политех. | absence of current | липса на ток |
политех. | absorption current | абсорбционен ток |
политех. | active current | активен ток |
политех. | admission period | продължителност на пълнене |
мин. | air current | вентилационна струя |
политех. | air current | вентилационен поток |
политех. | air current | въздушен поток |
политех. | air current | въздушно течение |
политех. | air-earth current | вертикален ток на проводимост |
ел. | alternating current | променлив ток |
политех. | alternating-current generator | генератор на променлив ток |
елн. | angle of current flow | ъгъл на отсечката на протичането на ток |
политех. | anode current | аноден ток |
политех. | anode rest current | аноден ток при покой |
политех. | anode-current density | плътност на анодния ток |
политех. | anode-ray current | анодно-лъчев ток |
политех. | antenna current | ток в антена |
политех. | antenna current | антенен ток |
политех. | arithmetic average | средна аритметична стойност |
политех. | ascending current | възходящ поток |
политех. | ascending current | възходящо течение |
политех. | attenuation period | период на затихване |
average | намирам средно число/стойност | |
average | общо/средно състояние/ниво | |
average | средно число | |
average | определям общо/средно състояние/ниво | |
average | средна стойност/сума/брой | |
мат. | average | осреднявам |
мор. | average | авариен |
мор. | average | търг. загуба от повреда/морска авария |
average | достигам средно до (възраст, размера и пр.), давам средно по, състоя се средно от, съдържам средно, извършвам средно, изминавам средно (по) | |
прен. | average | посредствен |
стат. | average annual | средномногогодишен |
average daily | средноденонощен | |
average depth | средна дълбочина | |
average deviation | средно отклонение | |
политех. | average efficiency | среден коефициент на полезно действие |
политех. | average efficiency | средна производителност |
прен. | average life | посредствен живот |
стат. | average long-term | средномногогодишен |
average method | метод на усредняване | |
стат. | average monthly | средномесечен |
тех. | average power | средна мощност |
average size | среден размер | |
average speed | средна скорост | |
average temperature | средна температура | |
average time | средно време | |
average time | средна продължителност | |
мат. | average weighted | среднопретеглен |
политех. | back current | течение с обратна посока |
политех. | back current | противотоков |
политех. | base current | базов ток |
политех. | beam current | ток в сноп |
политех. | below the average | под средната стойност |
политех. | biological half-life | период на полуизвеждане от организма |
тлв. | blanking period | период на гасене |
физиол. | blood current | кръвоток |
политех. | bottom current | дънно течение |
политех. | bottom half crank | долна половина на картер, долен картер |
политех. | branch current | отклонен ток |
политех. | break-induced current | допълнителен ток при прекъсване |
политех. | breaking-in period | период на разработване |
политех. | building-up period | време на нарастване |
ел. | calomel half-cell | каломелов поуелемент |
политех. | calomel half-cell | каломелов електрод |
политех. | cancelating current | компенсационен ток |
политех. | capacitance current | капацитивен ток |
политех. | capacity current | капацитивен ток |
политех. | capacity current heating | капацитивно високочестотно нагряване |
политех. | carrier current | носещ ток |
тлг. | carrier-current communication | високочестотна връзка |
политех. | cathode current | катоден ток |
политех. | cathode-ray current | електронен ток |
политех. | change-of-current relay | реле, което реагира на изменение на тока |
политех. | charging current | ток на зареждане |
политех. | charging period | продължителност на пълнене |
политех. | circuital current | ток, които протича във верига |
политех. | coasting period | период на движение по инерция |
политех. | coded current | кодиран ток |
изч. | coincident-current selection | избиране със съвпадане на токовете |
политех. | collector current | колекторен ток |
елн. | collector-to-base current gain | коефициент на усилване по ток в схема с общ емитер |
елн. | collector-to-emitter current gain | коефициент на усилване по ток в схема с обща база |
политех. | combination current | сложен ток |
политех. | combusion period | продължителност на горенето |
политех. | commutating period | период на комутиране |
политех. | commuted current | комутиран ток |
политех. | complex sinusoidal current | синусоидален ток с комплексна форма |
политех. | conduction current | ток на проводимост |
политех. | conjugate current | ток при спрягане |
ел. | constant current | постоянен ток |
политех. | constant current | ток с постоянна стойност |
ел. | constant current source | източник на неизменен ток |
политех. | constant-current alternator | синхронен генератор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current distribution | разпределение при постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current generator | генератор за постоянен ток |
