| нар. | above ground | надземно |
| стр. | above the ground floor | надпартерен |
| геод. | accident of the ground | неравност на местност |
| политех. | accident of the ground | релеф |
| политех. | age coating of lamp | почерняване на колбата на лампа от продължително горене |
| политех. | air-ground radio frequency | честота на радиовръзката в канала въздух-земя |
| политех. | anodic coating | анодно покритие |
| ел.-хим. | anodized coating | анодно |
| политех. | anticorrosion coating | антикорозионно покритие |
| политех. | antirust coating | защитно покритие против ръжда |
| политех. | antistatic coating | антистатично покритие |
| политех. | arcing ground | дъгово земно съединение |
| политех. | arcing ground suppressor | гасящо устройство на заземяваща дъга |
| политех. | asphalt coating | битумизиране |
| политех. | asphalt coating | заливане с асфалт, асфалтова замазка |
| политех. | attached ground water | свързана подпочвена вода |
| политех. | attached ground water | молекулно свързана вода |
| политех. | back coating | нанасяне на покритие върху обратната страна |
| политех. | basic coating | базична обмазка |
| политех. | blister coating | покриване с черна мед |
| стр. | bonded coating | свързващ грунд |
| стр. | bonded coating | контактен грунд |
| политех. | broken ground | пресечена местност |
| политех. | brush coating | нанасяне на покритие с четка |
| политех. | building ground | строителна площадка |
| ядр. | burial ground | място за заравяне |
| политех. | calender coating | нанасяне на покритие с каландър |
| политех. | cam ground | шлифован по шаблон |
| мин. | caved ground | обрушено пространство |
| политех. | cellulosic coating | целулозна обмазка |
| cement coating | циментова замазка | |
| политех. | cermet coating | металокерамично покритие |
| политех. | chemical coating | покритие, създадено по химичен метод |
| геол. | cherty ground | кремъчна скала |
| политех. | chromate coating | покритие получено чрез обработка в хроматни разтвори |
| политех. | chromium coating | хромиране |
| политех. | clayey ground | глинест пласт |
| coating | обмазка | |
| coating | материя/плат за палта/костюми | |
| coating | обмазване | |
| coating | обшивка, облицовка | |
| кул. | coating | тункване |
| тех. | coating | покритие |
| политех. | coating | покриващ |
| политех. | coating | глазиращ |
| политех. | coating | нанасяне на покритие |
| политех. | coating | облицовка, обвивка, обмазка, глазура |
| политех. | coating | облицоване, обвиване, покриване |
| мед. | coating | налеп |
| coating | слой (боя и пр.), замазка | |
| елн. | coating activation | активиране на емитер |
| политех. | coating conductivity | проводимост на емитиращо покритие |
| политех. | coating cover | покривен материал |
| текст. | coating doctor | промазващ ракел |
| политех. | coating extruder | екструдер за нанасяне на покрития |
| политех. | coating head | глава за нанасяне на покрития |
| текст. | coating machine | машина за промазване |
| политех. | coating machine | машина за нанасяне на покритие |
| политех. | coating material | облицовъчен материал |
| политех. | coating mixture | смес за обмазване |
| политех. | coating resin | смола за покрития |
| политех. | coating resin | лакова смола |
| политех. | coating roller | валяк за нанасяне на покритие |
| политех. | concrete coating | бетонно покритие |
| политех. | condenser coating | арматура на кондензатор |
| политех. | conductive coating | проводимо покритие |
| политех. | conversion coating | защитен слой |
| политех. | copper coating | медно покритие |
| политех. | copper coating | помедяване |
| полигр. | copying coating | копирен слой |
| политех. | cover coating | нанасяне на втори слой с емайлово покритие |
| политех. | curtain coating | непрекъснато нанасяне на лаково покритие чрез прекарване на изделието |
| политех. | dead ground | непосредствено заземяване |
| политех. | dead ground | безрудна скала |
| политех. | difficult ground | труднопроходима местност |
| политех. | diffusion coating | дифузно покритие |
| политех. | dip coating | нанасяне на покритие |
| политех. | dip coating | обмазка, нанесена чрез потопяване |
| ен. | disposal ground | сметищен |
| политех. | double-face coating | двустранно нанасяне на покритие |
| кул. | dried ground yeasty dough | трахана |
| политех. | driven ground | тръбно заземяване |
| dump ground | депония | |
| dumping ground | депония | |
| ен. | dumping ground | сметищен |
| политех. | electrode coating | електродна обмазка |
| политех. | electrode coating | обмазване на електрод |
| политех. | enamel coating | емайлиране |
| политех. | enamel coating | нанасяне на емайлово покритие |
| политех. | enamel coating | емайлово покритие |
| политех. | equipment ground | заземяване на нетоководещи части на съоръжение |
| политех. | evaporation coating | покритие, получено чрез изпаряване на стопилка и следваща кондензация на парите |
| политех. | even ground | равнинна местност |
| политех. | extruded coating | обмазка, нанесена чрез пресоване |
| политех. | extruder for wire coating | екструдер за покриване на проводници |
