политех. | acid bessemer steel | кисела бесемерова стомана |
политех. | acid-resistant steel | киселиноустойчива стомана |
политех. | air-hardened steel | самозакаляваща се стомана |
политех. | air-hardening steel | самозакаляваща се стомана |
политех. | all-steel | изцяло от стомана |
политех. | all-steel vice | стоманено менгеме |
политех. | all-steel vise | стоманено менгеме |
мет. | alloy steel | легирана стомана |
политех. | alloyed steel | легирана стомана |
политех. | alumetized steel | алитирана стомана |
политех. | aluminized steel | алитирана стомана |
политех. | austenitic manganese steel | аустенитна манганова стомана |
политех. | austenitic steel | аустенитна стомана |
политех. | automatic steel | автоматна стомана |
стр. | balanced steel ratio | уравновесен процент на армировката |
политех. | band saw steel | стомана за банцигоба лента |
политех. | bar steel | прътова стомана |
мет. | basic Bessemer steel | томасова стомана |
мет. | basic converter steel | томасова стомана |
политех. | basic open-hearth steel | основна мартенова стомана |
мет. | basic steel | томасова стомана |
политех. | basic steel | основна томасова стомана |
мет. | bessemer steel | конверторна стомана, бесемерова стомана |
политех. | biological half-life | период на полуизвеждане от организма |
политех. | bloom steel | стомана на блуми |
политех. | bloom steel | блокова заготовка |
политех. | blue steel | оксидирана стомана с тъмносин цвят |
политех. | boiler steel | котелна стомана |
политех. | bottom half crank | долна половина на картер, долен картер |
политех. | bright steel | калибрована стомана |
политех. | bright-drawn steel | чистоизтеглена стомана |
политех. | bright-finished steel | полирана стомана |
политех. | burnt steel | прегрята стомана |
ел. | calomel half-cell | каломелов поуелемент |
политех. | calomel half-cell | каломелов електрод |
политех. | calorized steel | алитирана стомана |
стр. | cam steel bar | кобилица |
политех. | cantilever steel dam | стоманена язовирна стена с контрафорсни ферми |
политех. | capped steel | полууспокоена стомана |
мет. | carbon steel | въглеродна стомана |
политех. | carbon-tool steel | инструментална въглеродна стомана |
политех. | carburized steel | цементована стомана |
политех. | case steel | цементируема стомана |
политех. | case-hardened steel | цементована стомана |
мет. | cast steel | лята стомана, стомана за отливки |
политех. | cast steel | лята стомана |
политех. | cast steel | стоманени отливки |
мет. | casting steel | лята стомана, стомана за отливки |
политех. | cement steel | цементована стомана |
политех. | cemented steel | цементована стомана |
политех. | chilled steel | закалена стомана |
политех. | chisel tool steel | стомана за секачи |
политех. | chrome steel | хромова стомана |
политех. | chrome-manganese steel | хром-манганова стомана |
политех. | chrome-nickel steel | хром-никелова стомана |
политех. | chrome-tungsten steel | хром-волфрамова стомана |
политех. | chrome-vanadium steel | хром-ванадиева стомана |
политех. | chromium steel | хромова стомана |
политех. | clad steel | плакирана стомана |
политех. | cobalt steel | кобалтова стомана |
политех. | cold-drawn steel | студено изтеглена стомана |
политех. | cold-rolled steel | студеновалцована стомана |
политех. | cold-shaping steel | студенодеформируема стомана |
политех. | cold-short steel | стомана, крехка при ниска температура |
политех. | cold-working die steel | стомана за направа на щампи |
политех. | commercial steel | обикновена въглеродна стомана |
политех. | complex alloyed steel | сложнолегирана стомана |
политех. | constructional steel | конструкционна стомана |
политех. | controlled rimming steel | полууспокоена стомана |
политех. | converted steel | цементована стомана |
мет. | converter steel | конверторна стомана, бесемерова стомана |
политех. | converter steel | конверторна стомана |
политех. | corrosion-resistant steel | корозионноустойчива стомана |
политех. | corrugated steel | вълниста стомана |
тех. | coupling half | полумуфа |
политех. | creep-resistant steel | стомана, устойчива на пълзене |
политех. | crucible steel | тигелна стомана |
политех. | crude steel | нерафинирана стомана |
политех. | cryogenic steel | стомана за много ниски температури |
политех. | dead steel | стомана, неподдаваща се на термична обработка |
политех. | dead steel | успокоена стомана |
политех. | dead-draw steel | закалена стомана, подложена на високотемпературно отвръщане |
политех. | dead-drawn steel | закалена стомана, подложена на високотемпературно отвръщане |
политех. | dead-hard steel | стомана с висока твърдост |
политех. | dead-melted steel | напълно дезоксидирана стомана |
политех. | dead-mild steel | мека стомана |
политех. | dead-soft steel | мека стомана |
политех. | deep-drawing steel | стомана за дълбоко изтегляне |
