нар. | above ground | надземно |
стр. | above the ground floor | надпартерен |
политех. | absorption water | абсорбционна вода |
геод. | accident of the ground | неравност на местност |
политех. | accident of the ground | релеф |
политех. | activated water | облъчена вода |
политех. | adequate supply | достатъчен запас |
политех. | aerated water | газирана вода |
тех. | air supply | въздухоснабдяване |
политех. | air supply | подаване на въздух |
политех. | air supply | производителност на компресор |
политех. | air-ground radio frequency | честота на радиовръзката в канала въздух-земя |
политех. | air-supply pipe | приточна вентилационна тръба |
политех. | air-supply system | система за подаване на въздух |
мин. | air-water blast spray | пневматичен оросител за прахоулавяне след извършване на взривни работи |
политех. | air-water interface | граница 'въздух-вода' |
политех. | alkaline water | алкална вода |
политех. | ammonia water | амонячна вода |
политех. | arcing ground | дъгово земно съединение |
политех. | arcing ground suppressor | гасящо устройство на заземяваща дъга |
политех. | atmospheric water | атмосферна вода |
политех. | attached ground water | свързана подпочвена вода |
политех. | attached ground water | молекулно свързана вода |
политех. | backwash water | промивна вода |
политех. | baryta water | баритова вода |
тлф. | batery-supply bridge | захранващ мост |
политех. | battery power supply | акумулаторно захранване |
тлф. | battery supply loss | загуби от отслабване на тока в захранването на микрофон |
политех. | battery-supply circuit | батерийно захранена верига |
кораб. | bilge water | трюмна вода |
политех. | bleed water | разреждаща вода |
църк. | blessing of water | водосвет |
мед. | blood supply | кръвоснабдяване |
политех. | boiler water | котелна вода |
политех. | boiling-water reactor | кипящ реактор |
политех. | broken ground | пресечена местност |
политех. | bromine water | бромна вода |
политех. | building ground | строителна площадка |
ядр. | burial ground | място за заравяне |
политех. | bussed supply | електроснабдяване по системата на общи шини |
политех. | cam ground | шлифован по шаблон |
зав. | carbide-to-water generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
carbonated water | газирана вода | |
мин. | caved ground | обрушено пространство |
стр. | cement-water ratio | водоциментово отношение |
тех. | chemical water treatment | химводоочистка |
геол. | cherty ground | кремъчна скала |
политех. | chlorine water | хлорна вода |
тех. | circulating water | водоциркулационен |
политех. | circulating water | циркулационна вода |
политех. | circulation water | циркулационна вода |
политех. | city water | вода от градския водопровод |
политех. | clayey ground | глинест пласт |
политех. | clear water | чиста вода |
политех. | closed water circuit | циркулация на промишлена вода за повторно използване |
политех. | closed water duct | закрит водопровод |
политех. | coal supply | доставка на въглища |
политех. | coal-supply ship | кораб за доставка на въглища |
политех. | coastal water | брегови води |
политех. | combined water | свързана вода |
политех. | condensation water | кондензационна вода |
политех. | condensation water | кондензат |
политех. | condensed water | кондензационна вода |
хим. | constitutional water | конституционна вода |
политех. | conveying water | транспортираща вода |
политех. | cooling water | охлаждаща вода |
политех. | cooling-water jacket | водна риза |
политех. | cooling-water tube | тръби за подаване на охлаждаща вода |
политех. | coordination water | координирана вода |
политех. | crystallization water | кристализационна вода |
ел. | current supply | токозахранване |
ел. | current supply | токозахранващ |
политех. | current supply | източник на ток |
политех. | current supply | захранване с ток |
политех. | dammed water | подприщена вода |
политех. | day water | повърхностна вода |
политех. | dead ground | безрудна скала |
политех. | dead ground | непосредствено заземяване |
политех. | dead water | застояла вода |
политех. | decomposition water | активна вода |
политех. | delivery of water | водоснабдяване |
политех. | desalinated water | обезсолена вода |
хидр. | design water discharge | оразмерително водно количество |
политех. | devil water | отпадъчен разтвор |
политех. | difficult ground | труднопроходима местност |
ен. | disposal ground | сметищен |
политех. | distant water | открито море |
политех. | distilled water | дестилирана вода |
политех. | domestic water | питейна вода |
политех. | domestic water heating | загряване на вода за битови нужди |
хидр. | downstream water | долен биеф |
кул. | dried ground yeasty dough | трахана |
drinking water | вода | |
