |
политех. | finished iron | готова листова стомана |
политех. | finished iron | блок от заваръчно желязо или заваръчна стомана |
политех. | finished material | обработен материал |
политех. | finished material | готово изделие |
политех. | finished nut | получисто обработена гайка |
политех. | finished nut | чисто обработена гайка |
политех. | finished product | готово изделие |
политех. | finished product | краен продукт |
политех. | finished size | окончателен размер |
политех. | finished size | действителен размер |
политех. | finished stock | обработен материал |
политех. | finished stock | готов продукт |
политех. | finished weld | механично обработен заваръчен шев |
политех. | finished-good inspection | контрол на готова продукция |
политех. | finished-true | точно обработен |
политех. | half-bright | получист |
политех. | half-bright bolt | полуобработен болт |
политех. | half-bright nut | получисто обработена гайка |
half-finished | недоизграден | |
политех. | half-finished | полуобработен |
политех. | half-finished material | полуфабрикат |
политех. | half-finished material | заготовка |
политех. | half-finished product | полуфабрикат |
политех. | half-finished product | полуобработено изделие |
политех. | minute-finished | окончателно обработен |
маш. | scrape bright | зачиствам |
маш. | scraping bright | зачистване |
политех. | semi-finished article | полуфабрикат |
политех. | semi-finished bolt | полуобработен болт |
политех. | semi-finished screw | полуобработен винт |
политех. | semi-finished steel | стоманен полуфабрикат |