политех. | acetylene welding | ацетилено-кислородно заваряване |
разг. | ack-ack gun | зенитка |
политех. | adjusting head | глава за регулиране |
политех. | advanced flame welding | дясно заваряване |
тех. | air gun | изхвърляч |
политех. | air gun | пневматичен чук за нитоване |
политех. | air gun | пулверизатор |
мин. | air head | вентилационна галерия |
политех. | air-floating head | плаваща глава |
политех. | aluminothermic welding | термитно заваряване |
зав. | angular welding | холбоване |
политех. | antenna head | глава на антена |
разг. | anti-aircraft gun | зенитка |
политех. | antiaircraft gun | зенитно оръдие |
политех. | arc welding | електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding alternator | променливотоков генератор за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding electrode | електрод за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding generator | генератор за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding head | заваръчна глава за автоматично електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding set | източник на ток за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding transformer | заваръчен трансформатор |
политех. | arcatom welding | електродъгово атомноводородно заваряване |
мин. | arcwall head | подкопна машина за дъгови забои |
политех. | area of pile head | повърхност на главата на пилот |
политех. | argon-arc welding | електродъгово заваряване в защитна среда от аргон |
политех. | arrow head | размерна стрелка |
политех. | assault gun | автомат, щурмово оръдие |
политех. | assault gun | картечен пистолет |
политех. | atomic-hidrogen welding | електродъгово атомноводородно заваряване |
политех. | atomic-hydrogen arc-welding torch | горелка за атомно-водородно заваряване |
политех. | automatic arc-welding machine | електродъгов заваръчен автомат |
политех. | automatic gas-welding machine | газокислороден заваръчен |
политех. | automatic welding | механизирано заваряване с автомат |
политех. | available head | полезен напор |
политех. | available head | собствен работен напор |
мин. | back head | вадна част |
политех. | back head | задна стена |
политех. | back head | задно дъно |
политех. | back-hand welding | дясно заваряване |
политех. | back-step welding | обратно степенно заваряване |
политех. | backward welding | дясно заваряване |
политех. | balanced welding sequence | едновременно изпълнение на симетрични заваръчни шевове |
bald patch on the head | лисина | |
bald spot on the head | лисина | |
политех. | ball head | сферична глава |
политех. | ball-head governing | центробежен регулатор със сферични тежести |
политех. | band head | късовълнова граница на спектрална ивица |
мин. | bank head | горна площадка на бремсберг |
политех. | bare wire arc welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
политех. | bare-electrode welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
политех. | barrel-shaped-head rivet | нит с лещовидна глава |
политех. | bead welding | заваряване с тесен шев |
арх. | beak-head | орнамент във вид на глава с клюн |
политех. | beak-head ornament | орнамент, имитиращ птича глава |
политех. | bent gun | огънат прожектор |
политех. | bevel rivet head | нитова глава във вид на пресечен конус |
политех. | bevel-head rivet | нит с конусна глава |
политех. | blacksmith welding | ковашко заваряване |
политех. | block sequence welding | хълмообразно заваряване |
пласт. | blow head | глава за формоване чрез раздуване |
тлв. | blue gun | син прожектор |
политех. | boiler head | дъно на котел |
маш. | boring head | разстъргваща глава |
политех. | brake head | спирачна обувка |
политех. | braze welding | заваряване с бронзови електроди |
политех. | breakwater head | глава на вълнолом |
политех. | bridge welding | челно електросъпротивително заваряване с покриваща планка |
политех. | bronze welding | заваряване с бронзови електроди |
жп. | buffer head | диск на буфер |
зав. | build-up welding | наваръчен |
зав. | building-up welding | наваряване |
зав. | built-up welding | наваряване |
политех. | bull-head pass | плосък калибър |
политех. | burner head | глава на горелка |
политех. | butt seam welding | челно ролково електросъпротивително заваряване |
политех. | butt welding | заваряване на челно съединение |
политех. | butt-welding machine | машина за челно електросъпротивително заваряване без стопяване на краищата |
политех. | button welding | точково електросъпротивително заваряване с подложени дискове |
политех. | button-head bolt | болт с полусферична глава |
политех. | button-head rivet | нит с полусферична глава |
политех. | button-head screw | винт с полукръгла глава |
политех. | cable head | кабелна глава |
политех. | cable-distribution head | кабелна разпределителна кутия |
политех. | cambered head | изпъкнало дъно |
политех. | capstan head | глава с отвори |
политех. | capstan head | револверна глава |
политех. | capstan-head bolt | болт с радиални отвори пробити в главата |
политех. | carbon-arc welding | електродъгово заваряване с въгленов електрод |
маш. | cassette head | сменна инструментална глава от касетен тип |
политех. | casting head | захранваща глава |
политех. | cement gun | пистолет за торкретиранес циментов разтвор |
политех. | cheese head | цилиндрична глава |
политех. | cheese-head bolt | болт с цилиндрична глава |
политех. | chemical welding | химическо заваряване |
политех. | closing head | глава, която се занитва |
политех. | coating head | глава за нанасяне на покрития |
политех. | cold welding | студено заваряване под налягане |