политех. | direct-strutted steel dam | стоманена язовирна стена с полегати контрафорси |
политех. | doctor blade steel | стомана за хирургически инструменти |
политех. | double half-round file | полукръгла пила с двойна насечка |
политех. | double-refined steel | двойно рафинирана стомана |
политех. | drill steel | стомана за свредла |
политех. | drill steel | сондажна стомана |
политех. | dull-hard coal | дюрен |
политех. | duplex steel | дуплекс-стомана |
мет. | electric furnace steel | електростомана |
мет. | electric steel | електростомана |
политех. | eutectoid steel | евтектоидна стомана |
шег. | ex better half | експоловинка |
тех. | extra-hard | свръхтвърд |
политех. | extra-high tensile steel | стомана със свръхвисока якост |
политех. | extra-low carbon steel | стомана с особено ниско въглеродно съдържание |
политех. | extra-soft steel | мека стомана |
политех. | ferritic steel | феритна стомана |
политех. | fiery steel | прегрята стомана с едрозърнест лом |
политех. | figured steel | профилна стомана |
политех. | file-hard | не подаващ се на пилене |
политех. | fine-grained steel | дребнозърнеста стомана |
политех. | fire-box steel | стомана за пещи |
политех. | flanged steel | стомана, огъваща се на студено до остър ъгъл |
политех. | flanged steel | стомана за котелни дъна |
политех. | flat-rolled steel | плоска валцована стомана |
flint and steel | огнило | |
политех. | forge steel | стоманена изковка |
политех. | forge steel | кована стомана |
политех. | forged steel | кована стомана |
политех. | forged steel | стоманена изковка |
политех. | forged-steel ball | кована стоманена топка |
политех. | forging steel | ковка стомана |
политех. | free-cutting steel | автоматна стомана |
политех. | free-machining steel | автоматна стомана |
политех. | fully-killed steel | напълно успокоена стомана |
вулг. | get a hard-on | надървям |
вулг. | get hard | надървям |
политех. | glass-hard steel | стомана с висока твърдост |
политех. | gun steel | оръдейна стомана |
политех. | h-steel | широкофланшова двойно т-образна стомана |
half | половин долар | |
half | почти, доста, донякъде | |
half | половин (к) а | |
half | билет с 50% намаление | |
half | с not означава недостатъчна степен далеч, много | |
half | семестър, срок, полувреме | |
half | четвърт литър | |
half | наполовина | |
сп. | half | халф |
сп. | half | халфов |
прав. | half | страна (в договор, спор) |
мин. | half | забой, разположен под ъгъл 45° към главния кливаж |
политех. | half axle | полуос |
мин. | half balk | равсичам |
политех. | half balk | цепенка |
политех. | half bat | половин тухла |
политех. | half bearing | плъзгащ лагер без капак |
политех. | half blanks | полуобработен детайл |
политех. | half breadth | полуширочина |
half brother | полубрат | |
политех. | half cells | сравнителен електрод |
политех. | half cells | полуелемент |
тех. | half coupling | полумуфа |
политех. | half cut | непълно изсичане |
ел. | half cycle | полупериод |
политех. | half decay | полуразпадане |
политех. | half dipole | полудипол |
политех. | half disintegration | полуразпадане |
политех. | half duplex | полудуплексна връзка |
физ. | half life | полуразпад |
физ. | half life | полуразпадане |
политех. | half life | период на полуразпадане |
политех. | half life | полупериод |
политех. | half log | талпа |
муз. | half note | половинка нота |
ядр. | half period | период на полуразпадане |
политех. | half sections | полуразрез-полуизглед |
сп. | half shoe | цвичка |
half sister | полусестра | |
политех. | half timber | талпа |
политех. | half track | полугъсеничен автомобил |
политех. | half width | полуширочина |
политех. | half width | полуширина |
политех. | half yoke | половина на разглобяем ярем |
изч. | half-adder | полусуматор |
политех. | half-aldehyde | полуалдехид |
рад. | half-amplitude beam | диаграма на половин мощност |
политех. | half-and-half | състоящ се от два компонента, смесени в равни количества |
тех. | half-attended | полуобслужван |
half-automatic | полуавтоматически | |
half-automatic | полуавтоматичен | |
авто. | half-axle | полуоска |
сп. | half-back | халф |
сп. | half-back | халфов |
политех. | half-baked | недопечен |
политех. | half-blank | полуобработен детайл |
half-breadth | полуширочина | |
half-breadth | полуширина | |
политех. | half-bright | получист |
политех. | half-bright bolt | полуобработен болт |
политех. | half-bright nut | получисто обработена гайка |
half-brother | полубрат | |
тех. | half-bush | полувтулка |
тех. | half-bushing | полувтулка |
изч. | half-carry | полупренос |
half-cell | полуклетка | |
ел. | half-cell | полуелемент |
политех. | half-cell | сравнителен електрод |
политех. | half-circle | полукръг |
тех. | half-clutch | полумуфа |
политех. | half-countersunk | полускрит |
тех. | half-coupling | полумуфа |