| политех. | extrusion coating | нанасяне на покритие чрез екструдиране |
| политех. | filled-up ground | насипен пласт |
| воен. | firing ground | стрелбище, полигон |
| политех. | firm ground | твърд пласт |
| политех. | flame-retardant coating | огнезащитно покритие |
| политех. | flash coating | метализиране чрез разпрашване |
| политех. | flow coating | галванично покритие в струя от електролит |
| политех. | flow coating | нанасяне на покритие чрез обливане |
| политех. | fluidized-bed coating | нанасяне на покритие чрез вихробо синтероване |
| политех. | fluidized-bed coating | покритие получено чрез вихрово синтероване |
| политех. | fluorescent coating | флуоресцентно покритие |
| политех. | fluorspar coating | базична обмазка |
| политех. | flux coating | шлакообразуваща обмазка |
| политех. | fusible coating | топима обмазка |
| политех. | gathering ground | водосборен басейн |
| политех. | gravel ground | чакълеста почва |
| политех. | gravelly ground | чакълеста почва |
| ground | земя, почва, под, настилка | |
| ground | слагам основа (на бродерия) | |
| ground | земен, приземен | |
| ground | позиция, становище | |
| ground | основание, причина, повод, подбуда, мотив (u pl) | |
| ground | място, местност, пространство, област, район | |
| ground | поставям/слагам на земята | |
| ground | игрище, плац | |
| ground | земя, имот | |
| ground | основавам, установявам, уреждам, устройвам | |
| ground | морско дъно | |
| ground | grind | |
| ground | градина, парк, двор (към здание) | |
| ground | дънен | |
| ground | обучавам, давам основа (in по) | |
| елн. | ground | заземяване |
| елн. | ground | заземявам |
| мор. | ground | засядам, закарвам (кораб) на плитко/до брега |
| геол. | ground | грунтов |
| геол. | ground | грунт |
| геол. | ground | долнище на пласт |
| изк. | ground | поставям грунд, грундирам |
| изк. | ground | грунд |
| ав. | ground | кацам, оставам на земята |
| минер. | ground | основа на пласт, долнище на изработка |
| кораб. | ground | засядам |
| мин. | ground | долнище на изработка |
| политех. | ground | раздробен, смлян, фон, земя, почва, площадка, полигон, терен, дъно, основание |
| политех. | ground | шлифован |
| воен. | ground | позиция (за атака или отбрана) |
| аерон. | ground abort | прекъснато изстрелване |
| политех. | ground absorption | поглъщане от почвата |
| политех. | ground antenna | антена, положена по земята |
| мин. | ground bailiff | завеждащ минни работи |
| политех. | ground beacon | наземен фар |
| политех. | ground bed | жп линия |
| стр. | ground bed | земна основа на път |
| политех. | ground behaviour | поведение на горнището |
| политех. | ground circuit | земна верига |
| ел. | ground clamp | заземяваща клема |
| политех. | ground clearance | клиренс |
| политех. | ground clutter | отражения от земята |
| политех. | ground coat | грунд |
| елн. | ground connection | заземяване |
| политех. | ground connection | земна връзка |
| политех. | ground connexion | земна връзка |
| ав. | ground control | управление от земята |
| геод. | ground control | опорна мрежа |
| ав. | ground controller | диспечер на служба за управление |
| политех. | ground current | ток при съединение към земя |
| политех. | ground current | земно съединение |
| геол. | ground depression | слягане на почва |
| ел. | ground detector | указател за земно съединение |
| политех. | ground distance | хоризонтална съставна на разстоянието |
| рлк. | ground echo | отразен сигнал от земната повърхност |
| тех. | ground effect vehicle | екраноплан |
| политех. | ground elevation | височинна на кота |
| политех. | ground fault | заземяване поради неизправност |
| политех. | ground field | основно поле |
| политех. | ground finish | шлифована повърхност |
| политех. | ground finish | степен на гладкост след шлифоване |
| воен. | ground fire | огън по наземна цел |
| политех. | ground flare | сигнални светлини на летище |
| ground floor | партер, приземен стаж | |
| политех. | ground for opposition | основание за възражение |
| политех. | ground forms | топография на местност |
| политех. | ground gear | колело с шлифовани зъби |
| политех. | ground glass | шлифовано стъкло |
| политех. | ground ice | дънен лед |
| политех. | ground indicator | указател на земно съединение |
| политех. | ground installation | наземна уредба |
| политех. | ground inversion | приземна инверсия |
| политех. | ground joint | шлифован шев |
| политех. | ground layer | приземен атмосферен слой |
| политех. | ground lead | проводник към заземяване |
| политех. | ground leak | утечка към земята |
| политех. | ground level | основно ниво |
| политех. | ground line | линия на земната повърхност |
| политех. | ground map | топографска карта |
| политех. | ground moraine | дънна морена |
| ав. | ground object | наземен ориентир |
| политех. | ground observation post | наземен наблюдателен пост |
| политех. | ground of decision | основание за решение |
| политех. | ground paper | грунтова хартия |
| бот. | ground pine | горещник |
| бот. | ground pine | срещниче |
| политех. | ground plane | хоризонтална проекционна равнина |