политех. | acetylene welding | ацетилено-кислородно заваряване |
политех. | addition to building | пристройка към сдание |
политех. | additional building | пристройка |
политех. | adjoining building | допълнителна пристройка |
политех. | administrative building | административна сграда |
политех. | advanced flame welding | дясно заваряване |
ав. | aircraft building | самолетостроителен |
политех. | all-brick building | постройка от тухлена зидария |
all-building | общосграден | |
политех. | aluminothermic welding | термитно заваряване |
стр. | amenity building | битовка |
зав. | angular welding | холбоване |
политех. | apartment building | жилищен блок |
политех. | arc welding | електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding alternator | променливотоков генератор за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding electrode | електрод за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding generator | генератор за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding head | заваръчна глава за автоматично електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding set | източник на ток за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding transformer | заваръчен трансформатор |
политех. | arcatom welding | електродъгово атомноводородно заваряване |
политех. | argon-arc welding | електродъгово заваряване в защитна среда от аргон |
политех. | atomic-hidrogen welding | електродъгово атомноводородно заваряване |
политех. | atomic-hydrogen arc-welding torch | горелка за атомно-водородно заваряване |
политех. | automatic arc-welding machine | електродъгов заваръчен автомат |
политех. | automatic gas-welding machine | газокислороден заваръчен |
политех. | automatic welding | механизирано заваряване с автомат |
ядр. | auxiliary building | спецкорпус |
политех. | back-hand welding | дясно заваряване |
политех. | back-step welding | обратно степенно заваряване |
политех. | backward welding | дясно заваряване |
политех. | balanced welding sequence | едновременно изпълнение на симетрични заваръчни шевове |
политех. | bare wire arc welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
политех. | bare-electrode welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
политех. | bead welding | заваряване с тесен шев |
политех. | blacksmith welding | ковашко заваряване |
политех. | block sequence welding | хълмообразно заваряване |
тех. | boiler building | котлостроителен |
фин. | book-building | букбилдинг |
политех. | braze welding | заваряване с бронзови електроди |
политех. | bridge welding | челно електросъпротивително заваряване с покриваща планка |
политех. | bronze welding | заваряване с бронзови електроди |
зав. | build-up welding | наваръчен |
building | изграждане, строеж, строителство | |
building | сграда, здание, постройка | |
building | изработване | |
building | сграден | |
building | конструиране | |
стр. | building | застроителен |
стр. | building | застрояване |
кауч. | building bag | работно сърце |
политех. | building basin | корабостроителен басейн |
кораб. | building berth | стапел |
политех. | building block | монтажен възел |
политех. | building code | строителни норми |
политех. | building construction | сградостроителство |
политех. | building construction | строеж, строителство |
стр. | building constructor | сградостроител |
политех. | building core | работно сърце |
кауч. | building core | работно сърце за вулканизиране на гуми |
политех. | building crane | строителен кран |
политех. | building density | гъстота на застрояване |
политех. | building engineer | строителен инженер |
политех. | building engineering | строително инженерство |
политех. | building equipment | строителни съоръжения |
политех. | building estimate | оферта за извършване на строеж |
политех. | building frame | скелет на постройка |
политех. | building ground | строителна площадка |
политех. | building implements | строителен инвентар |
политех. | building kay core | работно сърце |
политех. | building line | строителна линия |
политех. | building material | строителен материал |
политех. | building member | строителен елемент |
политех. | building mortar | строителен разтвор |
политех. | building office | строителна кантора |
политех. | building paper | строителен картон |
политех. | building plot | строителен участък |
политех. | building process | строителни работи |
кауч. | building ring | работен пръстен |
политех. | building site | строителна площадка |
кораб. | building slip | хелинг |
политех. | building slip | стапел |
политех. | building stone | строителен камък |
политех. | building structure | строителна конструкция |
политех. | building technique | строителна технология |
политех. | building technique | начин на строеж |
политех. | building tile | керемида |
политех. | building timber | цепен дървен материал |
политех. | building unit | строителен елемент |
политех. | building wood | строителен дървен материал |
политех. | building yard | строителна площадка |
политех. | building-block machine | агрегатна машина |
политех. | building-block system | блокова монтажна система |
building-in | вграждане | |
политех. | building-up | изграждане |
стр. | building-up | подзиждане |
политех. | building-up period | време на нарастване |
съобщ. | building-up time | време за нарастване |
политех. | building-up time | време на запълване, време за разтрептяване на кръгове |
зав. | built-up welding | наваряване |
политех. | bulk of a building | кубатура на сграда |
политех. | butt seam welding | челно ролково електросъпротивително заваряване |
политех. | butt welding | заваряване на челно съединение |
политех. | butt-welding machine | машина за челно електросъпротивително заваряване без стопяване на краищата |
политех. | button welding | точково електросъпротивително заваряване с подложени дискове |