политех. | constant-current motor | електродвигател с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current regulation | регулиране по постоянна величина на тока |
ел. | constant-current regulator | стабилизатор на ток |
политех. | constant-current transformer | трансформатор с постоянна стойност на тока |
ел. | continuous current | постоянен ток |
ел. | continuous current | прав ток |
политех. | continuous-current locomotive | електрически локомотив с постоянен ток |
ел.-мед. | contraction current | ток, който предизвиква гърчене |
политех. | convection-current modulation | модулация на конвекционен ток |
ел. | counter current | обратен ток |
политех. | counter current | противоструен |
политех. | counter current | противотоков |
политех. | counter current | насрещен поток |
политех. | counter current | насрещно течение, противоток |
counter-current | противопоточен | |
политех. | counter-current capacitor | зареждащ кондензатор |
обог. | counter-current decantation | противоточно избистряне |
counter-current flow | противопоточен | |
политех. | counter-current flow | насрещен поток |
политех. | counter-current flow | противоток |
политех. | counter-current-flow condenser | противотоков кондензатор |
тех. | coupling half | полумуфа |
current | течение, поток, струя | |
current | действащ | |
current | текущ, сегашен | |
current | ход, течение (на мисли, събития) | |
current | в обръщение, установен, общоприет, на мода, моден | |
ел. | current | ток |
политех. | current | струя, ток |
политех. | current | течащ, сегашен, в обращение |
фин. | current account | разплащателна сметка |
политех. | current amplification | усилване по ток |
политех. | current amplifier | усилвател на ток |
политех. | current attenuation | токово затихване |
политех. | current automatically | регулиране на тока |
геол. | current bedding | диагонално наслояване |
политех. | current capacity | допустимо токово натоварване |
политех. | current check | текущ контрол |
политех. | current circuit | токова верига, силнотокова верига |
политех. | current coil | токова бобина |
ел. | current collection | токоотнемащ |
ел. | current collection | токоотнемане |
ел. | current collection | токоприемане |
ел. | current collection | токоприемен |
ел. | current collection | токовземане |
ел. | current collection | токоснемане |
жп. | current collector | пантограф |
ел. | current collector | токоотнемател |
ел. | current collector | токоснемателен |
ел. | current collector | токоснемател |
ел. | current collector | токоприемник |
ел. | current collector | токовземател |
ел. | current collector | токоприемен |
политех. | current control | текущ контрол |
политех. | current converter | инвертор |
политех. | current converter | преобразувател на ток |
политех. | current convertor | преобразувател на ток |
политех. | current convertor | инвертор |
политех. | current conveyance | преминаване на ток |
политех. | current cost | стойност в текущи цени |
политех. | current cut-off | прекъсване на тока |
ел. | current density | плътност на ток |
политех. | current displacement | изместване на тока |
политех. | current distribution | разпределение на ток |
ел. | current distributor | токопровод |
политех. | current distributor | токова разпределителна линия |
политех. | current divider | делител на ток |
политех. | current drain | разход на електрически ток |
политех. | current feedback | обратна връзка по ток |
политех. | current flow | електрически поток |
политех. | current fluctuation | флуктуация на тока |
политех. | current gain | усилване по ток |
политех. | current generator | генератор на ток |
политех. | current integrator | токов интегратор |
политех. | current intensity | сила на тока |
геол. | current lamination | диагонално наслояване |
политех. | current limitation | ограничител на ток |
ел. | current load | токов товар |
хидр. | current meter | хидрометрично витло |
политех. | current meter | амперметър |
изч. | current mode | токов принцип |
политех. | current moment | момент на тока |
политех. | current multiplication | усилване по ток |
рад. | current node | токов възел |
политех. | current noise | шум, породен от протичането на ток |
политех. | current of traffic | поток на движение |
ел. | current pickup | токоотнемане |
политех. | current probe | токов пробник |
ел. | current protection | токова защита |
политех. | current pulse | токов импулс |
ел. | current ratio | коефициент на трансформация на тока |
политех. | current rectifier | токоизправител |
ел. | current regulator | стабилизатор |
политех. | current resonance | резонанс на токове |
политех. | current reverser | превключвател на посоката на тока |
ел. | current rush | токов удар |
политех. | current sensitivity | чувствителност по ток |
ел. | current source | токоизточник |
ел. | current stabilization | стабилизация на тока |
политех. | current stabilizer | стабилизатор на ток |
политех. | current stock | наличен складов запас |
ел. | current strength | сила на тока |
политех. | current strength | интензивност на тока |
ел. | current supply | токозахранване |