| политех. | air-hardening lime | обикновена вар |
| политех. | air-slaked lime | обикновена вар |
| с. с. | apply lime | варувам |
| политех. | burnt lime | негасена вар |
| хим. | burnt lime | негасен |
| хим. | calcined lime | негасен |
| политех. | calcium lime | калциев окис |
| хим. | calcium lime | негасен |
| политех. | caustic lime | негасена вар |
| политех. | caustic lime | гасена вар |
| хим. | caustic lime | негасен |
| cream | каймак, сметана | |
| cream | каймачен, сметанов, с крем, кремав | |
| cream | намазвам с крем | |
| cream | обирам каймака от (мляко) | |
| cream | цвят, каймак, най-хубавото, най-интересното | |
| cream | крем | |
| cream | образувам каймак, пеня се | |
| cream | обирам каймака/най-хубавото | |
| cream | кремав цвят | |
| cream | разбивам на крем | |
| политех. | cream | пяна |
| политех. | cream | каймак, горен слой, сгъстена маса, отнемам горен слой |
| cream | крем (за ядене, за лице, за обувки и пр.) | |
| cream | слагам каймак в (кафе и пр.) | |
| кул. | cream cheese | сирене крема |
| политех. | cream formation | отстояване |
| политех. | cream formation | разслояване |
| политех. | cream of latex | престоял латекс |
| политех. | cream of latex | сгъстена маса |
| политех. | cream of tartar | винен камък |
| политех. | cream of tartar | кисел калиев тартарат |
| кул. | cream puff | еклер |
| разг. | cream puff | слаб, хилав човек |
| разг. | cream puff | мъж с женствени маниери |
| хран. | cream ripener | сметанозрейка |
| хран. | cream separator | сепаратор за отсметаняване |
| политех. | cream-off | отделям горен слой |
| политех. | cream-off | събирам каймак |
| dark cream | тъмнокремав | |
| политех. | dead lime | гасена вар |
| политех. | drowned lime | гасена вар |
| хим. | fluxing lime | негасен |
| политех. | free lime | свободна вар |
| full-cream milk | пълномаслено мляко | |
| политех. | hydrated lime | гасена вар |
| политех. | hydraulic lime | хидравлична вар |
| ice cream | сладолед | |
| ice cream | сладоледен | |
| ice cream bar | сладоледено блокче | |
| ice-cream | сладолед | |
| ice-cream | сладоледен | |
| политех. | lean lime | бедна вар |
| light cream | светлокремав | |
| lime | клей (за ловене на птички) | |
| lime | обогатявам (почва) с вар/друга калциева сол | |
| минер. | lime | вар |
| хран. | lime | дефекирам |
| политех. | lime | варовик |
| хим. | lime | негасен |
| lime | избелвам (кожа и пр.) с вар/друга калциева сол, варосвам | |
| пом. | lime | лайм |
| хим. | lime acetate | калциев ацетат |
| политех. | lime brick | силикатна тухла |
| политех. | lime burning | изпичане на вар |
| политех. | lime catcher | средство за омекотяване на водата |
| политех. | lime chloride | хлорна вар |
| политех. | lime coating | базична обмазка |
| политех. | lime concrete | варов бетон |
| политех. | lime dinas | варов динас |
| политех. | lime feldspar | калциев фелдшпат |
| политех. | lime feldspar | апорит |
| политех. | lime glass | калциево стъкло |
| политех. | lime glue | костен туткал |
| политех. | lime hydrate | гасена вар |
| политех. | lime kiln | пещ за изпичане на варовик |
| политех. | lime marking | варовиков мергел |
| стр. | lime milk | варно мляко |
| политех. | lime mortar | хоросан |
| политех. | lime mortar | варов разтвор |
| политех. | lime mud | калциево-карбонатен шлам |
| политех. | lime nitrogen | калциев цианамид |
| политех. | lime paste | варова каша |
| политех. | lime pits | яма за гасене на вар |
| политех. | lime process | варуване |
| политех. | lime putty | варово тесто |
| политех. | lime quarry | варовикова кариера |
| мет. | lime residue | шлам |
| политех. | lime rock | варовик |
| политех. | lime sand | варовиков пясък |
| политех. | lime slag | шлака с високо съдържание на калциев окис |
| политех. | lime sludge | варов шлам |
| политех. | lime sludge | шликер от калциев хидроокис |
| политех. | lime stone | варовик |
| политех. | lime stuff | варова мазилка |
| с. с. | lime treatment | варуване |
| политех. | lime water | твърда вода |
| политех. | lime water | варов разтвор |
| политех. | lime water | варовита вода |
| политех. | lime water | варно мляко |
| политех. | lime water colour | водна варова боя |
| политех. | lime white | варов разтвор |
| политех. | lime white | варно мляко |
| стр. | lime-cement | варо-циментов |
| lime-free | неваровит | |
| политех. | lime-pit | варна яма |
| политех. | lime-pit | яма за гасене на вар |
| политех. | lime-wash | варно мляко |
| политех. | lime-wash | варосвам |
| политех. | liquid lime chloride | разтвор на белилна вар |
| политех. | lump lime | негасена вар на буци |
| с. с. | manure with lime | варувам |
| политех. | powdered lime | гасена вар на прах |
| политех. | reburnt lime | регенерирана вар |
| политех. | sand-lime brick | варо-пясъчна тухла |
| shower cream | кремообразен душ гел | |
| политех. | slack lime | гасена вар |
| политех. | slaked lime | гасена вар |
| политех. | soda lime | натронкалк |
| хран. | sour cream | киселосметанен |
| хран. | soured cream | киселосметанен |
| политех. | spent lime | отработена вар |
| политех. | sugar lime | калциев захарат |
| с. с. | treat with lime | варувам |
| политех. | unslaked lime | негасена вар |
| хим. | unslaked lime | негасен |
| политех. | white lime | гасена вар |