политех. | combined head | универсална глава |
астр. | cometary head | глава на комета |
политех. | concrete gun | пистолет за торкретиранес циментов разтвор |
политех. | cone rivet head | глава на нит във вид на пресечен конус |
политех. | cone-head rivet | нит с конусна глава |
политех. | constant-head tank | резервоар с постоянно ниво |
политех. | contact welding | електросъпротивително заваряване |
политех. | controled-arc welding | механизирано електродъгово заваряване с регулиране скоростта на електродния тел |
политех. | countersunk head | скрита глава |
политех. | countersunk-head rivet | скрит нит |
политех. | coupling head | съединителна глава |
политех. | covered-arc welding | електродъгово заваряване с покрита дъга |
пласт. | covering-extrusion head | глава за екструдиране на кабелни обвивки |
политех. | cross-beam turret head | вертикален супорт с револверна глава |
политех. | cross-head guide | паралел на кръстоглав |
политех. | cross-head shoe | кръстоглавен плъзгач |
политех. | cross-sliding head | предно седло, което може да се измества в напречно направление |
политех. | cross-staff head | призматичен екер |
политех. | cross-wire welding | кръстообразно заваряване на тел |
политех. | crown-head piston | бутало с изпъкнало чело |
обог. | crusher head | приемен отвор на трошачка |
политех. | cup head | кръгла глава |
политех. | cup head bolt | болт с полукръгла глава |
политех. | cup-head screw | винт с полуобла глава |
политех. | curved head | изпъкнало дъно |
политех. | cutter head | ножова глава |
политех. | cutter-head dredge | еднокофова драга |
политех. | cutter-head grinder | машина за заточване на фрези и ножови глави |
политех. | cylinder head | цилиндрова глава |
политех. | cylinder head | дъно на цилиндър |
политех. | cylinder-head gasket | уплътнителна гарнитура |
политех. | cylindre-head cover | капак на цилиндров блок |
двиг. | cylindre-head cover | капак на цилиндрова глава |
леяр. | dead head | мъртва захранваща глава |
политех. | dead head | захранваща глава |
политех. | dead head | задно седло на струг |
ав. | dead-head resistance | вредно челно съпротивление |
политех. | decentered aperture gun | прожектор с децентрирани отвори на диафрагмите |
delivery head | отговорник/мениджър на екип за снабдяване и обезпечаване | |
тех. | delivery head | напор на помпа |
политех. | delivery-head lift | напорна височина |
зав. | deposit welding | наваряване |
политех. | design head | проектен напор |
политех. | detector head | детекторна глава |
политех. | die head | винтонарезна глава |
политех. | differential head | диференциален напор |
политех. | diffusion welding | дифузионно заваряване |
политех. | direct spot welding | двустранно точково електродъгово заваряване |
политех. | dished head | изпъкнало дъно |
политех. | dividing head | делителна глава |
обог. | division head | диафрагма |
политех. | dome head | сферично дъно |
политех. | dome head | парен дом |
мин. | door head | горен напречник на вентилационна врата |
политех. | door head | горнище на изработка |
политех. | door head | горна греда на каса на врата |
политех. | double-head wrench | двоен гаечен ключ |
политех. | downhand position welding | заваряване в долно положение |
политех. | drawing head | изтегляща глава |
политех. | drill head | пробивна глава |
политех. | drilling head | пробивна глава |
политех. | driving head | край за ключ |
политех. | drum head | дъно на барабан |
политех. | dynamic head | динамичен напор |
политех. | edge welding | бортово заваряване |
политех. | effective head | работен напор |
политех. | electric arc welding | електродъгово заваряване |
политех. | electric fuse head | електродетонатор |
политех. | electric resistance welding | електросъпротивително заваряване |
зав. | electric welding | електрозаваръчен |
политех. | electric welding | електрозаваряване |
политех. | electromagnetic welding | индукционно заваряване |
политех. | electron beam welding | заваряване с електронен лъч |
политех. | electron gun | електронно оръдие |
политех. | electron gun | електронен прожектор |
политех. | electronic gauge head | електронна измервателна глава |
политех. | electroslag welding | електрошлаково заваряване |
политех. | electrostatic electron gun | електростатичен електронен прожектор |
геод. | elevation head | хоризонт на визиране |
политех. | elevation head | хидростатичен напор |
политех. | erase head | изтриваща глава |
политех. | erasing head | изтриваща глава |
политех. | erection welding | монтажно заваряване |
пласт. | extruder head | екструзионна глава |
политех. | fall head | напор |
политех. | fast head | неподвижно седло |
политех. | fast-head stock | неподвижно седло |
политех. | fast-head stock | предно седло |
политех. | fay welding | заваряване без подготвяне |
политех. | feed head | захранваща глава |
мет. | feeder head | мъртва глава |
политех. | feeder head | захранваща глава |
политех. | feeding head | захранваща глава |
политех. | field welding | монтажно заваряване |
политех. | fillet welding | заваряване на ъглово съединение |
политех. | fillister head | цилиндрична глава с полуобло чело |
политех. | fillister-head screw | винт с цилиндрична глава и заоблен край |
пласт. | film-blowing head | глава за получаване на издувно фолио |
политех. | firecracker welding | заваряване с лежащ електрод |
политех. | flame spray gun | пистолет за пламъчно шприцоване |
политех. | flame welding | газокислородно заваряване |
пласт. | flame welding | заваряване с пламък |
политех. | flare gun | сигнален ракетен пистолет |