политех. | accumulating cylinder | акумулиращ цилиндър |
политех. | actuating cylinder | изпълнителен цилиндър |
политех. | air cylinder | въздушен цилиндър |
политех. | air-hydraulic press | въздушно-хидравлична преса |
политех. | anvil bed | маса за настолна наковалня |
политех. | assembling press | монтажна преса |
политех. | autoclave press | автоклавна преса |
полигр. | automatic platen press | тигелавтомат |
политех. | automatic transfer press | автомат за шприцово пресоване |
политех. | bag-flattener press | конвейерна преса за придаване плоска форма на торби с товар |
политех. | baling press | преса за балиране |
политех. | ballast bed | настилка от баласт |
политех. | ballast bed | баластово легло |
политех. | base cylinder | основен цилиндър |
bed | поставям, полагам | |
bed | слагам/изпращам да легне | |
bed | слагам слама за постеля на добитък | |
bed | креватен | |
bed | намирам/осигурявам легло за (пре) нощуване | |
bed | разсаждам в лехи (out) | |
bed | постелъчен | |
bed | лягам си | |
bed | руслов | |
геол. | bed | пластов |
геол. | bed | наслоявам се, напластявам се |
геол. | bed | пласт |
мет. | bed | фундамент на машина, тяло на машина |
мет. | bed | фундамент на машина |
мет. | bed | тяло на машина |
ел. | bed | легло на кабел |
политех. | bed | поставям върху основа |
политех. | bed | установявам, прикрепвам към, лежа на |
политех. | bed | слой |
политех. | bed | рама, основа |
хим. | bed | пълнеж |
bed | линия и пр., баласт, фундамент, пласт хоросан, върху който се нареждат камъни/тухли | |
стр. | bed | грунд |
геол. | bed bottom | долнище на пласт |
леяр. | bed charge | кокс за коксова подложка |
политех. | bed coke | кокс за разпалване |
геол. | bed course | простиране на пласт |
политех. | bed course | долен слой |
политех. | bed die | долна щампа |
геол. | bed extension | простиране на пласт |
с. с. | bed former | лехообразувател |
политех. | bed frame | тяло |
политех. | bed frame | основна плоча, фундамент |
политех. | bed guard | защитен кожух |
политех. | bed load | дънен нанос |
хидр. | bed load debris | дънен нанос |
мет. | bed material | мъртъв слой |
геол. | bed of precipitation | хомогенно натрупване |
геол. | bed plane | плоскост на напластяване |
политех. | bed plate | рама, стойка, подова плоча |
политех. | bed plate | хар |
политех. | bed plate | фундаментна плоча |
политех. | bed plate | планка |
политех. | bed plate | фундамент на плоча |
геол. | bed rock | материнска скала |
геол. | bed rock | основна скала |
стр. | bed rock | скално легло на фундамент |
мед. | bed sore | декубитус |
мед. | bed sore | пролежка |
мед. | bed sore | декубитален |
геол. | bed succession | последователност на пластове |
мед. | bed-day | леглоден |
bed-linen | спално бельо | |
политех. | bed-metal ore | станит |
bed-pan | подлога | |
bed-sit | боксониера | |
bed-sitter | боксониера | |
bed-sitting room | боксониера | |
политех. | bed-type | безконзолен |
политех. | bed-type milling machine | фрезова машина с вретенен супорт |
мед. | bed-wetting | нощно напикаване |
политех. | bench press | настолна преса |
политех. | bending press | преса за огъване |
политех. | blanking press | обрезвачка, преса за щанцоване, ковачна преса |
политех. | blanking press | резачка |
политех. | blind-end cylinder | цилиндър, изработен изцяло с главата |
blotter press | филтър-преса | |
политех. | blotter press | филтърпреса |
политех. | boiling bed | флуидизиран слой |
политех. | bolt press | преса за щамповане на болтове |
политех. | box bed | тяло с правоъгълно сечение |
политех. | brake cylinder | спирачен цилиндър |
политех. | briquette press | преса за брикетиране |
политех. | broaching press | прошивна машина |
политех. | bull press | преса за рихтоване на метални профили |
политех. | bushing press | преса за набиване на втулки |
политех. | cabbaging press | преса за балиране |
политех. | cam press | ексцентър-преса |
camp-bed | походно легло | |
camp-bed | легло | |
политех. | card bed | направляващо легло за перфокарти |
леяр. | casting bed | участък за заливане с пясъчни форми |
политех. | catalyst bed | слой от катализатор |
политех. | catalyst bed | легло на катализатор |
политех. | channel bed | корито на река |
политех. | channel bed | легло на канал |
политех. | cloth press | машина за пресоване на плат |
мин. | coal bed | въглищен пласт |
с. с. | cockle cylinder | триор |
политех. | coining press | преса за чеканене |
мет. | coke bed | коксова подложка |
текст. | combing cylinder | режещ валяк |
мин. | commercial bed | промишлен пласт |
геол. | composite bed | сложен пласт |
политех. | concentration cylinder | фокусиращ цилиндър |
геол. | confining bed | граничен хоризонт |
