политех. | acetylene welding | ацетилено-кислородно заваряване |
политех. | advanced flame welding | дясно заваряване |
политех. | aluminothermic welding | термитно заваряване |
зав. | angular welding | холбоване |
политех. | arc welding | електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding alternator | променливотоков генератор за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding electrode | електрод за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding generator | генератор за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding head | заваръчна глава за автоматично електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding set | източник на ток за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding transformer | заваръчен трансформатор |
политех. | arcatom welding | електродъгово атомноводородно заваряване |
политех. | argon-arc welding | електродъгово заваряване в защитна среда от аргон |
политех. | atomic-hidrogen welding | електродъгово атомноводородно заваряване |
политех. | atomic-hydrogen arc-welding torch | горелка за атомно-водородно заваряване |
политех. | automatic arc-welding machine | електродъгов заваръчен автомат |
политех. | automatic gas-welding machine | газокислороден заваръчен |
политех. | automatic welding | механизирано заваряване с автомат |
политех. | back-hand welding | дясно заваряване |
политех. | back-step welding | обратно степенно заваряване |
политех. | backward welding | дясно заваряване |
политех. | balanced welding sequence | едновременно изпълнение на симетрични заваръчни шевове |
политех. | bare wire arc welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
политех. | bare-electrode welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
политех. | bead welding | заваряване с тесен шев |
политех. | blacksmith welding | ковашко заваряване |
политех. | block sequence welding | хълмообразно заваряване |
политех. | braze welding | заваряване с бронзови електроди |
политех. | bridge welding | челно електросъпротивително заваряване с покриваща планка |
политех. | bronze welding | заваряване с бронзови електроди |
зав. | build-up welding | наваръчен |
зав. | building-up welding | наваряване |
зав. | built-up welding | наваряване |
политех. | butt seam welding | челно ролково електросъпротивително заваряване |
политех. | butt welding | заваряване на челно съединение |
политех. | butt-welding machine | машина за челно електросъпротивително заваряване без стопяване на краищата |
политех. | button welding | точково електросъпротивително заваряване с подложени дискове |
политех. | carbon-arc welding | електродъгово заваряване с въгленов електрод |
политех. | chemical welding | химическо заваряване |
политех. | cold welding | студено заваряване под налягане |
политех. | contact welding | електросъпротивително заваряване |
политех. | controled-arc welding | механизирано електродъгово заваряване с регулиране скоростта на електродния тел |
политех. | covered-arc welding | електродъгово заваряване с покрита дъга |
политех. | cross-wire welding | кръстообразно заваряване на тел |
зав. | deposit welding | наваряване |
политех. | diffusion welding | дифузионно заваряване |
политех. | direct spot welding | двустранно точково електродъгово заваряване |
политех. | downhand position welding | заваряване в долно положение |
политех. | edge welding | бортово заваряване |
политех. | electric arc welding | електродъгово заваряване |
политех. | electric resistance welding | електросъпротивително заваряване |
зав. | electric welding | електрозаваръчен |
политех. | electric welding | електрозаваряване |
политех. | electromagnetic welding | индукционно заваряване |
политех. | electron beam welding | заваряване с електронен лъч |
политех. | electroslag welding | електрошлаково заваряване |
политех. | erection welding | монтажно заваряване |
политех. | fay welding | заваряване без подготвяне |
политех. | field welding | монтажно заваряване |
политех. | fillet welding | заваряване на ъглово съединение |
политех. | firecracker welding | заваряване с лежащ електрод |
политех. | flame welding | газокислородно заваряване |
пласт. | flame welding | заваряване с пламък |
политех. | flash welding | челно електросъпротивително заваряване със стопяване на краищата |
политех. | flash-welding machine | машина за челно електросъпротивително заваряване със стопяване на краищата |
flat | плосък | |
flat | гладък, равен | |
геол. | flat | равна повърхност |
текст. | flat | главичка на дарак |
жп. | flat | хоризонтален участък от пътя |
мин. | flat | околошахтов двор |
политех. | flat | вагон-платформа |
политех. | flat | челен заваръчен шев в долно положение |
политех. | flat | хоризонтален пласт, хоризонтално залягащо находище |
политех. | flat | равен |
политех. | flat | хоризонтален, полегат, плосък, апартамент, плоскост |
муз. | flat | бемолен |
политех. | flat angle | изправен ъвъл |
политех. | flat arch | плосък свод |
леяр. | flat back | неразглобяем модел с една равна повърхнина |
политех. | flat back | неразглобяем модел с една плоска повърхнина |
политех. | flat bar | лентов материал |
политех. | flat bar | лентова стомана |
политех. | flat bar stock | лентов материал |
политех. | flat bearing | плоска опора |
политех. | flat bearing | плосък направляващ елемент |
политех. | flat belt | плосък ремък |