политех. | drinking water | питейна вода |
политех. | drinking water | вода за пиене |
политех. | drinking water supply | снабдяване с питейна вода |
политех. | driven ground | тръбно заземяване |
политех. | drum-water meter | барабанен водомер |
dump ground | депония | |
dumping ground | депония | |
ен. | dumping ground | сметищен |
политех. | earthy water | твърда вода |
политех. | effluent water | изтичаща вода |
политех. | effluent water | филтрат |
политех. | efflux of water | разход на вода |
политех. | electric power supply | електроснабдяване |
политех. | electric supply | електроснабдяване |
политех. | emergency supply | резервен запас |
политех. | emergency supply tank | резервен резервоар за аварийно |
политех. | energy supply | енергоснабдяване |
политех. | entrained water | увлечена вода |
политех. | equipment ground | заземяване на нетоководещи части на съоръжение |
геол. | erosion by water | размив |
политех. | even ground | равнинна местност |
политех. | feed water | питателна вода |
политех. | feed water heater | економайзер |
политех. | feed water heater | нагревател за питателна вода |
политех. | feed-water piping | захранващ водопровод |
политех. | feedwater supply | подаване на питателна вода |
политех. | filled-up ground | насипен пласт |
воен. | firing ground | стрелбище, полигон |
политех. | firm ground | твърд пласт |
fizzy water | газирана вода | |
политех. | flat water | безвкусна вода |
политех. | fleet water | плитчина |
политех. | flood water | води от наводнение |
политех. | flood water | поройна вода |
политех. | flood water | висока вълна |
политех. | flood water | високи води |
политех. | flowing water tank | оттичащ се боден басейн |
политех. | forced air supply | принудително подаване на въздух |
политех. | foul-water | мръсна вода |
политех. | free water | свободна вода |
политех. | free water | гравитационна вода |
политех. | free water level | ниво на свободната водна повърхност |
политех. | free water surface | свободна повърхност на водата |
fresh water | вода | |
политех. | fresh water | прясна вода |
fresh-water | пресноводен | |
fuel supply | горивоснабдителен | |
политех. | fuel supply | подаване на гориво |
политех. | fuel-supply system | система за подаване на гориво |
gas supply | газификационен | |
политех. | gas supply | газоснабдяване |
политех. | gas-supply system | система за газоснабдяване |
политех. | gathering ground | водосборен басейн |
политех. | gravel ground | чакълеста почва |
политех. | gravelly ground | чакълеста почва |
политех. | gravity water wheel | наливно водно колело |
политех. | gravity-system water cooling | термосифонно охлаждане |
политех. | gritty water | абразивна вода |
ground | градина, парк, двор (към здание) | |
ground | дънен | |
ground | обучавам, давам основа (in по) | |
ground | земя, почва, под, настилка | |
ground | слагам основа (на бродерия) | |
ground | земен, приземен | |
ground | позиция, становище | |
ground | основание, причина, повод, подбуда, мотив (u pl) | |
ground | място, местност, пространство, област, район | |
ground | поставям/слагам на земята | |
ground | игрище, плац | |
ground | земя, имот | |
ground | основавам, установявам, уреждам, устройвам | |
ground | морско дъно | |
ground | grind | |
елн. | ground | заземявам |
елн. | ground | заземяване |
мор. | ground | засядам, закарвам (кораб) на плитко/до брега |
геол. | ground | долнище на пласт |
геол. | ground | грунтов |
геол. | ground | грунт |
изк. | ground | грунд |
изк. | ground | поставям грунд, грундирам |
ав. | ground | кацам, оставам на земята |
минер. | ground | основа на пласт, долнище на изработка |
кораб. | ground | засядам |
мин. | ground | долнище на изработка |
политех. | ground | шлифован |
политех. | ground | раздробен, смлян, фон, земя, почва, площадка, полигон, терен, дъно, основание |
воен. | ground | позиция (за атака или отбрана) |
аерон. | ground abort | прекъснато изстрелване |
политех. | ground absorption | поглъщане от почвата |
политех. | ground antenna | антена, положена по земята |
мин. | ground bailiff | завеждащ минни работи |
политех. | ground beacon | наземен фар |
политех. | ground bed | жп линия |
стр. | ground bed | земна основа на път |
политех. | ground behaviour | поведение на горнището |
политех. | ground circuit | земна верига |
ел. | ground clamp | заземяваща клема |
политех. | ground clearance | клиренс |
политех. | ground clutter | отражения от земята |
политех. | ground coat | грунд |
политех. | ground coating | грундиране |
елн. | ground connection | заземяване |
политех. | ground connection | земна връзка |
политех. | ground connexion | земна връзка |
ав. | ground control | управление от земята |
геод. | ground control | опорна мрежа |