политех. | cooling bed | охладително устройство |
политех. | couch press | гаучпреса |
политех. | crank press | ексцентър-преса |
мин. | crib bed | опорен венец |
политех. | crimping press | преса за гофриране |
политех. | crushing cylinder | цилиндър на трошачка |
политех. | cupping press | преса за дълбоко изтегляне |
политех. | cushion cylinder | буферен цилиндър |
политех. | cuttind press | преса за обрязване |
политех. | cuttind-out press | преса за обрязване |
политех. | cylinder arrangement | разположение на цилиндрите на двигател |
политех. | cylinder block | цилиндров блок |
воен. | cylinder bore | калибър |
политех. | cylinder bore gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
политех. | cylinder cam | гърбичен барабан |
политех. | cylinder capacity | работен обем на цклиндър на двигател |
политех. | cylinder clearance | хлабина между бутало и цилиндър |
мин. | cylinder cut | прав подкоп |
политех. | cylinder cut | цилиндричен подкоп |
политех. | cylinder displacement | работен обем на цилиндър |
политех. | cylinder end | дъно на цилиндър |
политех. | cylinder face | работна повърхнина на цилиндър |
политех. | cylinder flange | фланец на цилиндър |
политех. | cylinder furnace | цилиндрична пещ |
политех. | cylinder gasket | уплътнителна гарнитура |
политех. | cylinder gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
политех. | cylinder grinder | шлифовъчна машина за цилиндри |
политех. | cylinder grinding wheel | шлифовъчен кръг-гривна |
политех. | cylinder head | цилиндрова глава |
политех. | cylinder head | дъно на цилиндър |
политех. | cylinder jacket | цилиндрова риза |
двиг. | cylinder lagging | кожух на цилиндър |
политех. | cylinder liner | цилиндрова втулка |
политех. | cylinder oil | цилиндрово масло |
политех. | cylinder operator | бутален серводвигател |
полигр. | cylinder press | плоскопечатна преса |
политех. | cylinder ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
тех. | cylinder saw | боркорона |
политех. | cylinder sleeve | цилиндрична втулка |
политех. | cylinder stock | непречистено цилиндрово масло |
политех. | cylinder truck | количка за превозване на бутилки за газ |
политех. | cylinder volume | работен обем на цилиндър |
политех. | cylinder washer | промивен барабан |
политех. | cylinder-bore diameter | диаметър на цилиндър |
политех. | cylinder-boring machine | машина за разстъргване на цилиндри |
политех. | cylinder-grinding machine | машина за шлифоване на цилиндри |
политех. | cylinder-head gasket | уплътнителна гарнитура |
политех. | cylinder-honing machine | машина за хонинговане на цилиндри |
политех. | cylinder-polishing machine | машина за полиране на цилиндри |
политех. | cylinder-relief cock | декомпресор |
политех. | daylight press | етажна преса |
политех. | deep-drawign press | преса за дълбоко изтегляне |
политех. | dense bed | плътен слой |
политех. | dial press | преса с автоматично въртящ се магазин |
политех. | dial-feed press | преса с автоматично въртящ се магазин |
политех. | die bed | легло на матрица |
политех. | die press | преса за щамповане |
мин. | dirt bed | скален пласт |
геол. | disrupted bed | нарушен пласт |
политех. | double-acting cylinder | цилцндър с двойно действие |
политех. | double-acting press | преса с двойно действие |
политех. | double-action press | преса с двойно действие |
политех. | double-arm press | двустойкова преса |
политех. | double-bed | двудънен |
политех. | double-cylinder dobby | двуиздигаща двуредна нищелкова машина |
политех. | downstroke press | преса с горно работно бутало |
политех. | drawing press | преса дълбоко изтегляне |
геол. | drift bed | наносно отложение |
политех. | drift bed | делувий |
политех. | drill press | колонна вертикално-пробивна машина |
политех. | drop press | преса за коване в щампи |
политех. | drop press | падащ чук |
политех. | drying cylinder | сушилен барабан |
политех. | eccentric press | ексцентър-преса |
авто. | eight-cylinder | осемцилиндров |
тех. | electric cylinder | електроцилиндър |
тех. | electrical cylinder | електроцилиндър |
политех. | embossing press | преса за рефеловане |
политех. | embossing press | преса за гофриране |
политех. | engine bed | стойка за двигател |
политех. | engine test bed | стенд за изпитване на двигатели |
политех. | erecting bed | монтажна платформа |
тех. | extrusion press | екструдер |
политех. | extrusion press | щрангпреса |
политех. | faggoting press | преса за пакетиране |
политех. | feed press | преса с автоматично подаване на детайлите |
политех. | filter bed | филтриращ слой |
политех. | filter press | филтърпреса |
политех. | filter press | филтър-преса |
политех. | finned cylinder | оребрен цилиндър |