политех. | carbon-arc welding | електродъгово заваряване с въгленов електрод |
политех. | chemical welding | химическо заваряване |
мин. | cog building | поставяне на скара |
политех. | cold welding | студено заваряване под налягане |
common building | общосграден | |
complete the building of | доизграждам | |
completion of the building | доизграждане | |
политех. | contact welding | електросъпротивително заваряване |
политех. | controled-arc welding | механизирано електродъгово заваряване с регулиране скоростта на електродния тел |
политех. | covered-arc welding | електродъгово заваряване с покрита дъга |
политех. | cross-wire welding | кръстообразно заваряване на тел |
мин. | deckhead building | надшахтно здание |
зав. | deposit welding | наваряване |
политех. | diffusion welding | дифузионно заваряване |
политех. | direct spot welding | двустранно точково електродъгово заваряване |
политех. | domestic building | жилищно строителство |
политех. | domestic building | жилищна сграда |
политех. | downhand position welding | заваряване в долно положение |
политех. | dry-brick building | суха зидария |
политех. | edge welding | бортово заваряване |
политех. | electric arc welding | електродъгово заваряване |
политех. | electric resistance welding | електросъпротивително заваряване |
зав. | electric welding | електрозаваръчен |
политех. | electric welding | електрозаваряване |
политех. | electromagnetic welding | индукционно заваряване |
политех. | electron beam welding | заваряване с електронен лъч |
политех. | electroslag welding | електрошлаково заваряване |
политех. | engeneering building | производствена сграда |
политех. | engine building | двигателостроене |
политех. | erection welding | монтажно заваряване |
политех. | fay welding | заваряване без подготвяне |
политех. | field welding | монтажно заваряване |
политех. | fillet welding | заваряване на ъглово съединение |
стр. | finishing building | дострояване |
политех. | firecracker welding | заваряване с лежащ електрод |
политех. | flame welding | газокислородно заваряване |
пласт. | flame welding | заваряване с пламък |
политех. | flash welding | челно електросъпротивително заваряване със стопяване на краищата |
политех. | flash-welding machine | машина за челно електросъпротивително заваряване със стопяване на краищата |
политех. | flat building | жилищен блок |
политех. | flat welding | заваряване в долно положение |
политех. | flux welding | заваряване с използуване на флюс |
политех. | forehand welding | ляво заваряване |
политех. | forge welding | ковашко заваряване |
политех. | forward welding | ляво заваряване |
политех. | framed building | сграда със скелетна конструкция |
политех. | friction welding | заваряване чрез триене |
further building | доизграждане | |
политех. | fusion thermit welding | термитно заваряване чрез стопяване |
политех. | fusion welding | заваряване чрез стопяване |
мин. | goaf-pack building | иззиждане на скални ивици |
политех. | gravity welding | заваряване в долно положение |
политех. | gun welding | точково заваряване с пистолет |
политех. | gun welding head | пистолет за точково заваряване |
политех. | gun-welding machine | машина за точково заваряване с пистолет |
политех. | hammer welding | ковашко заваряване |
политех. | heated-tool welding | заваряване с нагревателен елемент |
политех. | heated-wedge welding | заваряване с помощта на загрят клиновиден инструмент |
политех. | heavy-gauge welding | заваряване на дебели ламарини |
политех. | heliarc welding | електродъгово заваряване в защитна среда от хелий |
политех. | hidden-arc welding | електродъгово заваряване под слой от флюс |
политех. | high-frequency welding | високочестотно заваряване |
политех. | horizontal welding | заваряване на хоризонтален шев във вертикална равнина |
политех. | horizontal-position welding | заваряване на хоризонтален шев във вертикална равнина |
политех. | hot-air welding | заваряване с помощта на горещ въздух |
пласт. | hot-wire welding | заваряване (и отрязване) с нагрят тел |
стр. | house building | сградостроене |
политех. | impulse welding | многоимпулсно електросъпротивително точково заваряване |
политех. | inclined welding | заваряване на наклонен шев в долно положение |
политех. | inclined-position welding | заваряване на наклонен шев в долно положение |
политех. | indirect spot welding | едностранно електросъпротивително точкобо заваряване |
industrial building | промишлено строителство | |
industrial building | промишлена постройка | |
политех. | intermittent welding | заваряване с прекъсван шев |
политех. | inverted welding | заваряване в таванно положение |
политех. | jerry-building | бърз строеж |
политех. | lap joint welding | заваряване с припокриване на краищата |
политех. | lap welding | заваряване с припокриване на краищата |
политех. | laser welding | заваряване с лазер |
политех. | laser-beam welding | заваряване с лазер |
политех. | leftward welding | ляво заваряване |
политех. | light-gauge welding | заваряване на тънки ламарини |
политех. | line of welding | заваръчен шев |
политех. | line welding | заваряване с праволинеен шев |
политех. | machine building | машиностроене |
политех. | machine building | машиностроителен |
политех. | machine welding | механизирано заваряване |
политех. | magnet arc welding | заваряване с магнитно управлявана дъга |
политех. | magnet-pulse welding | магнитно-импулсно заваряване |
политех. | maintenance building | сграда за техническо обслужване |
политех. | manual welding | ръчно заваряване |
политех. | mash welding | електросъпротивително ролково заваряване със смачкване на краищата |
политех. | metal arc welding | електродъгово заваряване с топим електрод |
политех. | mig welding | електродъгово заваряване в защитна среда от инертен газ с топим електрод |