политех. | flat bit tongs | ковашки клещи с плоски челюсти |
политех. | flat building | жилищен блок |
политех. | flat cable | плосък кабел |
политех. | flat car | тобарен автомобил-платформа |
политех. | flat champignon rail | релса с плосък глава |
политех. | flat channelling file | плоска пила за обработване на канал |
политех. | flat circular saw | плосък циркуляр |
политех. | flat clamp | притискаща планка |
политех. | flat copper | мед на листа |
политех. | flat copper | медна ламарина, медна лента |
геол. | flat country | низина |
политех. | flat country | равнина |
хидр. | flat crest | широк праг |
политех. | flat curve | крива с голям радиус |
политех. | flat curve | плавна крива |
авто. | flat deck truck | бордови |
политех. | flat die | широка шлицова дюза |
геол. | flat dip | полегато падение |
политех. | flat drill | поресто свредло |
политех. | flat engraving | двумерна фасонна обработка |
политех. | flat file | правоъгълна тъпоноса заострена пила |
политех. | flat fillet weld | плосък ъглов заваръчен шев |
политех. | flat fillister-head screw | винт с ниска цилиндрична глава |
политех. | flat film | плоско фолио |
политех. | flat folded seam | хоризонтален фалц |
политех. | flat form tool | призматичен профилен нож |
политех. | flat grade | слаб наклон |
политех. | flat gradient | малък градиент |
политех. | flat gradient | малък наклон |
политех. | flat guide | плоска направляваща |
политех. | flat hammer | чук за заглаждане |
политех. | flat head | плоска глава |
пласт. | flat head | глава за екструдиране с плосък процеп |
политех. | flat iron | стоманена лента |
политех. | flat iron | чембер, ютия |
политех. | flat jumper | длето |
политех. | flat keel | хоризонтален кил |
политех. | flat key | шпонка с правоъгълно сечение |
текст. | flat knitting machine | линейна плетачна машина |
политех. | flat lapping | лепинговане на плоскости |
политех. | flat lead | оловен лист |
зем. | flat lifter | продълбочител |
геол. | flat mass | пластово находище |
политех. | flat metal slitting saw | плосък циркуляр |
политех. | flat mirror | плоско огледало |
политех. | flat motor | двигател с хоризонтално разположени цилиндри |
политех. | flat nail | гвоздей с плоска глава |
политех. | flat negative | слабоконтрастен негатив |
политех. | flat of brick | широката страна на тухла |
политех. | flat paint | матова боя |
политех. | flat pass | плосък калибър |
политех. | flat piston | дисково бутало |
политех. | flat pivot | плоска пета |
политех. | flat pivot point screw | фиксиращ винт с цилиндричен край |
полигр. | flat plate | плоска печатна форма |
политех. | flat pliers | клещи с плоски челюсти |
политех. | flat position | долно положение |
политех. | flat rail | плосък релса |
политех. | flat reamer | плосък райбер |
ак. | flat response | равномерна честотна характеристика |
политех. | flat roller | цилиндрична ролка |
политех. | flat roof | плосък покрив |
политех. | flat roof | плосък свод |
политех. | flat rope | плоско въже |
политех. | flat round-edged file | плоска пила със закръглени ръбове |
политех. | flat schedule | твърд план |
политех. | flat schedule | утвърдена програма, твърда разценка |
политех. | flat scraper | плосък шабър |
геод. | flat sheet | план на местност |
мин. | flat sheet | пластов залеж |
политех. | flat sheet | плоча |
политех. | flat sheet | гладък лист |
мин. | flat shut | обръщателна плоча |
политех. | flat slate | плоски шисти |
flat slides | чехли без каишка | |
политех. | flat sluice valve | шибър |
политех. | flat sound | звук, понижен с половин тон |
политех. | flat spiral | плоска спирала |
политех. | flat spring | плоска пружина |
политех. | flat square | плосък ъгълник |
политех. | flat stereotype | плосък стереотип |
политех. | flat stock | лентов материал |
политех. | flat surface | равнина |
геом. | flat surface accuracy | равнинност |
политех. | flat surface grinding | плоско шлифоване |
политех. | flat thread | резба с намалена височина на прфила |
политех. | flat thread | квадратна правоъгълна резба |
политех. | flat tile | плоска керемида |
политех. | flat trajectory | траектория, успоредна на земята |
мет. | flat trowel | плоска гладилка |
политех. | flat tuning | груба настройка |
политех. | flat tyre | спаднала гума |
политех. | flat valve | плосъкшибър |
политех. | flat vaulted ceiling | таванна конструкция от плоски сводове и греди |
политех. | flat water | безвкусна вода |
мин. | flat-back method | система за разработване с хоризонтални слоеве отдолу нагоре |
flat-bed | плоскостен | |
полигр. | flat-bed cylinder press | плоскоцилиндрова машина |
полигр. | flat-bed plate | форма за плосък печат |
полигр. | flat-bed press | плоскопечатна машина |
авто. | flat-bed truck | бордови товарен автомобил |
политех. | flat-bed truck | товарен автомобил-платформа |
зоол. | flat-bodied | плоскотел |
зоол. | flat-body | плоскотел |
политех. | flat-bottom bin | бункер с плоско дъно |
политех. | flat-bottom ditch | трапецовидна канавка |
политех. | flat-bottomed | плоскодънен |
политех. | flat-bottomed ship | плоскодънен кораб |
политех. | flat-bottomed vessel | плоскодънен плавателен съд |
ел. | flat-compounded | плоскокомпаундиран |
политех. | flat-crested spillway | преливник с широк праг |
политех. | flat-die extrusion | екструдиране през глава с плосък процеп |